dirna Bergstrom TRP Compact Diagnosis De Averías página 5

COMPACT
CZ
A- v případě jakékoli manipulace s náplní zařízení
Plnicí hrdla zařízení
zapečetěna výrobcem.
k jejich manipulaci, automaticky
zaniká nárok na ZÁRUKU.
B- je bezpodmínečně nutné připojení na baterii
Pokud se to neučiní, ztratíme schopnost ovládat
Çbaterii a elektrické vybavení se nezvratně
NL
Geladen drukmet machine van hoge precisie
A- manipulatie van de gaslading van de installatie
De verbindindingen
gaslading (R) zijn verzegeld. Bij
manipulatie verliest u automatisch uw
GARANTIERECHTEN.
B- de verbinding met de batterij of toegelaten punten volgens de
In het geval dat dit niet gebeurt verliezen we de controle over de
batterij en zal de elektronica op Niet-repareerbare wijze worden
UPOZORNĚNÍ
Zařízení předem naplněné plynem r-134a
Se strojem s vysokou přesností
Automaticky zaniká nárok na záruku.
(R) jsou
Dojde-li
Nebo místo, povolené v návodu k montáži.
Poškodí, čímž zanikne nárok na záruku.
OPGELET
Installatie met gas r-134a onder vooraf
Doet de garantie automatisch vervallen
van de
montage-instructies is strikt verplicht.
beschadigd - de garantie wordt hierdoor
R
R
5
!
®
R
R