Manuales relacionados para Kenwood DPX301
Resumen de contenidos para Kenwood DPX301
- Página 1 RECEPTOR DUAL DE CD TAMAÑO DIN DPX301 MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-3286-00/00 (KW)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Precauciones de Seguridad Funciones de control de radio HD 19 Acerca de radio HD Notas Sintonización Acerca de los CDs Sistema de menú Sistema de menús Acerca de AAC, MP3 y WMA Activación del código de seguridad Desactivación del código de seguridad Características generales Tono de sensor de contacto Alimentación... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
(por ejemplo, monedas o Remítase al catálogo o consulte al distribuidor herramientas metálicas) dentro de la unidad. Kenwood respecto de los modelos de cambiadores de discos/ reproductores de CD que pueden • La instalación y cableado de este producto conectarse. -
Página 5: Notas
• Cuando compre accesorios opcionales, verifique Cuando utilice esta unidad por primera vez, cancele antes con su distribuidor Kenwood que dichos el <Ajuste del modo de demostración> (página 25). accesorios funcionan con su modelo en su área. • Si la unidad no opera correctamente, pulse el Acerca del sintonizador de radio por botón de reposición. -
Página 6: Acerca De Los Cds
Acerca de los CDs Manipulación de CDs Extracción de CDs • No toque la superficie de grabación del CD. Al extraer los CDs de esta unidad tire de ellos hacia afuera en forma horizontal. CDs que no se pueden utilizar •... -
Página 7: Acerca De Aac, Mp3 Y Wma
Archivo reproducible AAC Ejemplo • Archivo ".m4a" codificado en formato AAC-LC. : Folder Carpeta Remítase al sitio http://www.kenwood. ¡ : Audio file Archivo de audio ¡! mediamanager.jp para obtener más detalles. Archivo reproducible MP3 ¡"... -
Página 8: Características Generales
Características generales DISP Mando de control Visualización del reloj Indicador ATT Indicador LOUD Alimentación Volumen Encendido de la alimentación Para aumentar el nivel del volumen Pulse el botón [SRC]. Gire el mando [VOL] en el sentido de las agujas del reloj. Apagado de la alimentación Pulse el botón [SRC] durante al menos 1 Para disminuir el nivel de volumen... -
Página 9: System Q
System Q Control de audio Es posible seleccionar el mejor ajuste de sonido Seleccione la fuente para el ajuste predefinido para los diferentes tipos de música. Pulse el botón [SRC]. Seleccione la fuente para el ajuste Ingrese al modo de control de audio Pulse el botón [SRC]. -
Página 10: Configuración De Audio
Características generales Configuración de audio Ajuste de altavoz Ajuste del sistema de sonido, como la red de Realice el ajuste fino de sintonización para que frecuencia de cruce. el valor de System Q sea óptimo al ajustar el tipo de altavoz. Seleccione la fuente para el ajuste Pulse el botón [SRC]. -
Página 11: Cambio De Visualización
En Espera/ fuente de entrada auxiliar Cambio de visualización Información Visualización Cambio de la información visualizada. Nombre de la fuente "SRC NAME" Pulse el botón [DISP]. Reloj "CLOCK" Cada vez que se pulsa el botón, la visualización cambia como se indica a continuación. En la fuente de sintonizador •... -
Página 12: Salida Del Subwoofer
Características generales Salida del subwoofer Silenciamiento de TEL Activación o desactivación de la salida del El sistema de audio se silencia automáticamente subwoofer. al entrar una llamada telefónica. Mantenga pulsado [AM] del mando de Cuando se recibe una llamada control durante al menos 2 segundos. Se visualiza "CALL". -
Página 13: Características Del Sintonizador
Características del sintonizador Mando de control AUTO/AME 1 - 6 Pantalla de frecuencia Visualización de banda Indicador ST Número de la emisora preajustada Sintonización Modo de sintonización Selección de la emisora. Elija el modo de sintonización. Pulse el botón [AUTO]. Seleccione la fuente de sintonizador Cada vez que se pulse el botón, el modo de Pulse el botón [SRC]. -
Página 14: Sintonización De Acceso Directo
Características del sintonizador Función del mando a distancia Entrada de memoria automática Sintonización de acceso directo Almacenamiento automático de emisoras con buena recepción en la memoria. Introducción de la frecuencia y sintonización. Seleccione la banda de la entrada de Seleccione la banda memoria automática Pulse el botón [FM] o [AM]. -
