Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AAT max-e
Resumen de contenidos para AAT max-e
- Página 1 El motor eléctrico para su silla de ruedas Manual de instrucciones...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Con La Ce
Declaración de conformidad con la CE La compañía AAT Alber Antriebstechnik GmbH declara por la presente que los productos del sistema motor max-e han sido desarrollados y manufactur- ados según las correspondientes ordenanzas de la línea 93/42/EWG de la Comunidad Europea. -
Página 3: Tabla De Contenido
Batería ..... . Colocación del max-e.... -
Página 4: Introducción
El max-e está aprobado para un uso de tipo B, es decir, para interiores y ex- teriores. Descripción del producto 1.1.1... -
Página 5: Parte Trasera De La Consola
= Salida del cable de potencia y entrada del de carga Ž = Batería = Sujección a la silla = Consola ‘ = Entrada para el cable de potencia del max-e 1.1.5 Pantalla (imagen general) Œ = Indicador de carga de la batería ... -
Página 6: Datos Técnicos
Cable de potencia = 220 g Límites para el montaje en sillas de ruedas a partir de 28 cm Máx. peso total autorizado 200 kg (persona, silla de ruedas, max-e) * regulable de forma continua Velocidad 6 km / hora hacia delante 3 km / hora hacia detrás... -
Página 7: Equipo Suministrado
Ž = Cargador de red incl. manual = Consola = unidad de tracción max-e ... así como cable de potencia, bolsa para las baterías, sujección de la con- sola y un manual para la misma (todos ellos sin ilustración). -
Página 8: Instalación Y Puesta En Marcha
Instalación y puesta en marcha El max-e debe ponerse en marcha sólo en combinación con una sujección especial, que se instala en la silla de ruedas. Esta sujección debe ser instalada exclusivamente por comerciantes especia- listas de la AAT o autorizados por la AAT. -
Página 9: Colocación Del Max-E
Colocación del max-e Coloque el max-e Œ a ambos lados homogéneamente, en la sujección . Coloque el max-e con sus anclajes a la silla de ruedas Œ en línea recta con la sujección . El max-e resbala Ž entonces dentro de la sujección por sí mismo y sin uso... - Página 10 Conecte el conector Œ del cable de potencia a la toma de entrada en el max-e . Después, el conector Œ del cable de potencia se conecta a la salida de po- tencia de la batería.
-
Página 11: Montaje De La Consola
El usuario de la silla de ruedas controla mediante la consola Œ todas las fun- ciones del max-e. La consola se puede montar a la izquierda o la derecha de la silla mediante una sujección especial Ž y es así adecuada por igual para diestros y zurdos. -
Página 12: Caída De La Radiocomunicación
En tal caso, apague el max-e y desconecte el cable de potencia de la batería. Espere alre- dedor de 3 segundos, vuelva a conectar el cable de potencia y encienda el max-e. -
Página 13: Influencias Climáticas
2.5.6 Influencias climáticas Para garantizar un funcionamiento sin problemas se recomienda no exponer el max-e a fuertes heladas durante periodos largos. Ajuste del apoyo para la mano La posición del apoyo para la mano en la consola puede modificarse. Suelte los tornillos Œ de la parte inferior de la consola. En el apoyo vienen dadas varias posibilidades de anclaje ... -
Página 14: Brazo Giratorio
Brazo giratorio Como accesorio opcional le ofrecemos un brazo giratorio. Con el brazo gira- torio puede situar su consola en distintas posiciones. -
Página 15: Apoyos Antivuelco
Apoyos antivuelco El max-e sólo se debe usar con los apoyos antivuelco montados. Si su silla no viene, como la mayoría de las sillas, con apoyos antivuelco de serie, podemos ofrecerle apoyos antivuelco como accesorio opcional para el max-e. -
Página 16: Instrucciones De Seguridad Y Peligro
AAT Alber Antriebstechnik y personal especialista autorizado. El max-e debe ser instalado en sillas de ruedas (a partir de un ancho de silla de 28 cm) que cumplan las reglas reconocidas de la técnica y hayan sido probadas;... -
Página 17: Influencia Ambiental - Cem
La utilización de apoyos antivuelco es absolutamente necesaria. Instrucciones especiales sobre la puesta en marcha Si el max-e está apagado, todas las ventajas de la silla manual quedan con- servadas. Al encender el max-e, los engranajes de la transmisión se acoplan neumáticamente a los anillos dentados sujetos a las ruedas. -
