Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32LB620B
Resumen de contenidos para LG 32LB620B
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LB620B 42LB6200 49LB6200 55LB6200...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. Lea estas instrucciones. ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN Conserve estas instrucciones. Siga todas las instrucciones. RIESGO DE CHOQUE Preste atención a las ELECTRICO NO ABRIR advertencias. - Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Asegúrese de que el cable de alimentación • PRECAUCIÓN con respecto al cable de esté protegido para evitar que lo pisen o alimentación (puede variar según el país): Se recomienda colocar los aparatos en un aplasten, especialmente en los enchufes, los tomacorrientes o el punto de salida desde el circuito específico, es decir, un tomacorriente...
- Página 4 No intente modificar este producto de ninguna mientras esté enchufado. No lo instale en manera sin autorización previa por escrito de lugares con demasiado polvo. LG Electronics. Cualquier tipo de modificación • Si huele humo u otros olores que provienen sin autorización previa podría anular la autoridad del usuario para usar el producto.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Aparición de puntos Cómo evitar el efecto de degradación de El panel es un producto de alta tecnología con la imagen por sobreexposición o una resolución de entre dos y seis millones quemadura de pantalla del televisor de píxeles.
-
Página 6: Entorno De Visualización
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Ver imágenes en 3D ADVERTENCIA Entorno de visualización • Tiempo de visualización - Cuando vea contenido en 3D, tome un descanso de 5 a 15 minutos cada hora. Ver contenido en 3D durante un período prolongado puede causar dolor de cabeza, mareos, fatiga o fatiga visual. Personas que experimenten convulsiones por fotosensibilidad o enfermedades crónicas •... -
Página 7: Edad De Visualización Recomendada
Use los anteojos 3D con precaución • Asegúrese de usar anteojos 3D LG. De lo contrario, no podrá ver correctamente los videos en 3D. • No use anteojos 3D en lugar de sus anteojos normales, anteojos de sol o gafas protectoras. - Página 8 Además, LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD-ROM por un valor que cubre el costo de realizar dicha distribución (como el costo de los medios, el envío y la manipulación) previa solicitud vía correo electrónico a opensource@lge.com.
-
Página 9: Montaje Y Preparación
Anteojos 3D para cine (AAA) La cantidad de anteojos 3D puede variar según el modelo o el país. (Para 42LB6200 ,49LB6200, (Para 32LB620B) 55LB6200) Base de soporte Tornillos de soporte Tornillos de soporte 4 PZ, M4 x L20 4 PZ, M4 x L14... -
Página 10: Complementos Opcionales
MONTAJE Y PREPARACIÓN PRECAUCIÓN • No use ningún producto no autorizado para garantizar la seguridad y la vida útil del producto. • Ningun daño o lesiones por el uso de elementos no autorizados no están cubiertos por la garantía. • Algunos modelos parecen tener una película fina sobre la pantalla. -
Página 11: Componentes Y Botones
MONTAJE Y PREPARACIÓN Componentes y botones Pantalla NOTA • El botón de control se encuentra debajo de la pantalla del TV. Botón de control Indicador de encendido Bocinas Sensor del control remoto Uso del botón de control Simplemente puede operar las funciones de la TV, presionando o moviendo el botón de control hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. -
Página 12: Levantar Y Trasladar El Televisor
B. Base de inferior del marco del televisor. Asegúrese de soporte no sostenerlo por la parte transparente, por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas. (Para 32LB620B) 4 PZ M4 x L20 (Para 42LB6200, 49LB6200, 55LB6200) -
Página 13: Montar Sobre Una Mesa
MONTAJE Y PREPARACIÓN Montar sobre una mesa Fijación del televisor a la pared (opcional) Levante el televisor y déjelo en posición (Según el modelo) vertical sobre la mesa. - Deje un espacio mínimo de 10 cm entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. -
Página 14: Montar En La Pared
Antes de mover o instalar el televisor, Se puede usar un soporte de pared opcional desconecte el cable de alimentación. De con el televisor LG. Consulte al distribuidor lo contrario, podría provocar una descarga local para adquirir un soporte de pared que eléctrica. -
Página 15: Establecer Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES ESTABLECER CONEXIONES Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los dispositivos externos compatibles son: receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, dispositivos de juegos, etc. Para más información acerca de la conexión de dispositivos externos, diríjase al manual que viene con cada dispositivo. -
Página 16: Otras Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES Otras conexiones Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener una mejor calidad de imagen y audio, conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra. Dependiendo del modelo, el cable puede ser proporcionado. Sistema de Blu-Ray / Caja de cable HD / audio digital... -
Página 17: Control Remoto
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones en este manual se basan en los botones en el control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la tapa de las baterías, coloque otras baterías (AAA de 1,5 V) y haga coincidir los extremos con los de la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento. -
Página 18: Configuración
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Para seleccionar el Modo de imagen SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Modo de imagen Para ajustar canales de forma automática Seleccione el modo de imagen optimizado para el programa o entorno de visualización. SETTINGS ➾ CANAL ➙ Sintonización • Vivo Resalta el contraste, el brillo y la nitidez automática para mostrar imágenes vivas. -
Página 19: Para Ajustar El Control Avanzado
CONFIGURACIÓN Para ajustar el control avanzado Para ajustar otras opciones de imagen SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Control Avanzado / Control de Experto Opciones de Imagen En cada modo de imagen puede calibrarse Ajusta la configuración para las imágenes. -
Página 20: Para Usar Las Bocinas Externas
CEC [Control de equipos electrónicos de consumo] incorporada). El cable HDMI ® Conecte el dispositivo de audio LG con el logo alta velocidad tiene 13 clavijas conectadas hacia el puerto de salida de audio digital para permitir el intercambio de información óptico. - Página 21 CONFIGURACIÓN Descripción de la función SIMPLINK Para fijar contraseña • Reproducción directa: Reproduce el SETTINGS ➾ BLOQUEAR ➙ Fijar Contraseña dispositivo multimedia en el TV de manera instantánea. Fija o cambia la contraseña del TV. • Selección del dispositivo multimedia: •...
