Numatic CRQ 300 Instrucciones Originales página 22

1
CRQ 300 9L
CRQ 360 10L
CRQ 370 10L
CRQ 470 27L
1 2
Cleaning
Drum Size
Range
Kessel- Reinigungs-
größe bereich
Taille de Champs
cuve d'action
Ketel
Bereik
afmeting
Tamanho Alcance da
do tambor limpeza
Capacità Campo di
serbatoio pulizia
Tamaño Alcance de
del cilindro limpieza
Pojemność Zasięg czyszc-
bębna zenia
558571
558574
500411
500204
500460
500838
236009
236013
236017
604015
604016
604018
Data - Daten - Caractéristiques - Data - Dados - Dati - Datos
2 3
26.4 m 10.15 Kg
11 Kg
11.5 Kg
12 Kg
3
Weight
(Ready to work)
Gewicht
(betriebsbereit)
Poids
(prêt à l'emploi)
Gewicht
(klaar voor gebruik)
Peso (pronto a
utilizar)
Peso
(apparecchio pronto
per l'uso)
Peso
(lista para el uso)
Waga
(robocza)
Replacement parts - Ersatzteile - Pièces Détachées - Reserve Onderdelen -
(V16) Head UK
(V30) Head European
300 White Drum
360 White Drum
370 White Drum
470 White Drum
UK Cable
European Cable
Swiss Cable
NVM - 1CH Filter Bag
NVM - 2BH Filter Bag
NVM - 3AH Filter Bag
4 5
Class II
68.6 dB (A) Class I
0.2 dB
Motor 960W
4
Sound Pressure (LpA)
Uncertainty (KpA)
Schalldruck (LpA)
Unsicherheit (KpA)
Pression acoustique (LpA)
Incertitude (KpA)
Geluidsdruk (LpA)
Onzekerheid (KpA)
Pressão sonora (LpA)
Incerteza (KpA)
Pressione sonora (LpA)
Incertezza (KpA)
Presión sonora (LpA)
Incertidumbre (KpA)
Ciśnienie akustyczne (LpA)
Niepewność (kPa)
Peças de substituição - Ricambi - Repuestos
6
355 mm x 355 mm x 435 mm
355 mm x 355 mm x 485 mm
355 mm x 355 mm x 485 mm
358 mm x 450 mm x 655 mm
5
Protection Class
Schutzklasse
Classe de
protection
Veiligheidsklasse
Classe de
protecção
Classe di
protezione
Clase de
protección
Klasa
ochrony
6
Dimensions
Abmessun-
gen
Dimensions
Afmetingen
Dimensão
Dimensioni
Dimensiones
Wymiary