Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3WG365BIC
Resumen de contenidos para BALAY 3WG365BIC
- Página 1 3WG365BIC 3WG365NIC 3WG365XIC 3WG365NIM Microondas Microondas [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....17...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes ........2 Cuidados y limpieza ..............9 Causas de daños................4 Productos de limpieza ...............9 Instalación y conexión .............. - Página 3 pueden incendiar. No introducir objetos puerta; véase el capítulo Cuidados y inflamables en el compartimento de limpieza. cocción. No abrir la puerta en caso de Si está dañada la puerta del ¡Peligro de daños importantes para la salud! ■ que salga humo del aparato. Desconectar compartimento de cocción o la junta de la y desenchufar el aparato de la red o puerta, la energía del microondas puede...
-
Página 4: Causas De Daños
utilizan bebidas alcohólicas de alta ebullición sin que aparezcan las burbujas graduación, hacerlo en pequeñas de vapor habituales. Un ligero movimiento cantidades. Abrir la puerta del aparato del recipiente es suficiente para hacer que con precaución. el líquido caliente empiece a hervir de repente y a salpicar intensamente. -
Página 5: El Panel De Mando
El panel de mando A continuación se ofrece una vista general del panel de Teclas Uso mando. Los elementos pueden variar según el modelo de Seleccionar el grill aparato. Seleccionar la memoria Con esta tecla se puede ajustar la hora Mando giratorio Con el mando giratorio se pueden modificar todos los valores recomendados y configurados. -
Página 6: Antes Del Primer Uso
Parrilla Parrilla para asar al grill, p. ej. bistecs, salchichas o tostadas o como soporte, p. ej. para moldes para gratinar planos. Nota: Colocar la parrilla sobre el plato giratorio Antes del primer uso A continuación se indican los pasos que deben seguirse antes Reprogramar la hora de utilizar el microondas por primera vez. -
Página 7: Potencias Del Microondas
Potencias del microondas Pulsar la tecla "inicio”. En el indicador se muestra el transcurso del tiempo Con las teclas ajustar la potencia del microondas deseada. programado. 90 W para descongelar alimentos delicados El tiempo ha transcurrido 180 W para descongelar y continuar la cocción Suena una señal. -
Página 8: Grill Combinado Con Microondas
Grill combinado con microondas Se pueden programar el grill y el microondas al mismo tiempo. Pulsar la tecla "inicio". Las comidas quedan crujientes y doradas. Es mucho más rápido y se ahorra energía. Notas También se puede ajustar primero el grill y después la ■... -
Página 9: Modificar La Duración De La Señal
Borrar los ajustes Pulsar dos veces la tecla "fin" o abrir la puerta del aparato y pulsar una vez la tecla "fin". Modificar la duración de la señal Cuando se desconecta el aparato se oye una señal. Es posible Se aplica la nueva duración de señal. modificar la duración de la señal. -
Página 10: Tabla De Averías
Tabla de averías Con frecuencia, cuando se produce una avería, se trata solo de ¡Peligro de descarga eléctrica! una pequeña anomalía fácil de subsanar. Antes de avisar al Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. Las Servicio de Asistencia Técnica, intentar solucionar la avería con reparaciones sólo pueden ser efectuadas por personal del ayuda de la siguiente tabla. -
Página 11: Datos Técnicos
Este aparato cumple la normativa EN 55011 o CISPR 11. Es - Compartimento de cocción 221 mm x 308 mm x 298 mm un producto del grupo 2, clase B. El grupo 2 indica que los microondas se fabrican con el fin de Homologación VDE sí... -
Página 12: Cocción Con El Programa Automático
Los alimentos descongelados deberían dejarse reposar cucharada de agua y un poco de sal por cada 100 g de durante 10 -30 minutos para homogeneizar su temperatura. patatas. Las piezas grandes de carne requieren un tiempo de reposo Verduras frescas: más largo que las piezas pequeñas. -
Página 13: Descongelación, Calentamiento O Cocción De Alimentos Congelados
Entretanto, dar la vuelta o remover los alimentos 1 o 2 veces. su temperatura. En este momento se pueden extraer las ■ Si las piezas son grandes, darles la vuelta varias veces. vísceras de las aves. La carne también puede cocerse aunque tenga una pequeña parte en su interior aún Dejar reposar los alimentos descongelados entre 10 y ■... -
Página 14: Calentamiento De Alimentos
Descongelación, calentamiento o coc- Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias ción de alimentos congelados vatios, duración en minutos Guarniciones, p. ej., arroz, pasta 250 g 600 W, 2-5 min añadir algo de líquido. 500 g 600 W, 8-10 min Verduras, p. -
Página 15: Consejos Prácticos Para Usar El Microondas
Cocción de alimentos Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias vatios, duración en minutos Pollo entero, fresco, sin vísceras 1,2 kg 600 W, 2530 min Dar la vuelta una vez transcurrida la mitad del tiempo. Verduras, frescas 250 g 600 W, 5-10 min Cortar las verduras en trozos iguales;... -
Página 16: Comidas Normalizadas Según En 60705
Antes de cortar la carne dejarla reposar de 5 a 10 minutos Los souflés y gratinados deben dejarse otros 5 minutos en el ■ ■ para que sus jugos se distribuyan de forma homogénea y no aparato una vez desconectado. se pierdan al cortarla. -
Página 17: Instruções De Segurança Importantes
Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Instruções de segurança importantes ........17 Manutenção e limpeza .............24 Causas de danos................19 Produto de limpeza ................. 24 Instalação e ligação ..............19 Tabela de anomalias .............. - Página 18 tomada ou desligue o disjuntor no quadro vedante da porta estiverem danificados. eléctrico. Contacte o Serviço de Assistência Técnica. A utilização do aparelho para fins Perigo de incêndio! ■ diferentes daqueles a que se destina é Os aparelhos sem cobertura da caixa Perigo de danos graves para a saúde! ■...
