1. Manuales
  2. Marcas
  3. Atlantic Manuales
  4. Calderas
  5. Franco Belge Ambiance Condens 4125 R
  6. Manual de referencia

Atlantic Franco Belge Ambiance Condens 4125 R Manual De Referencia

Caldera gasóleo de condensación, sólo calefacción. tipo b 23 p
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Ambiance Condens 4125 R - code 026 549
Ambiance Condens 4135 R - code 026 605
Chaudière fioul à condensation
Chauffage seul
Type B 23 P
Présentation du matériel
Instructions pour l'installateur
Instructions pour l'utilisateur
Pièces détachées
Certificat de garantie
Auto
en s
A m bi an ce Co nd
Document n° 1260-6 ~ 24/08/2007
FR ES NL DE PL
Notice de référence
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Téléphone : 03.28.50.21.00
Fax : 03.28.50.21.97
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Atlantic Franco Belge Ambiance Condens 4125 R

Resumen de contenidos para Atlantic Franco Belge Ambiance Condens 4125 R

  • Página 1 Document n° 1260-6 ~ 24/08/2007 FR ES NL DE PL Ambiance Condens 4125 R - code 026 549 Ambiance Condens 4135 R - code 026 605 Chaudière fioul à condensation Chauffage seul Type B 23 P Auto Notice de référence destinée au professionnel en s A m bi an ce Co nd...
  • Página 2 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire et de son expérience, la Société...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 SOMMAIRE Présentation du matériel ........p. 4 Colisage .

  • Página 4: Présentation Du Matériel

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 1 Présentation du matériel Colisage Matériel en option • • ème 1 colis : Kit hydraulique 2 circuit (073 933) Chaudière habillée • ème Kit régulation 2 circuit (072 116) ème Brûleur fioul...
  • Página 5 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 1049 1144 Fumées Départ Départ chauffage Retour Ø F 26x34 Retour Fumées chauffage Ø 125 Ø F 26x34 Evacuation soupape Ø F 15x21 Vidange Ø M 15x21 Remplissage Ø...
  • Página 6 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 10 mbar = 100 mmCE = 1 kPa 10 mbar = 100 mmCE = 1 kPa 1500 2000 1500 2000 1000 1000 Figure 3 - Pressions et débits hydrauliques disponibles Figure 4 - Pressions et débits hydrauliques disponibles Ambiance Condens 4125 Ambiance Condens 4135...

  • Página 7: Descriptif De L'appareil

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Descriptif de l’appareil 1 Tableau de contrôle 10 Échangeur thermique (corps de chauffe) 2 Logements des sondes de thermostats et 11 Robinet de purge thermomètre 12 Départ chauffage 3 Isolation thermique 13 Évacuation des fumées 4 Turbulateur...

  • Página 8: Principe De Fonctionnement

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Principe de fonctionnement Appareil de type cheminée (B23, B23P) L’air neuf nécessaire à la combustion est prélevé dans la pièce où est installé l’appareil. Le système de régulation (RAX 532 ) agit sur un brûleur à...

  • Página 9: Instructions Pour L'installateur

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 2 Instructions pour l’installateur Conditions réglementaires d’installation et d’entretien 40 cm 1,2 m pente < 15° L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur, notamment : Règlement Sanitaire Départemental Type...

  • Página 10: Conduit De Raccordement B23P

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Lors de la traversée d’autres parois, aucun système d’étanchéité ne doit être mis en oeuvre afin que l’espace annulaire paroi / conduit soit totalement libre. La distance entre la paroi extérieure du conduit d’évacuation des produits de combustion et Ies parois du conduit de cheminée doit être supérieure à...

  • Página 11: Porte De Foyer Réversible

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Porte de foyer réversible La porte de foyer est montée d’origine avec la charnière à gauche. Pour inverser le sens d’ouverture, il suffit d’intervertir la charnière et les axes. Déposer le brûleur.

  • Página 12: Raccordements Hydrauliques

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Raccordements hydrauliques 2.7.2 Raccordement de la chaudière au circuit de chauffage (circuit 1) Le raccordement doit être conforme aux règles de l’art (Voir figures 18, 19, page 14). et de l’accord intersyndical.
  • Página 13 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Figure 17 - Montage de la vanne mélangeuse à gauche de la chaudière Notice de référence “1260”...
  • Página 14 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Légende figures 18, 19, 20 et 21 CAR - Clapet antiretour Pcbt - Circuit de chauffage Plancher SDp - Sonde départ chauffant basse température CS - Circulateur sanitaire SSa - Sonde sanitaire R, R1, R2 - Circuit de chauffage CC, CC1, CC2 - Circulateur...
  • Página 15 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Configurer 2 circuits de chauffe, voir p. 20 Kit 2ème circuit, 073933 ; Kit vanne 2ème circuit, 072116 - Plancher chauffant basse température - Radiateurs Pcbt Figure 20 Configurer 2 circuits de chauffe, voir p.