-
Página 22: Advertencia Al Usar Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
CONFIGURACIÓN Archivo de foto disponible Para quitar el dispositivo USB • Categoría: 2D (jpeg, jpg, jpe), 3D (jps) Q.MENU ➾ Dispositivo USB [Tipo de archivo disponible] SOF0: secuencial base, SOF1: secuencial extendido, SOF2: Una vez que se muestre el mensaje con el progresivo aviso de que el dispositivo USB se ha quitado, [Tamaño de foto] Mínimo: 64 x 64,... -
Página 23: Para Consultar El Manual En Internet
El manual en Internet le permite acceder DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, fácilmente a información detallada sobre el TV. VC1(WMV3, WVC1), MP43 Visite http://www.lg.com . [Audio] WMA Estándar, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, MP3, 3D WMV Single Stream • .divx, .avi [Video] MPEG-2, MPEG-4 Parte2, DivX3.11,... -
Página 24: Especificaciones
Temperatura de funcionamiento 0 °C a 40 °C Humedad de funcionamiento Menos de 80 % Condición de ambiente Temperatura de almacenamiento -20 °C a 60 °C Humedad de almacenamiento Menos de 85 % 32LB620B 42LB6200 MODELOS (32LB620B-SD) (42LB6200-SD) Dimensiones Con base 731 x 480 x 208 (mm) - Página 25 ESPECIFICACIONES Formatos 3D admitidos Frecuencia Frecuencia Entrada Señal Resolución horizontal vertical Formato de video en 3D reproducible (kHz) (Hz) 37,5 44,96 59,94 Arriba y abajo, Lado a lado (mitad) 1 280 x 720 progresivo 89,9 59,94 Marco de embalaje 1 080 1 920 x 1 080 28,125 Lado a lado (mitad) entrelazado...
-
Página 26: Modo De Componente Admitido
ESPECIFICACIONES Modo HDMI (PC) admitido Modo de componente admitido Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia Resolución Resolución horizontal (kHz) vertical (Hz) horizontal (kHz) vertical (Hz) 640 x 350 31,468 70,09 15,73 59,94 720 x 480 entrelazado 720 x 400 31,469 70,08 15,73 60,00 640 x 480 31,469... -
Página 27: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza del televisor Limpie regularmente el televisor para que siga funcionando con el máximo rendimiento y para extender la vida útil del producto. PRECAUCIÓN • Antes de proceder con la limpieza, apague el equipo y desconecte el cable de alimentación y todos los cables. -
Página 28: Solución De Problemas
Si no hay señal mientras el televisor está encendido, este se apagará automáticamente después de 15 minutos de inactividad. CONFIGURACION DE CONTROL DEL DISPOSITIVO EXTERNO Para obtener la información de el control de dispositivo externo de configuración, por favor visite www.lg.com . - Página 30 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...
-
Página 31: Configuración De Dispositivos De Control Externos
MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com... -
Página 32: Códigos De Tecla
CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS DE TECLA • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC... -
Página 33: Usb A Convertidor De Serie Con Cable Usb
• LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. • Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales de soporte de... -
Página 34: Computadora Del Cliente
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Tipo de adaptador telefónico • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de conector telefónico a RS-232. * Para otros modelos, conecte al puerto USB. * Es posible que la interfaz de conexión no sea exactamente igual a la de su TV. -
Página 35: Parámetros De Comunicación
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos... -
Página 36: Protocolo De Transmisión/Recepción
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de Transmisión/Recepción Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Command 2] : Segundo comando para controlar la TV. [Set ID] : Puede ajustar [Set ID] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú de opciones. - Página 37 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Command: k a) (imagen apagada) 10: Silenciador de video encendido ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
- Página 38 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (según el modelo ) 09. Tinte (Command: k j) 14. Graves (Command: k s) ► Para ajustar el tinte de la pantalla. ►...
- Página 39 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Ejemplos de comandos de sintonización: 4.° banda 19 (decimal) 1. Sintonizar el canal Antena analógico (PAL) 10. 5.° banda 20 (decimal) Set ID = Todo = 00 Datos 00 & 01 = Datos de canal es 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Datos 02 = TV Antena analógica = 00 Resultado = ma 00 00 0a 00...
- Página 40 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 22: TV Antena (DTV): no usar número de Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 canal físico - 26: Cable de TV (CADTV): no usar un número 2. Sintonizar el canal BC (ISDB-BS) 30. de canal físico Set ID = Todo = 00 - 46: Cable de TV (CADTV): usar solo un...
- Página 41 11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS [Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03] 24. Input select (Selección de entrada) (Command: x b) (Entrada de la imagen principal) ► Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal. X: no importa Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01]...
- Página 42 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 27. Configuración automática (Comando: j u) ► Para ajustar la ubicación de la imagen y reducir su temblor de manera automática. La configuración automática solo funciona en el modo RGB-PC. Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dato 01: para ajustar Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...