Tabla de contenido
Publicidad
• Este produto é apropriado para bebés com um peso de 0 a 13 kgs.
• Apropriado unicamente para utilização nos veículos mencionados equipados com cintos
de segurança de três pontos homologados segundo o
regulamento ECE, nº 16 ou padrões equiparados.
• Todos os cintos destinados à fixação do equipamento de retenção no veículo, devem
estar devidamente esticados e os cintos que protegem o bebé devem estar bem justos
ao mesmo. Além disso, os cintos não devem estar torcidos.
• Preste atenção para que os cintos da bacia sejam colocados o mais abaixo possível
para protecção correcta da bacia.
• Substitua o equipamento de retenção se ele for muito esforçado num acidente.
• Advertência: É perigoso alterar e complementar o sistema de retenção de qualquer
forma sem autorização, bem como inobservar as instruções de montagem indicadas
pelo fabricante.
• Proteja a cadeira da incidência directa dos raios solares.
• Advertência: não deixe o seu filho por vigiar no equipamento de retenção.
• Prenda suficientemente toda a bagagem e quaisquer outros objectos que, no caso de
uma colisão, possam provocar lesões.
• Não utilizar o equipamento de retenção do bebé sem a capa.
• A capa é um componente integral do equipamento de retenção e não deverá ser
substituída por qualquer outra, que não seja recomendada pelo fabricante.
• Peças rígidas e peças de plástico não devem ser entaladas ao serem montadas.
• Utilizar a guia do cinto unicamente como se representa na figura.
• ADVERTÊNCIA: este produto não satisfaz os requisitos da norma EN 12790 para
alcofas de bebé!
• Não utilize este produto como alcofa de bebé.
Limpeza e manutenção
P
• Observe as indicações contidas nas etiquetas dos têxteis.
• Verifique periodicamente a funcionalidade da asa, do fecho do cinto, dos
dispositivos de bloqueio e do sistema dos cintos bem como as costuras.
• Limpe, cuide e controle periodicamente este produto.
Avvertenze seggiolino auto
I
• Questo prodotto è adatto per bambini con un peso da 0 a 13 kg
• Adatto solo per l'uso nelle vetture elencate, che, conformemente alla norma ECE n.16 o
secondo altri standard comparabili, sono dotate di cinture di sicurezza a tre punti
omologate.
• Tutte le cinture destinate a fissaggio del dispositivo di ritenuta sulla vettura e quelle che
trattengono il bambino devono essere tese. Le cinture non devono inoltre essere
attorcigliate.
• Assicurarsi assolutamente che le cinture addominali vengano applicate il più in basso
possibile, in modo che trattengano correttamente il bacino.
• Se è stato fortemente sollecitato in occasione di un incidente, sostituire il dispositivo di
ritenuta.
• Attenzione: È pericoloso modificare, integrare o in qualsiasi modo il dispositivo di ritenuta
senza l'autorizzazione delle autorità competenti e non rispettare scrupolosamente le
istruzioni per il montaggio fornite dal produttore.
• Proteggere il seggiolino dalle radiazioni del sole dirette.
• Attenzione: Non lasciare il bambino incustodito nel dispositivo di ritenuta.
• Fissare sufficientemente colli o altri oggetti che, in caso di incidente, potrebbero causare
ferimenti.
• Non usare il dispositivo di ritenuta per bambini senza il coprisedile.
• Il coprisedile è parte integrale del dispositivo di ritenuta e non deve essere sostituito con
altri non indicati dal produttore.
• Durante il montaggio, le parti rigide e quelle in materiale sintetico non devono rimanere
incastrate.
• Usare i passanti delle cinghie solo come raffigurato nel disegno.
• ATTENZIONE: Questo prodotto non soddisfa i requisiti della EN 12790 sulle sdraiette!
• Non usare questo prodotto come sdraietta.
Cura e manutenzione
I
• Osservare il contrassegno sul tessuto.
• Controllare regolarmente la funzionalità dell'impugnatura, chiusura delle
W5
Publicidad
Tabla de contenido
