Vimar ELVOX 885G Manual Para El Conexionado Y El Uso página 7

Transformateur Art. M832 230V
(Art. 885G, 885H)
N.B.
Afin de mettre en fonction l'appareil de nouveau après
une surcharge, enlever la tension pendant 3 minutes.
CARACTÉRISTIQUES
Temporisation (cycles) et charge:
Bornes: 12/0: 12V AC 0,8A continu + 1A intermittent 30
sec. ON 150 sec. OFF
P = 35VA alimentation 230V AC 50-60 Hz
PRI Protection avec PTC
La production du transformateur est sous constante sur-
veillance:
D V E
Transformateur Art. 0832/000.062 240V
(Art. 885G/240)
N.B.
Afin de mettre en fonction l'appareil de nouveau après
une surcharge, enlever la tension pendant 3 minutes.
CARACTÉRISTIQUES
Temporisation (cycles) et charge:
Bornes: 12/0: 12V AC 0,8A continu + 1A intermittent 30
sec. ON 150 sec. OFF
P = 35VA alimentation 240V AC 50-60 Hz
PRI Protection avec PTC
INSTALLATION DES ALIMENTATIONS
L'alimentation devra être placée dans un endroit sec, à
l'abri de la poussière et loin de toute source de chaleur.
Afin de faciliter les contrôles et les mises au point, choisir
un endroit facilement accessible. Fixer l'alimentation sur
le mur à l'aide des chevilles fournies de série ou en l'in-
sérant dans un tableau approprié avec barre DIN en
oméga. Pour une plus grande sécurité de l'utilisateur,
tous les appareils fonctionnent en basse tension et sont
séparés du réseau par un transformateur à haute isola-
tion. Il convient dans tous les cas d'interposer un disjon-
cteur magnétothermique d'une portée appropriée entre
le réseau d'alimentation et l'appareil.
Les produits sont conformes à la marque CE et à les di-
rectives :
- À la directive européenne 2004/108/CE et suivantes.
- À la directive européenne 2006/95/CE.
Les alimentations constituent une source SELV et respec-
tent les qualités requises par l'article 411.1.2.2 de la norme
CEI 64-8 (ed. 2007).
F D
Transformator Art. M832 230V
(Art. 885G, 885H)
N.B.
Um den Apparat nach einer Überlastung wieder in Betrieb
zu setzen, die Netzspannung für 3 Minuten entfernen.
EINGESCHAFTEN
Zeitrechner (Zyklen) und Belastung:
KLemmen: 12/0: 12V AC 0,8A ständig + 1A intermit-
tierend 30 sec. ON 150 sec. OFF
P = 35VA Versorgungsspannung 230V AC 50-60 Hz
PRI Sicherung durch PTC
Die Transformatorserzeugung ist unter ständiger Aufsicht
D V E
Transformator Art. 0832/000.062 240V
(Art. 885G/240)
N.B.
Um den Apparat nach einer Überlastung wieder in Betrieb
zu setzen, die Netzspannung für 3 Minuten entfernen.
EINGESCHAFTEN
Zeitrechner (Zyklen) und Belastung:
KLemmen: 12/0: 12V AC 0,8A ständig + 1A intermit-
tierend 30 sec. ON 150 sec. OFF
P = 35VA Versorgungsspannung 240V AC 50-60 Hz
PRI Sicherung durch PTC
INSTALLATION DER NETZGERÄTE
Das Netzgerät ist an einem trockenen und staubfreien Ort
unter Vermeidung der Nähe von Wärmequellen zu instal-
lieren. Zur Erleichterung von Kontrollen und Einstellungen
sollte der Aufstellungsort gut zugänglich sein. Das Netz-
gerät mit den beigepackten Dübeln an der Wand befesti-
gen oder in einen Verteiler mit DIN-Omegaschiene
einsetzen. Zur größeren Sicherheit des Anwenders wer-
den alle Apparate mit Niederspannung betrieben und
durch einen stark isolierenden Transformator vom Strom-
netz getrennt. In jedem Fall sollte jedoch zwischen dem
Stromnetz und der Anlage ein Fehlerstromschutzschalter
von angemessener Stromfestigkeit installiert werden.
Die Produkte sind konform zu den CE-Markenzeichen und
Richtlinien:
- zu den EG-Richtlinien 2004/108/CE und Folgenden
- zu den EG-Richtlinien 2006/95/CE.
Die Netzgeräte, die die vom Art. 411.1.2.2 der CEI 64-8
(Ausgabe 2007) Norm Vorgesehene Fähigkeiten respek-
tieren, eine SELV Quelle bestellen.
:
7