Página 15: Funciones De Control De Cd/Archivo De Audio/Disco Externo
Funciones de control de CD/archivo de audio/disco externo Mando de control SCAN RDM/ F.SEL M.RDM Tiempo de reproducción Número de pista Indicador IN Número de disco Reproducción de CDs y archivos de Reproducción de discos externos audio Reproducción de discos colocados en reproductor de discos opcional accesorio de esta unidad. -
Página 16: Avance Rápido Y Rebobinado
Funciones de control de CD/archivo de audio/disco externo Función del mando a distancia Avance rápido y rebobinado Búsqueda directa de pistas/archivos Avance rápido Búsqueda de pistas/archivos mediante la Mantenga pulsada la parte [¢] del mando introducción del número de la pista/archivo. de control. -
Página 17: Repetición De Pistas/Archivos/Discos/Carpetas
Repetición de pistas/archivos/ Reproducción aleatoria discos/carpetas Reproducción de todas las canciones del disco o de la carpeta de archivo de audio en orden Repetición de la reproducción de la canción, disco aleatorio. en el cambiador de discos o carpeta de archivo de audio que esté... -
Página 18: Selección De Carpetas
Funciones de control de CD/archivo de audio/disco externo Función de archivo de audio Despliegue de texto/título Selección de carpetas Recorrido por el texto del CD, texto del archivo de audio o del título de un MD. Selección rápida de la carpeta que desee escuchar. -
Página 19: Funciones De Control De Radio Hd
Funciones de control de radio HD Mando de control AUTO/AME 1 - 6 Visualización de banda Pantalla de frecuencia Indicador ST Número de la emisora preajustada Acerca de radio HD Sintonización Selección de la emisora. • Cuando conecte una radio HD, las funciones de sintonizador de la unidad se desactivarán Seleccione la fuente de radio HD y cambiarán a las funciones de sintonizador... - Página 20 Sistema de menú Mando de control MENU Visualización Menú Ejemplo: Si selecciona "BEEP", cada vez Sistema de menús que mueva el mando, el ajuste Ajuste de la función de sonido bip, etc. durante el cambiará entre "BEEP ON" y "BEEP funcionamiento.
- Página 21 En modo de espera Realice la operación de los pasos 4 a 7 y Activación del código de seguridad vuelva a introducir el código de seguridad. Se visualiza "APPROVED". Al activar el código de seguridad se impide el La función de código de seguridad se activa. uso de la unidad a otras personas.
-
Página 22: Sistema De Menú
Sistema de menú En modo de espera En modo de espera Desactivación del código de Ajuste manual del reloj seguridad Seleccione el modo de ajuste de reloj Para desactivar la función de código de Presione el mando de control hacia [FM] o seguridad. -
Página 23: Atenuación De Iluminación
En modo de espera En la fuente de archivo de audio Atenuación de iluminación Ajuste Supreme Atenua la luz de la pantalla de visualización de Cuando se reproducen archivos AAC, MP3 o WMA esta unidad automáticamente cuando las luces codificados a una velocidad de transmisión en del vehículo están encendidas. -
Página 24: Ajuste Del Modo De Recepción
Sistema de menú En modo de radio HD En la fuente de sintonizador SIRIUS Ajuste del modo de recepción Visualización del SIRIUS ID (ESN) Ajusta el modo de recepción. Mostrar la visualización del ID SIRIUS (número de serie electrónico). Seleccione el modo de recepción Presione el mando de control hacia [FM] o Visualización [AM]. -
Página 25: Despliegue De Texto
• "AUX"/"AUX EXT" En modo de espera • "DVD" Ajuste de la lectura del CD • "PORTABLE" Cuando existe algún problema en la reproducción • "GAME" de un CD con formato especial, este ajuste • "VIDEO" reproduce el CD en forma forzada. •... -
Página 26: Operaciones Básicas Del Mando A Distancia
Operaciones básicas del mando a distancia ¢ 4/¢ – FM/AM/ – DIRECT DIRECT Sin utilizar [0] — [9] Carga y cambio de la pila Operaciones básicas Utilice dos pilas tamaño "AA"/"R6". Botones [VOL] Deslice la cubierta del compartimiento de las Ajuste del volumen. - Página 27 Control de audio En la fuente de sintonizador SIRIUS Botón [AUD] Botón [FM] Seleccione el elemento de audio para el ajuste. Seleccione la banda predefinida. Botones [VOL] Botones [4]/ [¢] Ajuste el elemento de audio. Búsqueda de canales hacia arriba o hacia abajo. Botones [0] —...
