Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3WMB1958
Resumen de contenidos para BALAY 3WMB1958
- Página 1 3WMB1958 3WMB1918 3WMX1918 Microondas Microondas [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....13...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes ........2 Servicio de Asistencia Técnica ..........8 Causas de daños................4 Número de producto (E) y número de fabricación (FD).....8 Datos técnicos..................8 Instalación y conexión .............. - Página 3 incendiarse incluso al cabo de unas ¡Peligro de descarga eléctrica! horas.Utilizar el aparato exclusivamente Las reparaciones inadecuadas son ■ para preparar alimentos y bebidas. peligrosas. Las reparaciones y la sustitución de cables de conexión Los alimentos se pueden incendiar. No ¡Peligro de incendio! ■...
-
Página 4: Causas De Daños
cantidades. Abrir la puerta del aparato rascadores para vidrio o productos de con precaución. limpieza abrasivos o corrosivos. Los alimentos con cáscara o piel dura La vajilla no adecuada para el microondas ¡Peligro de quemaduras! ¡Peligro de lesiones! ■ ■ pueden reventar durante el calentamiento puede reventar. -
Página 5: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso fusible debe ser de 10 amperios (modelo automático L o B). La doméstico. tensión de la red debe coincidir con el valor de tensión que se indica en la etiqueta de características. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para su montaje empotrado. -
Página 6: El Microondas
Nota: Utilizar el aparato solo cuando el plato giratorio esté El plato giratorio puede girar hacia la izquierda o hacia la colocado. Asegurarse de que queda correctamente enclavado. derecha. El microondas Las microondas se transforman en calor dentro de los Si no está... -
Página 7: Productos De Limpieza
Tener en cuenta las indicaciones de la tabla para no dañar las Zona Productos de limpieza distintas superficies del horno empleando un producto de limpieza inadecuado. Frontal del apa- Agua caliente con un poco de jabón: rato con acero Limpiar con un paño humedecido en agua No utilizar: inoxidable con jabón y secar con un paño suave. -
Página 8: Servicio De Asistencia Técnica
Mensaje de error Posible causa Solución / indicación Los alimentos se calientan más lenta- Se ha ajustado una potencia de microondas Seleccionar una potencia de microondas mente que antes. demasiado baja. mayor. Se ha introducido una cantidad mayor a la Una cantidad doble supone casi el doble de habitual en el aparato. -
Página 9: Platos Probados En Nuestro Estudio De Cocina
Platos probados en nuestro estudio de cocina Descongelar A continuación presentamos una selección de platos y los ajustes óptimos para ellos. Se detallan las potencias del Notas microondas apropiadas para los respectivos platos. Asimismo figuran consejos sobre recipientes y el modo de preparación. Introducir los alimentos congelados en un recipiente ■... -
Página 10: Calentamiento De Alimentos
Tapar siempre los alimentos. Si no se dispone de una tapa Utilizar siempre manoplas o agarradores para retirar el ■ ■ adecuada para el recipiente, utilizar un plato o papel especial recipiente. para microondas. Los alimentos suelen conservar su sabor característico. Por ■... -
Página 11: Cocción De Alimentos
Calentamiento de alimentos Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias vatios, duración en minutos Verduras, 1 ración 150 g 600 W, 23 min Añadir un poco de líquido Verduras, 2 raciones 300 g 600 W, 35 min Cocción de alimentos Cocinar los alimentos en recipientes tapados. -
Página 12: Comidas Normalizadas Según En 60705
Comidas normalizadas según EN 60705 Existen institutos que verifican la calidad y el funcionamiento de los aparatos microondas a partir de estos platos. Según las normas EN 60705, IEC 60705 o. DIN 44547 y EN 60350 (2009) Cocer y descongelar con el microondas Cocer en el microondas Plato Potencia del microondas en vatios, duración... -
Página 13: Instruções De Segurança Importantes
Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Instruções de segurança importantes ........13 Serviço de Assistência Técnica..........19 Causas de danos................15 Número E e número FD ..............19 Dados técnicos ................ - Página 14 apenas para a preparação de refeições e técnicos especializados do Serviço de bebidas. Assistência Técnica. Se o aparelho estiver avariado, puxe a ficha da tomada ou Os alimentos podem incendiar-se. Nunca Perigo de incêndio! ■ desligue o disjuntor no quadro eléctrico. aqueça alimentos dentro de embalagens Contacte o Serviço de Assistência próprias para manter os alimentos...
-
Página 15: Causas De Danos
p. ex., maçãs, tomates, batatas ou vitrocerâmica, nem detergentes salsichas, pode rebentar. Pique a casca agressivos ou abrasivos. ou a pele antes de os aquecer. Os recipientes impróprios podem Perigo de ferimentos! ■ O calor não se distribui uniformemente na rebentar. -
Página 16: O Painel De Comandos
O painel de comandos Os acessórios O prato rotativo O prato rotativo deve ser colocado da seguinte forma: Coloque o aro com rodas a na cavidade que se encontra no interior do aparelho. Encaixe o prato rotativo b no accionamento c que se encontra no meio da base do aparelho. -
Página 17: Recomendações Sobre Os Recipientes
Após 2 minutos soa um sinal sonoro. A água para o chá está Potências de microondas quente. Enquanto bebe o chá, aproveite para ler novamente as 90 W Para descongelar alimentos delicados indicações de segurança, que se encontram no início do 180 W Para descongelar e continuar a cozinhar manual de instruções. -
Página 18: Tabela De Anomalias
Zona Produto de limpeza Zona Produto de limpeza Frente do apa- Solução de água quente e detergente: Prato giratório Solução de água quente e detergente: relho com aço Limpe com um pano da loiça e seque com e aro de rodas Quando colocar novamente o prato rotativo, inoxidável um pano macio. -
Página 19: Serviço De Assistência Técnica
Serviço de Assistência Técnica Se o seu aparelho precisar de ser reparado, o nosso Serviço O facto de pertencer ao grupo 2 significa que são utilizadas de Assistência Técnica está à sua disposição. Encontramos microondas para aquecer os alimentos. A classe B significa sempre uma solução adequada, também para evitar que o aparelho foi concebido para uso doméstico. -
Página 20: Descongelar, Aquecer Ou Cozinhar Alimentos Ultracongelados
Descongelar Peso Potência de microondas em watts, Recomendações tempo de duração em minutos Carne de vaca, vitela ou porco 800 g 180 W, 15 min. + 90 W, 10-20 min. inteira (com ou sem osso) 1 kg 180 W, 20 min. + 90 W, 15-25 min. 1,5 kg 180 W, 30 min. -
Página 21: Aquecer Alimentos
Aquecer alimentos Atenção! O metal (p. ex., a colher dentro do copo) tem de ficar afastado, Perigo de queimaduras! pelo menos, 2 cm das paredes do forno e da parte interior da Ao aquecer líquidos, pode ocorrer uma ebulição retardada. Ou porta. -
Página 22: Conselhos Para A Utilização Do Microondas
Cozinhar refeições Peso Potência de microondas em Recomendações watts, tempo de duração em minutos Arroz 125 g 800 W, 5-7 min. + adicionar o dobro de líquido 180 W, 12-15 min. 250 g 800 W, 6-8 min. + 180 W, 15-18 min. Doces, p. - Página 24 *9000694995* 9000694995 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 50197 Zaragoza, SPAIN www.balay.es (03) 951211...