Förvaring Och Regelbunden Kontroll - Soehnle emotion Instrucciones De Manejo

• Det går att torktumla värmefilten.
• Låg temperatur, max. 60 °C.
Värmekudden
• Tvätta aldrig produktens innerdel.
• Den elektriska värmekudden får varken tvättas i tvättmaskin,
• Torktumla inte värmekudden.
• Använd inte värmekudden förrän den är ordentligt torr.
• Temperaturreglaget får under inga omständigheter komma i
8. Förvaring och regelbunden kontroll
• Produkten får inte knycklas ihop. Förvara produkten ordentligt
vikt.
• När värmekudden inte används, ska den förvaras på något torrt
ställe.
• Låt produkten kylas av innan den viks eller rullas ihop.
• Kontrollera produkten och anslutningskabeln regelbundet,
beträffande tecken på förslitning eller skador.
• Använd inga kemiska malmedel.
• Ställ inte tunga föremål på produkten; det skulle kunna skada
elledningarna i den.
• Om produkten blir sliten eller fungerar felaktig, så visa upp
den för återförsäljaren.
• Skrynkla inte värmefilten genom att lägga något ovanpå den
när den förvaras.
8001_emotion_3577-G_09-10-2014.indd 63
40
30
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
med kemiska rengöringsmedel eller i kemtvätt.
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
kontakt med vatten. Håll inte värmekudden under rinnande
zusammengeschoben oder gefaltet!
vatten och doppa den inte i någon vätska! Fukt kan skada
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
temperaturreglaget.
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
40
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
30
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Nicht chloren!
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
anweisung für die spätere
Der Kissenbezug darf mit geringer
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Temperatur gebügelt werden!
Nutzung gut auf.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Nicht chemisch reinigen!
Nutzung gut auf.
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
getrocknet werden!
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
zusammengeschoben oder gefaltet!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
zusammengeschoben oder gefaltet!
geschlossenen Räumen!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
40
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweis
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen
Nicht chloren!
Bewahren Sie diese Gebra
30
anweisung für die spätere
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen. Der Kissenbezug darf mit geringer
Nutzung gut auf.
Temperatur gebügelt werden!
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen
Nicht chemisch reinigen!
Nutzung gut auf.
Das Heizkissen darf nicht im Trockner Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
getrocknet werden! zusammengeschoben oder gefaltet!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden! geschlossenen Räumen!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werd
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
63
SV
09.10.2014 15:31:4