-
Página 28: Accesorios
Accesorios/ Procedimiento de instalación Accesorios 5. Conecte el conector del mazo de conductores a la unidad. 6. Instale la unidad en su automóvil. 7. Vuelva a conectar el terminal - de la batería. 8. Pulse el botón de reposición...1 2ADVERTENCIA Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del automóvil (tierra), podría... -
Página 29: Conexión De Cables A Los Terminals
Conecte al terminal puesto a masa ya sea al sonar el teléfono o durante la conversación. MUTE MUTE Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte su manual de navegación. Cable de reductor de luz (Naranja/Blanco) Al interruptor de control de iluminación del automóvil. ILLUMI ILLUMI... -
Página 30: Instalación Del Escudete
Instalación del escudete Para General Motors Refiérase a la sección <Extracción del marco de goma dura> (página Recorte para que coincida con la forma de la abertura en el vehículo. 32) y retire el marco de goma dura. Recorte el accesorio 2 para que coincida con la forma de la abertura en la consola central. -
Página 31: Instalación
Instalación Instalación de la unidad Muro cortafuego o soporte de metal Tornillo (M4 X 8) (disponible en el comercio) Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o similar y fíjelo. Tornillo autorroscante (disponible en el comercio) Accesorio 6 Correa de montaje metálico (disponible en el comercio) -
Página 32: Extracción De La Unidad
Extracción de la unidad Extracción del marco de goma dura (escudete) Enganche la uña en la herramienta de extracción 7 y retire los dos cierres provistos en dos lugares de la parte inferior. Tal como se muestra en la figura, baje el marco y Cierre Uña extráigalo hacia adelante. -
Página 33: Guia Sobre Localización De Averias
Guia Sobre Localización De Averias Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento No se escucha el sonido, o el volumen es bajo. ✔ Las configuraciones de desvanecimiento o de su unidad podría ser simplemente el resultado balance se ajustan todas hacia un lado. de un pequeño error de operación o de un ☞... - Página 34 Guia Sobre Localización De Averias Fuente de sintonizador No se puede realizar la búsqueda de pistas. ✔ Para la primera o última canción de discos/carpetas. Recepción de radio deficiente. ☞ Para cada disco/carpeta, la búsqueda de pista ✔ No está extendida la antena del automóvil. no puede realizarse en dirección de retroceso ☞...
- Página 35 HOLD: El circuito de protección de la unidad se Los mensajes mostrados a continuación activa cuando la temperatura interior del presentan las condiciones de su sistema. cambiador de discos automático excede EJECT: No se ha cargado el cartucho de discos en de 60˚C (140˚F), interrumpiendo toda el cambiador.
-
Página 36: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Sección del sintonizador de FM Sección de audio Gama de frecuencias (intervalo 200 kHz) Potencia máxima de salida : 87,9 MHz – 107,9 MHz : 50 W x 4 Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 30dB) Potencia completa de todo el ancho de band : 9,3dBf (0,8 μV/75 Ω)