Publicidad
DE - Einlegen der Batterien
1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab.
2. Legen Sie 4 "AA" Batterien polrichtig
in das Batteriefach ein
3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel
wieder ein.
GB - Fitting the transmitter batteries
1. Remove the battery hatch.
2. Fit 4 AA batteries observing the correct
polarity.
3. Replace the battery hatch.
DE - Einsteiger-/Fortgeschrittenen-/Expert-Modus
Einsteiger-Modus
= 1 x drücken (1 akustisches Signal)
Fortgeschrittener-Modus
= 2 x drücken (2 akustische Signale)
Expert-Modus
= 3 x drücken (3 akustische Signale)
GB - Beginner / Advanced / Expert Mode
Beginner mode
= press 1 x (1 x BEEP sound)
Advanced mode
= press 2 x (2 x BEEP sound)
Expert mode
= press 3 x (3 x BEEP sound)
FR – Mode débutant/confirmé/expert
Mode débutant
= 1 x appui (1 signal acoustique)
Mode confirmé
= 2 x appuis (2signaux acoustiques)
Mode expert
= 3 x appuis (3signaux acoustiques)
18
FR - Mise en place des piles
1. Retirez le couvercle de la batterie.
2. Placez les 4 piles type AA dans le
compartiment en respectant la polarité.
3. Remplacer le couvercle du
compartiment
IT - Montaggio delle pile
1. Togliere il coperchio del scomparto
batterie.
2. Installate le 4 piles tipo AA nello
scomparto rispettando la polarità.
3. Rimettere il coperchio del scomparto
batterie.
DE - Licht
Über die rechte Taste des Senders kön-
nen Sie das Licht am Helikopter ein- und
ausschalten.
GB - Light
You are able to switch the lights of the heli-
copter on and off. To do so, press the right
button on your transmitter.
FR - Lumière
Tramite i pulsanti superiori della trasmit-
tente (destra) potete accendere/spegnere
i LED.
IT - Modalità Principianti / Avanzati / Esperti
Modalità principianti
Modalità avanzati
Modalità esperto
ES - Principiante/Avanzado/Modo-Expert
Modo principiante
Modo avanzado
Modo-Expert
ES - Instalación de las pilas
1. Retire la tapa del compartimiento de la
batería.
2. Instale el compartimiento de la batería
4 AA con la polaridad correcta.
3. Coloque la batería en el
compartimiento.
IT - Luce
Tramite i pulsanti superiori della
trasmittente (destra) potete accendere/
spegnere i LED.
ES - Luz
Puede activar las luces dentro y fuera del
helicóptero. Para ello, pulse en la expedi-
ción de la derecho como se muestra en
la ilustración.
= premere 1 x (1 segnale acustico)
= premere 2 x (2 segnali acustici)
= premere 3 x (3 segnali acustici)
= pulsar 1x (1 señal acústico)
= pulsar 2x (2 señal acústicos)
= pulsar 3x (3 señal acústicos
Publicidad