  • Página 16: Raccordement Des Sondes Et Modem . P. 16 Raccordements Électriques

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Sonde d’ambiance 2.13 Raccordements électriques Voir les instructions de montage sur l’emballage des L’installation électrique doit être réalisée conformément sondes. à la réglementation en vigueur. La sonde doit être installée dans la zone de séjour à Les raccordements électriques ne seront effectués que 1,5 m environ au-dessus du sol, sur une cloison bien lorsque toutes les autres opérations de montage...

  • Página 17: Vérifications Et Mise En Service

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Pour accéder aux bornes de raccordement : Déposer le couvercle de la chaudière. Basculer le tableau de contrôle. Effectuer les raccordements suivant les schémas fig. 26 et 27. P a s s e r l e s c â...
  • Página 18 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 N T1 T2 S3 B4 Alim 230V ~ 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 V-C1 TSé...
  • Página 19 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 TCh, TSé Molveno Gottack IMIT JAEGER Landis TCh (35-90 °C) TSé (110 °C) V-C1 Bornier sanitaire (4 plots) Connecteur mâle (12 voies) Connecteur femelle (12 voies) Bornier installateur (18 plots) Bornier brûleur (5 voies) Bornes régulation,...

  • Página 20: Mise En Service Rapide

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 2.15 Mise en service rapide Remarques importantes Le régulateur est réglé d’usine pour équiper Avant toute mise en service, effectuer un RESET du une installation de chauffage composée de 2 régulateur en positionnant le commutateur principal de circuits indépendants équipés chacun d’une la chaudière sur O pendant 5 secondes.

  • Página 21: Mise Au Point Du Brûleur

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 2.16 Mise au point du brûleur Valeur : 0,5 Se référer à la notice fournie avec le brûleur. Brûleur Stella 4000 Unit, code 105 529 - réf. 270 25 12 (Ambiance Condens 4125 R) Débit fioul, Gicleur...

  • Página 22: Réglages Des Paramètres En Fonction De

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 2.17 Réglage de la pente de chauffe 2 7 , 5 2 2 , 5 ° C - Appuyer brièvement sur 1 0 0 1 7 , 5 - Sélectionner la ligne 30 avec 1 2 , 5 Sélectionner le circuit de chauffage...
  • Página 23 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Choix P l a g e Réglage Incrément Ligne Fonction r é g l a g e / de base de réglage circuit Affichage Essai des entrées : Cela permet de contrôler le câblage entre le régulateur et les sondes de l’installation.
  • Página 24 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Choix P l a g e Réglage Incrément Ligne Fonction r é g l a g e / de base de réglage circuit Affichage Réglage du chauffage Influence de la température ambiante 0 = Inactive 1 = Active...
  • Página 25 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Choix P l a g e Réglage Incrément Ligne Fonction r é g l a g e / de base de réglage circuit Affichage Réglage de l’ECS (eau chaude sanitaire) 8 °C…...

  • Página 26: Fonction "Manuel" Pour Réglage

    Lecture des heures de fonctionnement du brûleur (allure 2) 0… 65536 Fonction inutilisée avec les brûleurs atlantic franco belge Lecture des codes erreurs Numéro de l’erreur constatée par le régulateur 10 : Erreur sur la sonde extérieure 20 : Erreur sur la sonde de chaudière 30 : Erreur sur la sonde de départ 1...

  • Página 27: Entretien De L'installation

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 2.20 Entretien de l’installation Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale et la vanne d’alimentation en combustible sont coupées. 2.20.1 Entretien de l’échangeur thermique L’e n t r e t i e n d e l a c h a u d i è r e d o i t ê t r e e ff e c t u é régulièrement afin de maintenir son rendement élevé.
  • Página 28 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Notice de référence “1260”...

  • Página 29: Instructions Pour L'utilisateur

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 3 Instructions pour l’utilisateur Première mise en service L’installation et la première mise en service de l’appareil doivent être faites par un installateur chauffagiste qui vous donnera toutes les instructions pour la mise en route et la conduite de l’appareil.

  • Página 30: Mise En Route De La Chaudière

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Mise en route de la chaudière A U T O - A p p u y e r s u r l a t o u c h e A U T O p o u r u n fonctionnement économique toute l’année selon le S’assurer que l’installation est bien remplie d’eau et...