Página 18: Indicaciones Útiles
Queremos darle en los siguientes puntos algunas indicaciones útiles para la marcha con el max-e, ya que el comfort y la seguridad de nuestros clientes son prioridad para nosotros. Realice los primeros intentos de marcha al aire libre, ya que en espacios estrechos puede colisionar con objetos. -
Página 19: Consola
Consola Su max-e ha sido puesto a punto por AAT y/o por su vendedor especialista. Cuando el max-e está montado y enganchado correctamente, puede ser en- cendido de inmediato y está listo para la marcha. Tome primeramente confianza con las características de marcha del max-e, para obtener una impresión de sus funciones. -
Página 20: Mensajes De Pantalla
Imagen principal Este mensaje de pantalla aparece durante todo el desplazamiento con el max-e. Indica la carga de la batería Œ y de la consola Ž, así como el nivel de velocidad . Si el indicador de carga de la consola o de la batería llega a su última barra, se emite un aviso acústico y en la pantalla aparece "Cargue acumulador ba-... - Página 21 Sobrecarga Si el max-e se mueve fuera del área del diagrama Peso-Pendiente (ver Sobrecarga! página 6), es decir, si está sobrecargado, los frenos electromagnéticos se activarán tras aproximadamente 2 segundos y el equipo quedará parado; a continuación se emite una señal acústica y en la pantalla se indica sobrecar-...
- Página 22 Mensajes de error Fallo! Puede ver un resumen de los mensajes de error en el capítulo 7.2.. Accionamiento Presión no ha Ileg Dar recibo con +...
-
Página 23: Batería Y Consola
Hágalas chequear y en su caso cambiar por un vendedor especialista. Utilice para la carga de la batería y de la consola sólo el AAT suministra- do junto con el max-e. Éste se desconecta automáticamente cuando el acumulador está... -
Página 24: Carga De La Consola En La Batería
En cualquier caso, si el acumulador de la consola se agotara durante un recorrido, usted puede cargarlo directamente de la batería. Tenga sin em- bargo en cuenta que el max-e no está operativo durante el proceso de carga. La silla de ruedas puede a pesar de ello moverse manualmente. -
Página 25: Cambio De Fusibles En La Batería
Cambio de fusibles en la batería En un compartimento Œ en la batería se encuentran dos fusibles, cada uno de 40 A. En caso de estar fundido el fusible de abajo cambie éste por el fusible de repuesto arriba Ž. -
Página 26: Resolución De Problemas - Mensajes De Error
Resolución de problemas - Mensajes de error Solución de problemas En caso de aparecer problemas durante el uso de su max-e, chequee primero si se pueden resolver con ayuda de las indicaciones listadas a continuación. Problema Prueba y posible solución Está... -
Página 27: Posibles Mensajes De Error
Fallos de la unidad de tracción Significado - Procesador de regulación - Controlador de motor 1 El controlador de motor correspondiente a reconocido un fallo Controlador de motor 2 Freno 1 El freno correspondiente tiene un fallo Freno 2 Electrónica 1... - Página 28 7.2.2 Botón de liberación de emergencia manual Si no puede eliminar un problema, apague primero la consola. Si los ejes de transmisión de emergencia no se recogen automáticamente, presione para la liberación de emergencia el botón amarillo Œ a la derecha de la unidad de tracción.
-
Página 29: Cuidado, Mantenimiento Y Eliminación
únicamente deben ser realizadas por la compañía AAT Alber An- triebstechnik GmbH y personal especialista autorizado. Eliminación Su max-e y su batería son productos de larga duración. Una vez transcurrida su vida útil puede devolver estos componentes a AAT Alber Antriebstechnik GmbH para su eliminación. -
Página 30: Garantía Y Responsabilidad
Garantía y responsabilidad Garantía El periodo de garantía para el max-e es de 24 meses (6 meses para el acu- mulador) desde la fecha de compra y cubre fallos de material y de procesamiento. Quedan excluídos de las prestaciones de la garantía: •... - Página 31 Notas:...
- Página 32 AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt Tel. +49.74 31.12 95-0 · Fax +49.74 31.12 95-35 www.aat-online.de · info@aat-online.de...