Uchovávání A Pravidelná Kontrola; Technické Parametry - Soehnle emotion Instrucciones De Manejo

Nahřívací poduška
CS
• Nikdy neperte vnitřní část přístroje.
• Elektrickou nahřívací podušku nesmíte prát v pračce, čistit za
• Nahřívací poduška nesmí být strojově vysoušena.
• Je-li nahřívací poduška vlhká, nepoužívejte ji.
• Regulátor teploty se nesmí za žádných okolností dostat do
8. Uchovávání a pravidelná kontrola
• Nebudete-li nahřívací zařízení používat, uschovejte ho na
• Přístroj nesmí být zmačkaný. Výrobek ukládejte tak, aby byl
• Přístroj nechte ochladit, dříve než jej složíte či srolujete.
• Pravidelně u přístroje a síťového kabelu kontrolujte možné
• Nepoužívejte chemické přípravky proti molům.
• Po uschování nestavte na přístroj těžké předměty, které by
• V případě opotřebení nebo chybné funkce přístroje jej zaneste
• Nepoškoďte zařízení umisťováním předmětů na zařízení během
9. Technické parametry
Rozměry
Jmenovitý výkon
Jmenovité napětí
72
8001_emotion_3577-G_09-10-2014.indd 72
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
pomoci chemických prostředků či za sucha.
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
styku s vodou. Nahřívací podušku nemyjte pod tekoucí vodou zusammengeschoben oder gefaltet!
a také ji neponořujte do kapalin! Vlhkost by mohla způsobit
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
poškození regulátoru teploty.
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
suchém místě.
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
pečlivě složený.
Normalwäsche gewaschen werden!
známky opotřebení nebo poškození.
mohly poškodit elektrické dráty.
zpět vašemu prodejci.
skladování.
68001 emotion 45 x 35 cm
68002 sunshine 40 x 30 cm
68003 sunflower 37 x 27 cm
68053 Inspiration 40 x 30 cm
100 W
220-240 V / 50 Hz
Přístroj má dvojitou ochrannou izolaci
a odpovídá třídě ochrany 2.
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
anweisung für die spätere
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Nutzung gut auf.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Nutzung gut auf.
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet!
geschlossenen Räumen!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Nutzung gut auf.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkiss
Nutzung gut auf.
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen! zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet! geschlossenen Räumen!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werd
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen! Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden! Das Heizkissen darf nicht gewaschen we
Der Kissenbezug darf im Trockner Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden! Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
09.10.2014 15:31:4