  • Página 31: Fonction Des Touches Du Régulateur

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Repères Fonction des touches du régulateur fig. 34 Affichage du programme de chauffe journalier Affichages divers ou valeur correspondant à la ligne de fonction Ligne de fonction Détection d’erreur Chauffage à...

  • Página 32: Programme Hebdomadaire

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Programme hebdomadaire • Pour effectuer la programmation Sélectionner les lignes 05 à 11 avec Votre régulateur est préréglé pour vous assurer une température ambiante de confort et d’économie (20 °C Sélectionner le circuit de chauffage le jour et 17 °C la nuit) et une température d’eau chaude sanitaire de confort et d’économie (55 °C le jour et...

  • Página 33: Fonctions Utilisateur

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Fonctions utilisateur N° Fonctions Choix Réglage Incrément Plage de réglage du circuit de base de réglage Affichage • Mise à l’heure de l’horloge Heure 1 min. 00:00…...

  • Página 34: Correction De Température Ambiante

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Utilisation de la sonde d’ambiance A U T O Le régulateur doit être en mode AUTO A : Correction de température ambiante : • Plage de réglage : - 3 °C, + 3 °C. La correction est effective tout au long du programme sur le régime de fonctionnement en cours “confort”...

  • Página 35: Arrêt De La Chaudière Et Du Brûleur

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Arrêt de la chaudière et du brûleur La consommation de fioul et l’état de la citerne doivent être surveillés afin de pouvoir déceler immédiatement une fuite éventuelle. En cas d’arrêt de courte durée, mettre le commutateur Tous les trois mois, nettoyer le filtre placé...

  • Página 36: Pièces Détachées

    Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 4 Pièces détachées Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : La plaque signalétique de l’appareil se trouve sur le type et la référence de l’appareil, la désignation et le l’habillage arrière.
  • Página 37 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 33 45 36 42 Figure 39 - Vue éclatée (chaudière) Notice de référence “1260”...
  • Página 38 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Figure 40 - Vue éclatée (condenseur) Figure 41 - Vue éclatée (kit hydraulique) A = Ambiance Condens 4125 R, code 026549 N° Code Désignation ..Type ..Qté B = Ambiance Condens 4135 R, code 026605 .110 122521 Écrou .
  • Página 39 Ambiance Condens 4125 R, code 026 549 Ambiance Condens 4135 R, code 026 605 Notice de référence “1260”...
  • Página 40 § Certificat de Garantie § § Garantie Contractuelle § Exclusion de la Garantie Les dispositions du présent certificat ne sont pas Ne sont pas couverts par la garantie : exclusives du bénéfice, au profit de l’acheteur du - les voyants lumineux, les fusibles, les pièces en matériel, des conditions de la garantie légale qui fonte en contact direct avec les braises des s’applique dans le pays où...
  • Página 41 Documento n° 1260-6 ~ 24/08/2007 FR ES NL DE PL Ambiance Condens 4125 R - código 026 549 Ambiance Condens 4135 R - código 026 605 Caldera gasóleo de condensación Sólo calefacción Tipo B 23 P Auto Manual de referencia destinado al profesional en s A m bi an ce Co nd...
  • Página 42 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 S.I.C. le felicita por su elección. Certificada ISO 9001, S.I.C. garantiza la calidad de sus aparatos y se compromete a satisfacer las necesidades de sus clientes. Valiéndose de un saber hacer de más de 80 años, S.I.C.
  • Página 43 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 INDICE Presentación del equipo ........p. 4 Embalaje.

  • Página 44: Presentación Del Equipo

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 1 Presentación del equipo Embalaje Material opcional • • 1 bulto: Kit hidráulico 2º circuito (073 933) Caldera completa • Kit regulación 2º circuito con válvula (072 116) Quemador de gasóleo con kit hidráulico 2º...
  • Página 45 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 1049 1144 Salida de humos Impulsión Impulsión Retorno calefacción Ø H 26x34 Retorno Salida calefacción de humos Ø H 26x34 Ø 125 Evacuación válvula de seguridad Ø...
  • Página 46 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 10 mbar = 100 mmCE = 1 kPa 10 mbar = 100 mmCE = 1 kPa 1500 2000 1500 2000 1000 1000 Figura 3 - Presiones y caudales hidráulicos disponibles Figura 4 - Presiones y caudales hidráulicos disponibles Ambiance Condens 4125 Ambiance Condens 4135...

  • Página 47: Descripción Del Aparato

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Descripción del aparato 1 Cuadro de mandos 10 Intercambiador térmico (cuerpo de calefacción) 2 Situación de las sondas de los termostatos y el 11 Purgador termómetro 12 Impulsión calefacción 3 Aislamiento térmico 13 Evacuación de los humos...

