Página 1
¡Manual de instrucciones! HD /1 HD 10/1 www.kraenzle.com...
Página 2
¡Manual de instrucciones! HD /1 HD 10/1 ¡Manual de instrucciones!
Página 3
Índice Símbolos gráficos utilizados Estimado cliente: Símbolos utilizados en el manual de instrucciones Símbolos utilizados en la hidrolimpiadora de alta presión Índice Símbolos gráficos utilizados Indicaciones de seguridad Descripción de equipo Prescripciones generales Indicaciones de funcionamiento Puesta en servicio Aspiración directa Puesta fuera de servicio Reparaciones menores - efectuadas por Usted mismo de forma fácil...
Página 4
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad - ¡Está prohibido lo siguiente!
Página 5
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad - ¡Está prohibido lo siguiente! - ¡Está prohibido lo siguiente!
Página 6
Descripción de equipo Descripción de equipo Estructura: Ud ha adquirido todo esto:...
Página 7
Prescripciones generales Prescripciones generales Campo de aplicación Cambio de aceite 50 horas de servicio ¡El usuario debe observar las prescripciones referentes al medio ambiente, a los desechos y a la protección de aguas! Controles Aceite nuevo: 0,25 l ¡Los Hidrolimpiadores industriales de alta presión deben ser controlados cada 12 meses por un técnico competente! Prevención de accidentes Fugas de aceite...
Página 8
Indicaciones de funcionamiento Indicaciones de funcionamiento Problema de falta de agua Problema de falta de corriente La bomba de alta presión se destruye. Cantidad mínima de agua requerida (véanse los datos técnicos). Controle la protección por fusible de la línea y en caso de duda haga medir la tensión y el amperaje a disposición por parte de Si la cantidad de agua medida es demasiado baja, debe utilizarse otra un electricista (véanse los datos técnicos).
Página 9
Indicaciones de funcionamiento Indicaciones de funcionamiento Sistema de agua y limpiador Protección contra sobrecarga del motor ¡El usurario debe observar las prescripciones referentes al medio ambiente, a los desechos y a la protección de aguas! con la hidrolimpiadora de alta presión desconectada de la red de corriente eléctrica, es decir con el enchufe desconectado.
Página 10
En caso de uso de la hidrolimpiadora de alta presión debe prestarse sin falta atención a las indicaciones de seguridad. La HD 7/122 TS y la HD 10/122 TS no debe colocarse ni utilizarse en zonas con peligro de explosión ni en charcos. La hidrolimpiadora de alta pre- sión no debe utilizarse debajo del agua.
Página 11
Puesta en servicio Puesta en servicio Antes de cada puesta en servicio con- trolar el filtro de entrada de agua en cuanto a limpieza. No toque el enchufe de red o piezas conductoras de corriente con la manos mojadas o húmedas. Verifique que el tamiz de entrada de agua no está...
Aspiración directa Puesta fuera de servicio Prélèvement d’eau d’une réserve externe avec le nettoyeur haute pression HD 7/122 TS Ne prélever que de l’eau propre ! Ne pas aspirer de l‘eau contenant du chlore ! Ne pas aspirer de l'air ! Avant le premier cycle d’aspiration d’eau, la pompe haute pression et...
Página 13
Reparaciones menores - Reparaciones menores - efectuadas por Usted mismo de forma fácil efectuadas por Usted mismo de forma fácil Problema Problema Causa Causa Muy probablemente la tobera está obstruida. Posiblemente las válvulas están sucias o pegadas. Forma de proceder: Forma de proceder: ¡Antes de cada reparación extraer el enchufe!
Página 14
Reparaciones menores - Reparaciones menores - efectuadas por Usted mismo de forma fácil efectuadas por Usted mismo de forma fácil Problema Problema Posible causa N° 1 Posible causa N° 2 Fuga. La válvula de retención está defectuosa. Forma de proceder: Forma de proceder: En caso de daños en la bomba de alta presión a causa de anillos de obturación defectuosos como consecuencia de la aspiración de aire o la...
Página 15
Accesorios de Kränzle Accesorios de Kränzle Lanza matasuciedad Cepillo de lavado rotativo HD 7/122 TS HD 10/122 TS Lavasuelos Round Cleaner UFO Inyector de espuma Manguera de limpieza de tubos con tobera Lanza para los bajos ¡Los accesorios del hidrolimpiadora de alta presión son componentes Por favor, dé...
Página 16
Directriz sobre maquinaria 2006/42/CE Directriz EMV 2004/108/CE Directriz sobre ruido 2005/88/CE, www.kraenzle.com Kränzle HD 7/122 TS: 81 dB (A) Kränzle HD 10/122 TS: 89 dB (A) Kränzle HD 7/122 TS: 84 dB (A) Kränzle HD 10/122 TS: 91 dB (A)
Página 17
Informes de control Informes de control ¡Los Hidrolimpiadores industriales de alta presión deben ser controlados cada ¡Los Hidrolimpiadores industriales de alta presión deben ser controlados cada 12 meses por un técnico competente! 12 meses por un técnico competente! Volumen de control reparada Volumen de control reparada...