Numark NDX800 Guia De Inicio Rapido página 24

L'autre fonction de cette touche est le verrouillage tonal (Key lock). Pour activer le verrouillage tonal, appuyez sur la
touche PITCH pendant deux secondes. Cette fonction permet de modifier la vitesse de la chanson sans changer la
hauteur tonale. La hauteur tonale de la chanson sera verrouillée à la position à laquelle elle était réglée lorsque le
verrouille a été activé. Vous pouvez modifier la tonalité d'une chanson en enfonçant la touche PITCH tout en tournant le
bouton PARAMETER.
Afin de modifier la tonalité d'une piste manuellement, maintenez la touche PITCH / KEYLOCK enfoncée et tournez le
bouton PARAMETER.
15. POTENTIOMÈTRE DE VITESSE DE LECTURE – Cette touche permet de modifier la vitesse d lecture de la musique.
En déplaçant l'atténuateur vers le « + », la musique s'accélère, et en le déplaçant vers le « - », la musique diminue. Le
pourcentage de modification de la vitesse de lecture est affiché à l'écran.
16. TOUCHE PITCH BEND – Cette touche vous permet de modifier temporairement la vitesse de la musique pour aussi
longtemps que la touche est maintenue enfoncée. Utile pour les réglages de vitesse lors de la synchronisation de deux
chansons qui ont peut-être le même tempo, mais qui ont des battements différents.
17. COMMUTATEUR BLEEP/REV – Le mode REV permet de faire la lecture du CD à l'envers. Le mode BLEEP permet
de faire la lecture du CD à l'envers, pendant que la minuterie du CD continue d'avancer. Lorsque vous commutez le
commutateur, le CD continue de jouer là où il aurait été si vous n'aviez pas actionné le commutateur. Le mode REV
permet de faire la lecture du CD à l'envers pendant que la minuterie du CD recule.
18. TOUCHES LOOP IN/OUT/RELOOP – Ces touches permettent de définir les points de repère (LOOP IN et LOOP OUT),
de faire répéter la lecture de la boucle ou de la recommencer (RELOOP).
fonction, voir la section de bouclage de ce guide.
19. TOUCHES DE COMMANDE – Ces touches peuvent être utilisées pour une de trois fonctions sélectionnées en
maintenant enfoncée la touche REC et en tournant le bouton PARAMETER.
« Touches de commande multimode » de ce guide.
20. TOUCHE SHIFT – Utilisée avec la fonction de bouclage, la touche SHIFT vous permet de réduire de moitié la boucle en
deux ou de la doubler.
21. TOUCHE REC – Cette touche est utilisée en conjonction avec les trois TOUCHES DE COMMANDE assignables pour
enregistrer des échantillons et pour programmer des points d'entrer rapide.
PARAMÈTRE, cette touche vous permet de régler le mode pour les trois TOUCHES DE COMMANDE multimode.
Pour sélectionner un mode, tout en enfonçant la touche REC, enfoncez la touche pour laquelle vous désirez assigner un
mode et tournez le bouton PARAMETER. Pour plus d'information, voir la section « Touches de commande multimode »
de ce guide.
22. TOUCHE MODE – Cette touche permet de modifier la fonction des trois touches de commande assignables. Cette
touche permet de sélectionner entre les modes LOOP-2 (boucle), HOT CUE (point de repère) et SAMPLES
(échantillons). Pour plus d'information, voir la section « Touches de commande multimode » de ce guide.
23. BOUTON FX – Il suffit d'enfoncer la touche pour activer et désactiver le mode effet. Si le bouton est allumé, le mode
effet est activé.
24. COMMUTATEUR FX SELECT – Permet de sélectionner l'effet désiré. Il y a six styles d'effet différents. Vous trouverez
plus d'information concernant ses fonctions dans la section des effets de ce guide.
25. TOUCHE WET/DRY – Permet d'ajuster le niveau d'effet ajouté au mix.
d'effet ajouté est minime et c'est la musique original que l'on entend, alors que lorsqu'il est à 100 % (wet) le niveau
d'effet est au maximum et c'est surtout l'effet que l'on entend par rapport à la musique originale.
26. BOUTON PARAMETER – Ce bouton a plusieurs fonctions selon les réglages des autres boutons.
Par défaut, tourner ce bouton permet d'ajuster un paramètre de l'effet sélectionné à l'aide du commutateur FX SELECT.
Vous trouverez plus d'information dans la section des effets de ce guide.
D'autres réglages peuvent être ajustés en maintenant la touche appropriée tout en tournant le bouton des paramètres.
27. TOUCHE PROG – Cette touche vous permet de créer un programme, une séquence de pistes qui jouent en continu.
Pour créer un programme, appuyez sur PROG lorsque le lecteur CD est en mode pause. Pour ajouter une piste au
programme, utilisez le bouton TRACK pour sélectionner la piste désirée, puis appuyez sur la touche PROG pour
l'ajouter. Répétez cette procédure pour chacune des pistes que vous désirez ajouter (dans l'ordre que vous désirez
qu'elles jouent). Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche PLAY pour lancer le programme. Les pistes joueront
dans l'ordre que vous les avez ajoutés. Pour annuler le programme en cours de lecture, appuyez sur la touche PROG
pendant trois secondes.
En maintenant la touche PROG enfoncée et en tournant le bouton PARAMETER, les options menu s'affichent. Vous
trouverez plus d'information dans la section Fonction du bouton des paramètres de ce guide.
28. TOUCHE TIME – Modifie le mode d'affichage de la durée entre le temps écoulé, le temps restant de la piste et le temps
restant sur le disque (audio).
29. TOUCHE RECALL / STORE – Pour sauvegarder les points de repère, appuyez sur la touche RECALL pendant 2
secondes. Plus d'une paire de points de repère peuvent être sauvegardés sur un CD. Les paires de points de repère
sont numérotées de manière séquentielle sur un CD.
Lorsqu'un CD avec des points de repère est inséré, l'écran affiche « Cue Points Available » pour indiquer que des points
de repère ont déjà été sauvegardés. Pour rappeler ces points de repère, appuyez et relâchez la touche RECALL. Si
plus d'une paire de points a été sauvegardée sur le CD, le bouton paramètre vous aidera à faire défiler tous les points
de repère sauvegardés.
30. MODE DE LECTURE – Il y a quatre modes de lecture :
Mode de lecture simple (Single) : Permet de faire la lecture d'une piste, de faire une pause, puis de commencer la
piste suivante.
Mode de lecture répétée (SingleReplay) : Repète la piste en cours de lecture jusqu'à ce qu'elle soit arrêtée
manuellement.
Mode de lecture aléatoire (Random) : Permet de faire la lecture des pistes du CD de façon aléatoire.
Mode de lecture continue (Continue) : Permet de faire la lecture de toutes les pistes du CD, dans l'ordre, puis
recommence.
Afin d'afficher le nom des fichiers ou les balises ID3 lors de la lecture des MP3, maintenez la touche RECALL / STORE
et appuyez sur (PLAY) MODE.
Afin d'activer et de désactiver le Relay Mode, maintenez la touche (PLAY) MODE et tournez le bouton PARAMETER.
31. ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (ACL) – Toutes l'information et les fonctions sont affichées sur cet écran. Texte CD
(si disponible), balises ID3 et les réglages des effets sont affichés sur cet écran.
Pour plus d'information concernant cette
Lorsque le réglage est à 0 % (dry), le niveau
22
Pour plus d'information, voir la section
Lorsqu'utilisée avec le bouton