  • Página 48: Principio De Funcionamiento

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Principio de funcionamiento Aparato de tipo chimenea (B23, B23P) El aire necesario para la combustión se obtiene en la estancia donde está instalado el aparato. El sistema de regulación (RAX 532) actúa sobre un quemador de 1 ó...

  • Página 49: Instrucciones Para El Instalador

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 2 Instrucciones para el instalador Condiciones reglamentarias de instalación y de mantenimiento 40 cm 1,2 m pendiente < 15° La instalación y el mantenimiento del aparato debe realizarlos un profesional cualificado de acuerdo con los textos reglamentarios y las buenas prácticas en vigor.

  • Página 50: Evacuación De Los Condensados

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 condensados y a temperaturas de humos de al menos 120 °C. La utilización de los conductos aluminio está prohibida. Por cuestión de diseño, la temperatura de los humos de la caldera no puede exceder 120 °C, además, no es condensados ácidos...

  • Página 51: Puerta Del Hogar Reversible

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Puerta del hogar reversible La puerta del hogar viene montada de origen con la bisagra a la izquierda. Para invertir el sentido de apertura de la puerta, basta con invertir las bisagra y los tornillos.

  • Página 52: Conexiones Hidráulicas

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Conexiones hidráulicas 2.7.2 Conexión de la caldera al circuito de calefacción (circuito 1) La conexión debe ser acorde con las buenas prácticas ver figura 18 o 19 página 14. y con el acuerdo intersindical.
  • Página 53 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Figura 17 - Montaje de la válvula mezcladora a la izquierda de la caldera Manual de referencia “1260”...
  • Página 54 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Leyenda Figuras 18, 19, 20 y 21 CAR - Válvula antiretorno Pcbt - Circuito de calefacción SDp - Sonda de impulsión Suelo radiante baja temperatura CS - Circulador agua caliente SSa - Sonda sanitaria R, R1, R2 - Circuito de calefacción CC, CC1, CC2 - Circulador de...
  • Página 55 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Configurar 2 circuitos de calefacción, ver p. 20 Kit 2º circuito, 073933 ; Accesorio válvula 2º circuito, 072116 - Suelo radiante baja temperatura - Radiadores Pcbt Figura 20 Configurar 2 circuitos de calefacción, ver p.

  • Página 56: Conexión De Las Sondas Y El Módem

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Sonda ambiente 2.13 Conexiones eléctricas Consultar las instrucciones de montaje suministradas La instalación eléctrica debe hacerse de acuerdo con la con la sonda. reglamentación en vigor: REBT La sonda debe instalarse en la zona de estancia a Las conexiones eléctricas se harán cuando todas las aproximadamente 1,5 m del suelo, sobre un tabique...

  • Página 57: Verificación Y Puesta En Marcha

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Para acceder a los bornes de conexión: Quitar la tapa de la caldera. Bascular el cuadro de mandos. Realizar las conexiones según el esquema fig. 26 y 27. Pasar los cables de alimentación (caldera y circulador) por el pasacables de la parte trasera del aparato.
  • Página 58 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 N T1 T2 S3 B4 Alim 230V ~ 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 V-C1 TSé...
  • Página 59 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 TCh, TSé Molveno Gottack IMIT JAEGER Landis TCh (35-90 °C) TSé (110 °C) V-C1 Regleta sanitaria (4 contactos) Conector macho (12 vías) Conector hembra (12 vías) Regleta instalador (18 contactos) Conector...

  • Página 60: Puesta En Servicio Rápida

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 2.15 Puesta en servicio rápida Notas importantes Antes de la puesta en servicio deberá efectuarse un El regulador viene ajustado de fábrica para RESET del regulador colocando el conmutador instalaciones de calefacción compuestas de 2 principal de la caldera en O durante 5 segundos.

  • Página 61: Puesta A Punto Del Quemador

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 2.16 Puesta a punto del quemador Valor : 0,5 Consultar el manual entregado con el quemador. Quemador Stella 4000 Unit, código 105 529 - ref. 270 25 12 Presión de Caudal del quemador Pulverizador...

