Maytronics Dolphin Diagnostic Instrucciones De Manejo página 7

1
2
EN
DEU
NL
RUS
EN • If Wonder brush/ Wonder rings are dry, soak them in water until soft
FR • Si la brosse " Wonder " ou les anneaux " Wonder " sont secs, les tremper dans l'eau jusqu'à ce
qu'ils deviennent souples
• Se la spazzola Wonder/anelli Wonder sono asciutti immergeteli in acqua finoi a farli ammorbidire
IT
• Si el cepillo Wonder/los anillos Wonder están secos, sumérjalos en agua hasta que estén suaves
SP
• Wenn die Wonder - Bürste/ die Wonder - Ringe trocken sind, tauchen Sie sie in Wasser bis sie weich
DEU
geworden sind
• Wanneer de Wonder borstel/Wonder ringen droog zijn, zuig ze dan vol met water tot ze zacht
NL
worden
• Se a escova Wonder / anéis Wonder estiverem secos, mergulhe-os em água até amaciarem
PT
• Если Wonder щетки/ Wonder кольца сухие, намочите их, чтобы они стали магкими
RUS
6
NEW USER INSTRUCTION DOLPHIN DIAGNOSTIC.indd 6
GFI/ELI
Optional
FR Optionnelle
IT Opzionale
SP Opcional
Fakultativ
Facultatief
PT
Opcional
Дополнительный
40°C Max
104°F Max
Diagnostic Pool Cleaner | Operating Instructions
A
1
3/01/12 11:50 AM