-
Página 19: Causas De Danos
cozinhe crustáceos no aparelho. No caso líquido quente pode subitamente deitar de ovos estrelados ou escalfados pique por fora e salpicar. Ao aquecer, coloque previamente as gemas. A casca ou pele sempre uma colher dentro do recipiente. dos alimentos com casca ou pele firme, Assim, evita a ebulição retardada. -
Página 20: O Painel De Comandos
O painel de comandos Apresentamos a seguir uma panorâmica do painel de Teclas Utilização comandos. Dependendo do tipo de aparelho, poderão haver Selecionar o grelhador diferenças nos pormenores. Selecionar a memória Permite-lhe acertar a hora Selector rotativo Com o selector rotativo pode alterar todos os valores sugeridos e de regulação. -
Página 21: Antes Da Primeira Utilização
Grelha Grelha para grelhar, p. ex., bifes, salsichas ou tostas ou enquanto superfície de suporte, p. ex., para formas planas. Nota: Coloque a grelha sobre o prato rotativo Antes da primeira utilização Neste capítulo encontrará informações acerca dos passos a Voltar a acertar a hora seguir antes de preparar pela primeira vez refeições no seu Prima a tecla... -
Página 22: Regular O Microondas
O tempo de duração terminou 90 W Para descongelar alimentos delicados Ouve-se um sinal sonoro. Abra a porta do aparelho ou prima a 180 W Para descongelar e continuar a cozinhar tecla “fin”. A hora aparece novamente. 360 W Para cozinhar carne e aquecer alimentos delica- Alterar o tempo de duração 600 W Para aquecer e cozinhar alimentos... -
Página 23: Microondas Combinado Com Grelhador
Microondas combinado com grelhador Pode regular o grelhador e o microondas em simultâneo. Os Prima a tecla “inicio”. pratos ficam estaladiços e dourados. É muito mais rápido e permite-lhe poupar energia. Notas Também pode regular primeiro a função Grelhar e depois ■... -
Página 24: Alterar O Tempo De Duração Do Sinal Sonoro
Apagar uma regulação Prima duas vezes a tecla “fin” ou abra a porta do aparelho e prima a tecla “fin” uma vez. Alterar o tempo de duração do sinal sonoro Quando o aparelho se desliga, ouve um sinal sonoro. Pode O novo tempo de duração do sinal sonoro é... -
Página 25: Tabela De Anomalias
Tabela de anomalias As anomalias são, muitas vezes, simples de resolver. Antes de Perigo de choque eléctrico! chamar o serviço de assistência técnica, consulte a tabela e As reparações indevidas são perigosas. As reparações só procure resolver a anomalia. podem ser efectuadas por técnicos especializados do serviço Se alguma vez não obtiver o resultado desejado com um prato, de assistência técnica. -
Página 26: Dados Técnicos
Dados técnicos Testado conforme as normas Tensão de entrada 220-230 V, 50 Hz Marcação CE Consumo de potência 1270 W Eliminação ecológica Potência de saída máxima 800 W Elimine a embalagem de forma ecológica. Potência do grelhador 1000 W Frequência do microondas 2450 MHz Este aparelho está... -
Página 27: Cozinhar Com O Automático De Programas
repouso do que os pequenos. Deve separar os pedaços pedaços pequenos e uniformes. Por cada 100 g de planos e a carne picada antes de os deixar repousar. legumes, adicione uma colher de sopa de água. Posteriormente pode continuar a preparar os alimentos, Sinal sonoro ■... -
Página 28: Descongelar, Aquecer Ou Cozinhar Alimentos Ultracongelados
Entretanto vire ou mexa os alimentos 1 ou 2 vezes. Vire uniformizar a temperatura. No caso das aves, pode retirar ■ várias vezes as peças maiores. então as miudezas. Pode continuar a preparar a carne, mesmo que esta ainda esteja um pouco congelada no meio. Depois de descongelados, deixe os alimentos repousarem à... -
Página 29: Aquecer Alimentos
Descongelar, aquecer ou cozinhar ali- Peso Potência de microondas em Recomendações mentos ultracongelados watts, tempo de duração em minutos Legumes, p. ex. ervilhas, brócolos, 300 g 600 W, 810 min. Adicionar água até cobrir o fundo do cenouras recipiente 600 g 600 W, 14-17 min. -
Página 30: Conselhos Para A Utilização Do Microondas
Cozinhar refeições Peso Potência de microondas em Recomendações watts, tempo de duração em minutos Legumes, frescos 250 g 600 W, 5-10 min. Cortar os legumes em pedaços do mesmo tamanho; 500 g 600 W, 1015 min. por cada 100 g de legumes, adicionar 1 a 2 colheres de sopa de água;... -
Página 31: Refeições De Teste Segundo En 60705
Antes de cortar a carne, deixe-a repousar durante mais 5 a Os soufflés e gratinados devem acabar de cozer durante ■ ■ 10 minutos. Deste modo, o suco da carne distribui-se de mais 5 minutos, dentro do aparelho desligado. forma uniforme e não escorre ao cortar. Peso Acessórios Potência de... - Página 32 *9000913558* 9000913558 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA www.balay.es (02) 940203...