  • Página 62: Regulación De La Curva De Calefacción

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 2.17 Regulación de la curva de 2 7 , 5 2 2 , 5 calefacción ° C 1 0 0 1 7 , 5 Pulsar brevemente Seleccionar la línea 30 con 1 2 , 5 Seleccionar el circuito de calefacción...
  • Página 63 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Elección Intervalo de Ajuste A u m e n t o Línea Función d e l ajuste o de básico de ajuste circuito visionado Prueba de entradas : Permite comprobar el cableado entre el regulador y las sondas de la instalación.
  • Página 64 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Elección Intervalo de Ajuste A u m e n t o Línea Función d e l ajuste o de básico de ajuste circuito visionado Ajuste de la calefacción de la temperatura ambiente Influencia 0 = Inactivo...
  • Página 65 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Elección Intervalo de Ajuste A u m e n t o Línea Función d e l ajuste o de básico de ajuste circuito visionado Ajuste del ACS (agua caliente sanitaria) 8 °C…...

  • Página 66: Función "Manual" Para Ajuste

    Lectura de las horas de funcionamiento del quemador (etapa 2) 0… 65536 Función inutilizada con los quemadores atlantic franco belge Lectura de los códigos de error Número del error constatado por el regulador 10 : Error en la sonda exterior 20 : Error en la sonda de caldera 30 : Error en la sonda de impulsión 1...

  • Página 67: Mantenimiento De La Instalación

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 2.20 Mantenimiento de la instalación Antes de cualquier intervención, comprobar que la alimentación eléctrica general y la válvula de alimentación de combustible estén cerradas 2.20.1 Mantenimiento del intercambiador térmico El mantenimiento de la caldera debe realizarse con regularidad para mantener un rendimiento alto.
  • Página 68 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Manual de referencia “1260”...

  • Página 69: Instrucciones Para El Usuario

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 3 Instrucciones para el usuario Puesta en marcha inicial La instalación y la primera puesta en marcha de la caldera debe hacerlas un instalador calefactor que le dará...

  • Página 70: Arranque De La Caldera

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Arranque de la caldera A U T O Pulsar la tecla de régimen y seleccionar “AUTO” para un funcionamiento económico a lo largo de todo Asegurarse de que la instalación este bien llena de el año de acuerdo con los programas estándar.

  • Página 71: Función De Las Teclas Del Regulador

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Números Función de las teclas del regulador fig. 34 Visualizaciones varias o valor correspondiente a la línea de función Affichages divers ou valeur correspondant à la ligne de fonction Línea de función Detección de error Calefacción a la temperatura ambiente señalada para protección antihielo...

  • Página 72: Programa Semanal

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Programa semanal • Para efectuar la programación Seleccionar las líneas 05 a 11 con El regulador está ajustado para garantizar una temperatura ambiente de confort y económica (20 ºC Seleccionar el circuito de calefacción durante el día y 17 ºC la noche) así...

  • Página 73: Funciones "Usuario

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Funciones “usuario” N° Función Elección Ajuste Aumento de Intervalo de ajuste del circuito básico ajuste o de visionado • Puesta en hora del reloj Hora 1 min. 00:00…...

  • Página 74: Corrección De La Temperatura Ambiente

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Utilización de la sonda ambiente A U T O El regulador debe estar en modo AUTO A: Corrección de la temperatura ambiente • Intervalo de ajuste: -3 °C, +3 °C. La corrección es efectiva a lo largo del programa en el modo de funcionamiento en curso, “confort”...

  • Página 75: Parada De La Caldera Y Del Quemador

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Parada de la caldera y del quemador El consumo de combustible y el estado del depósito deben vigilarse para poder detectar de inmediato una posible fuga. En caso de parada de corta duración, poner el Cada tres meses, limpiar el filtro situado en la conmutador de función en posición “O".

  • Página 76: Piezas De Recambio

    Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 4 Piezas de recambio Para cualquier pedido de piezas de recambio, indicar: La placa de características del aparato se encuentra el tipo y el código del aparato, la designación y el sobre el panel trasero.
  • Página 77 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 33 45 36 42 Figura 39 - Vista despiezada (caldera) Manual de referencia “1260”...
  • Página 78 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Figura 40 - Vista despiezada (condensador) Figura 41 - Vista despiezada (kit hidráulico) A = Ambiance Condens 4125 R, código 026549 N° Código Designación ..Tipo..Cdad B = Ambiance Condens 4135 R, código 026605 110 122521 Tuerca .
  • Página 79 Ambiance Condens 4125 R, código 026 549 Ambiance Condens 4135 R, código 026 605 Manual de referencia “1260”...
  • Página 80 § Certificado de garantía § § Garantía contractual § Exclusión de la Garantía Las disposiciones del presente certificado no No están cubiertos por la garantía: quedan invalidadas por las condiciones de garantía - los testigos luminosos, los fusibles, las piezas de legal aplicables, de las que se beneficia el fundición en contacto directo con las brasas de los comprador del material en el país donde haya sido...

Este manual también es adecuado para:

Franco belge ambiance condens 4135 r026 549026 605

Tabla de contenido