Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlantic Varfree
Resumen de contenidos para Atlantic Varfree
- Página 1 00RNO0315-# / 01.02.2017 VARFREE Kit interchangeabilité Interchangeability kit Kit de intercambiabilidad Kit verwisselbaarheid Notice d'installation Installation instructions Manual de instalación Handleiding: installatie SITE DE PONT-DE-VAUX 1 route de Fleurville FR - 01190 PONT-DE-VAUX...
- Página 3 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie 082524 082525 GRAISSE GREASE OCI 345 01.02.2017 3 / 36...
- Página 4 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie 40 - 60 kW 80 - 100 kW 4 / 36 00RNO0315-#...
-
Página 5: Verifi Caciones Antes Del Desmontaje
KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Vérifi cations avant démontage Verifi cations before removal Verifi caciones antes del desmontaje Controles voor de demontage 01.02.2017 5 / 36... - Página 6 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Si la chaudière à remplacer est équipée d'un OCI 420 : Avant de mettre hors tension la chaudière à remplacer, relever la confi guration du bus LPB aux adresses H605, H606, H604.b0, H604.b1 et H604.b2.
- Página 7 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Si la caldera por cambiar lleva un OCI 420: Antes de ponerla fuera de tensión, leer la confi guración bus LPB en las direcciones H605, H606, H604.b0, H604.b1 y H604.b2. Si no puede acceder a la caldera, leer los valores de los parámetros H606, H604.b0, H604.
- Página 8 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Démontage Dismantling Desmontaje Demontage 8 / 36 00RNO0315-#...
- Página 9 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie VUE AVANT VUE ARRIERE FRONT VIEW REAR VIEW VISTA DELANTERA VISTA TRASERA VOORAANZICHT ACHTERAANZICHT 1 - Tubulure départ + vanne 1 - Out pipe + valve 2 - Tubulure retour 2 - Return pipe...
- Página 10 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie 40 - 60 kW Clapet anti-retour fumée Flue gas check valve Válvula antirretorno humos Terugslagklep rookgassen Manchette fumée D80 D80 flue gas sleeve Manguito humo D80 Huls rook D80 80 - 100 kW Clapet anti-retour fumée Flue gas check valve Válvula antirretorno humos...
- Página 11 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie (KG) 40 kW 60 kW 80 - 100 kW U0583718-# 01.02.2017 11 / 36...
- Página 12 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Remontage Reassembly Montaje Hermontage 12 / 36 00RNO0315-#...
- Página 13 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Etanchéité / Seal Estanqueidad / Dichting U0559096-# 01.02.2017 13 / 36...
- Página 14 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie (KG) 40 kW 60 kW 80 kW 100 kW U0583801-# 14 / 36 00RNO0315-#...
- Página 15 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Graisse Grease 26.57x 3.53 U0583823-# 01.02.2017 15 / 36...
- Página 16 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie étanchéité Graisse 31.34x 3.53 Grease Clip U0583835-# 16 / 36 00RNO0315-#...
- Página 17 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Etanchéité Clip U0583867-# 01.02.2017 17 / 36...
- Página 18 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie U0583889-# 18 / 36 00RNO0315-#...
- Página 19 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie U0583890-# 01.02.2017 19 / 36...
- Página 20 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie U0583917-# 20 / 36 00RNO0315-#...
- Página 21 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie U0584035-# 01.02.2017 21 / 36...
- Página 22 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Bleu / Blue / Azul / Blauwe Marron / Brown / Marrón / Bruine Bleu / Blue / Azul / Blauwe Vert-Jaune / Green-Yellow / Verde-Amarillo / Geel-Groene Marron / Brown / Marrón / Bruine GND - PWM : Signaux / Signals / Señales / Signaal...
- Página 23 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Raccordements électriques et paramétrages : Le raccordement de chaque accessoire doit se faire hors tension. ATTENTION : Fermer le capot de protection du tableau avant mise sous tension pour paramétrage. Si la chaudière remplacée était équipée d'un OCI 420 : Mettre en place l'OCI 345 (se reporter à...
- Página 24 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Si la chaudière remplacée était pilotée par un contact RT/RT+ : Raccorder le câble sur le contact H5-GND du NAVISTEM B3000. Confi gurer l'entrée H5 sur le NAVISTEM B3000 : N° paramètre Intitulé...
- Página 25 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Electrical connections and confi gurations: The power must be switched off when each accessory is connected. CAUTION: Close the panel's protective cover before powering up for confi guration. If the boiler replaced has an OCI 420: Put the OCI 345 in place (refer to the manual supplied with the module).
- Página 26 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie If the boiler replaced was controlled by an RT/RT+ contact: Connect the cable to H5-GND on the NAVISTEM B3000. Confi gure the H5 input on the NAVISTEM B3000: Parameter Title Value to be programmed...
-
Página 27: Conexiones Eléctricas Y Confi Guración
KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Conexiones eléctricas y confi guración: La conexión de cada accesorio debe efectuarse fuera de tensión. ATENCIÓN: Cerrar la tapa protectora del cuadro frontal puesta en tensión para realizar la confi guración. Si la caldera cambiada llevaba un OCI 420: Poner el OCI 345 (ver instrucciones suministradas con el módulo). - Página 28 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Si la caldera cambiada llevaba un contacto RT/RT+: Conectar el cable al contacto H5-GND del NAVISTEM B3000. Confi gurar la entrada H5 al NAVISTEM B3000: N.º de pará- Nombre Valor por programar...
-
Página 29: Elektrische Aansluitingen En Instellingen
KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Elektrische aansluitingen en instellingen: De aansluiting van elk toebehoren moet spanningvrij gebeuren. OPGELET: Sluit de beschermkap van het paneel vóór het inschakelen van de spanning voor het instellen. Indien de te vervangen ketel is voorzien van een OCI 420: Breng de OIC 345 aan (zie de bij de module meegeleverde instructies). - Página 30 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie Indien de vervangen ketel is voorzien van een contact RT/RT+: Sluit de kabel aan op het contact H5-GND van NAVISTEM B3000. Confi gureer de ingang H5 op NAVISTEM B3000: Nr. parame- Benaming...
- Página 31 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie 40-60 kW Conduits existants Existing conduits Conductos existentes Bestaande leidingen Graisse Grease Grasa Vetten Adaptateur concentrique chaudière Concentric adapter boiler Adaptador concéntrico caldera Concentrische adapter boiler U0583983-# 01.02.2017 31 / 36...
- Página 32 KIT VARFREE - Installation, Instalación, Installatie 80-100 kW Conduits existants Existing conduits Conductos existentes Bestaande leidingen Graisse Grease Grasa Vetten Adaptateur concentrique chaudière Concentric adapter boiler Adaptador concéntrico caldera Concentrische adapter boiler U0584015-# 32 / 36 00RNO0315-#...
- Página 33 ...
- Página 34 ...
- Página 35 ...
-
Página 36: Site De Pont-De-Vaux
SATC ATLANTIC GUILLOT THERMOR SERVICES 1 route de Fleurville 17 rue Croix Fauchet - BP 46 01190 PONT DE VAUX 45141 SAINT-JEAN-DE-LA-RUELLE Tél. : 03 51 42 70 03 Tel.: www.thermor.fr Fax : 03 85 51 59 30 www.atlantic-guillot.fr ATLANTIC BELGIUM SA YGNIS AG Avenue du Château Jaco, 1...