Franke FDW 614 D7P DOS A++ Manual De Usuario página 70

‫)انتبه‬ ‫افتح الباب‬ :‫في حالة اختيار برنامج خاطئ، يمكنك تغييره، بشرط أن يكون قد بدء للتو‬
.‫وستتوقف الغسالة‬
‫واختر دورة الغسيل الجديدة وأية وظائف‬
‫وضع األواني داخل غسالة األطباق. أغلق‬
‫يتم استكمال‬ .‫إذا تم فتح الباب أثناء دورة الغسيل، أو إذا انقطع التيار الكھربائي، تتوقف الدورة‬
.‫دورة الغسيل من النقطة التي توقفت فيھا بجرد غلق الباب أو عودة التيار‬
.‫األطباق الخشبية أو القدور أو المقالي: قد تتضرر بسبب ارتفاع درجة حرارة الغسيل‬
‫األشياء اليدوية: نادرً ا ما تكون مناسبة للغسيل في غسالة الصحون. درجات الحرارة‬
.‫األطباق البالستيكية: ھذه ليست مقاومة للحرارة وقد تفقد شكلھا‬
.‫يجب غسل األطباق البالستيكية المقاومة للحرارة في السلة العلوية‬
‫األطباق واألشياء المصنوعة من النحاس والقصدير والزنك والنحاس األصفر: تميل ھذه‬
.‫أطباق األلمنيوم: العناصر المصنوعة من األلومنيوم المؤكسد قد تفقد لونھا‬
‫الزجاج والكريستال: بشكل عام ، يمكن غسل األشياء الزجاجية والكريستالية في غسالة‬
‫الصحون. ومع ذلك ، قد تصبح أنواع معينة من الزجاج والكريستال مملة وتفقد وضوحھا‬
‫بعد العديد من عمليات الغسيل. لذلك ، لھذه العناصر نوصي باستخدام البرنامج األقل‬
‫العناصر المزخرفة: عاد ة ً ما تكون األشياء المزينة المتوفرة في السوق قادرة على‬
‫الصمود أمام الغسيل في غسالة الصحون ، على الرغم من أن األلوان قد تتالشى بعد‬
‫غسلھا بشكل كبير. إذا كنت في شك فيما يتعلق بثبات األلوان ، فمن المستحسن غسل‬
17-Apr-2019 09:30:12 EDT | RELEASED
‫تعديل برنامج مشغل‬
‫التشغيل/اإليقاف‬ ‫اضغط على زر‬
‫التشغيل/اإليقاف‬ ‫أعد تشغيل الغسالة باستخدام زر‬
.‫غلق الباب‬ ‫اختيارية أخرى، ابدأ الدورة من خالل‬
‫وضع أواني إضافية‬
(.‫)انتبه للبخار الساخن‬ ‫دون إيقاف الغسالة افتح الباب‬
.‫ستبدأ الدورة من حيث توقفت‬
‫التوقفات غير المقصودة‬
‫األواني غير المالئمة‬
:‫العناصر غير اآلمنة في غسالة الصحون‬
.‫العالية نسبيا للمياه والمنظفات المستخدمة قد تضر بھا‬
.‫الفضيات: العناصر الفضية قد تلطخ‬
.‫عدوانية المتاحة‬
.‫بعض العناصر في وقت واحد لمدة شھر تقري ب ًا‬
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
، (!‫للبخار الساخن‬
‫الباب، و‬
(‫)انظر وصف البرامج‬
. (‫)انظر الوظائف االختيارية والوظائف‬
.‫. عند بدء البرنامج ستصدر إشارة صوتية‬
‫يتم اإلشارة إلى نھاية دورة الغسل بسماع صوت صافرة وبوميض رقم دورة الغسل على‬
. ‫تشغيل/إيقاف‬
.‫تتوقف الغسالة أوتوماتيكيا في حالة عدم تشغيلھا لفترة طويلة، وذلك لتقليل استھالك الكھرباء‬
‫في حالة االتساخ الخفيف لألواني أو في حالة شطفھا بالماء قبل إدخالھا في غسالة األطباق قم‬
‫قبل وضع األغراض في السالل، قم بإزالة جميع بقايا الطعام من أواني الطھي وقم بإفراغ‬
•
• ‫قم بترتيب األواني بحيث تثبت في مكانھا وال تنقلب، وقم بتنظيم العلب بحيث تكون فتحتھا متجھة‬
‫إلى أسفل واألجزاء المقعرة/المحدبة مائلة، مما يسمح للماء بالتدفق بحرية والوصول إلى مختلف‬
•
.‫األغطية والمقابض والصواني والمقالي ال تعيق أزرع الرش عن الدوران‬
•
.‫البقع‬ ‫يجب وضع األطباق واألواني المتسخة بشدة في السلة السفلية، ألن ھذا الجزء يتعرض لرذاذ‬
•
•
•
‫لتجنب تكون الروائح الكريھة والرواسب في غسالة األطباق يرجى تشغيل برنامج بدرجة حرارة‬
‫مرتفعة مرة واحدة شھريا على األقل. استخدم ملعقة صغيرة من مادة الغسل وشغل الغسالة دون‬
•
‫اقتصر على استخدام األكواب واألواني المصنوعة من البورسلين التي تضمن الجھة‬
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
‫االستخدام اليومي‬
.‫تأكد أن غسالة األطباق موصلة بمصدر الماء وأن الصنبور مفتوح‬
. ‫التشغيل/اإليقاف‬ ‫افتح الباب واضغط على زر‬
(‫)انظر وضع األطباق على األرفف‬
‫اختيار البرنامج وتخصيص الدورة‬
‫اختر البرنامج المالئم تبعا لنوع األواني ودرجة االتساخ‬
‫اختر الوظائف االختيارية المرغوبة‬
‫وغلق الباب‬
‫وحدة العرض. افتح الباب وقم بإيقاف الجھاز بالضغط على الزر‬
.‫انتظر بضع دقائق قبل إخراج األطباق - لتجنب اإلصابة بحروق‬
.‫قم بتفريغ الشبكات بدءا بالرف السفلي‬
.‫بتقليل كمية مادة الغسل تبعا لذلك‬
‫إرشادات ونصائح‬
.‫ال حاجة لشطف األواني بالماء الجاري قبل إدخالھا‬
.‫ضع األشياء الصغيرة في سلة أدوات المائدة‬
.‫أقوى من الماء ويتيح أداء غسيل أقوى‬
.‫قبل وضع األواني في الجھاز تأكد أن أذرع الرش يمكنھا الدوران بحرية‬
.‫وضع أي شيء فيھا حتى يتم تنظيف الجھاز‬
‫تعرض األكواب واألواني ألضرار‬
.‫الصانعة لھا أنھا آمنة االستخدام في غساالت األطباق‬
‫استخدم مادة الغسل الرقيقة المناسبة لألواني‬
.‫أخرج األكواب وأدوات المائدة من الغسالة بمجرد انتھاء الدورة‬
AR
‫فحص وصلة الماء‬ 1 .
‫تشغيل غسالة األطباق‬ 2 .
‫وضع األواني على األرفف‬ 3 .
‫ملء حجيرة مادة الغسل‬ 4 .
.(‫)انظر جدول البرامج‬
5 .
P . ‫بالضغط على الزر‬
‫التشغيل‬ 6 .
‫ابدأ دورة الغسيل‬
‫نھاية دورة الغسيل‬ 7 .
‫نصائح‬
.‫األكواب‬
.‫األسطح‬
:‫تحذير‬
‫التعقيم الصحي‬
•
•
71