Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMILLAS COMPACTAS
Modelos TGE-241-M, TGE-241-XL
Lea estas instrucciones de funcionamiento
antes de utilizar el producto y guárdela para
su futura referencia.
C/ Narcís Monturiol, 34
08192 Sant Quirze del Vallès
BARCELONA
TEL. 93 714-49-24
Ventas@kartsana.com
www.kartsana@kartsana.com
SERIE TGE-241
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kartsana TGE-241 Serie
Resumen de contenidos para Kartsana TGE-241 Serie
- Página 1 C/ Narcís Monturiol, 34 08192 Sant Quirze del Vallès BARCELONA TEL. 93 714-49-24 Ventas@kartsana.com www.kartsana@kartsana.com MANUAL DE INSTRUCCIONES SERIE TGE-241 CAMILLAS COMPACTAS Modelos TGE-241-M, TGE-241-XL Lea estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar el producto y guárdela para su futura referencia.
-
Página 3: Tabla De Contenido
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN 1.1.- P RÓLOGO 1.2.- R ESPONSABILIDAD Y GARANTÍA 1.3.- E SPECIFICACIONES 1.4.- A TENCIÓN 1.5.- R ESUMEN DE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2.- MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1.- C ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.1.1.- C TGE-241 ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... - Página 4 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
-
Página 5: Introducción
La Garantía no cubrirá la avería si es consecuencia de una incorrecta instalación, mal trato o uso inadecuado del mismo. La reparación deberá ser realizada por un servicio técnico autorizado por Kartsana o su respectivo representante. El fabricante no se hará cargo de ninguna anomalía producida en la camilla por el uso de productos no originales Kartsana. -
Página 6: Atención
R-419 / R-450 -S / R-700 y R-800 - Las camillas serie TGE-241 pueden alojarse en los railes de Kartsana, y es responsabilidad del operador que estos productos trabajen conjuntamente. - Si la camilla está ocupada son necesarios dos operadores para manejarla y asegurar al paciente. - Página 7 éste. - Kartsana está constantemente mejorando el diseño y la calidad de sus productos. Por lo tanto, aunque este manual contiene la información más actual disponible en el momento de la impresión, puede haber pequeñas discrepancias entre el raíl y este manual.
-
Página 8: Manual De Instrucciones
CAMILLA SERIE TGE-241 2.- MANUAL DE INSTRUCCIONES La camilla serie TGE-241 está adaptada para ser montada sobre el rail Kartsana R- 419, serie R-450 -S y R-700 y R-800. Para reducir al máximo el riesgo de lesiones al paciente y acompañantes en caso de accidente, se aconseja que se eviten los cantos vivos y las superficies salientes en el interior de la ambulancia, poniendo especial atención en las zonas próximas a la... -
Página 9: Funcionamiento Y Manejo De La Camilla
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.- Funcionamiento y manejo de la camilla Para evitar posibles lesiones en extremidades y otras partes del cuerpo, no situar éstas en el recorrido de las partes móviles de la camilla. Nota: La parte delantera de la camilla se corresponde con la parte del cabezal de ésta. 2.2.1.- Puños extraíble Accionar el botón de la parte superior del puño, estirando a continuación para alargar la longitud de éste, hasta que llegue al tope. -
Página 10: Barandilla De Seguridad
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.3.- Barandilla de seguridad La barandilla de seguridad dispone de una maneta de color rojo que bloquea la barandilla. Para abatir la barandilla sólo es necesario presionar esta maneta, tal como se indica en la figura inferior. Para volverla a bloquear en la posición de seguridad, se debe mover manualmente hasta esta posición, bloqueándose automáticamente. - Página 11 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Con el pomo "A” situado en la parte inferior, fijamos todo el grupo porta suero sobre el perfil lateral donde convenga. Desenroscando el pomo “B” plateado levantamos el perfil de suero en posición vertical, perpendicular a la camilla, luego volvemos a roscar el pomo.
-
Página 12: Forma De Asegurar Los Cinturones De Seguridad Del Cabezal Y De Los Pies Al Paciente
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.5.- Forma de asegurar los cinturones de seguridad del cabezal y de los pies al paciente Colocar los cierres (C) en la posición indicada en la figura superior. Pasar la hebilla macho (D) entre los anclajes (C) hasta que cierre en la hebilla B. Una vez que quede anclado el conjunto, centrar y tensar dicho conjunto regulando la tensión del cinturón mediante los extremos A y/o E. -
Página 13: Desmontaje-Montaje De Los Cinturones De La Camilla
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.7.- Desmontaje-montaje de los cinturones de la camilla Existen dos tipos de anclado de los cinturones a la camilla: Anclado mediante nudo. Los cinturones se montan en el travesero mediante un nudo. Fijación de cinturón en travesero Anclado mediante anillo tensor. - Página 14 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.7.1.- Posición de los cinturones 2.2.7.1.1.- Cinturones laterales Los cinturones se posicionan a las medidas aproximadas que se indican en la figura inferior. 2.2.7.1.2.- Cinturones cabezal Los cinturones deben hacerse pasar por los Cinturones agujeros del cabezal y fijarse en el travesaño del cuadro mediante un nudo.
-
Página 15: Mandos De Accionamiento De Las Patas De La Camilla
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.8.- Mandos de accionamiento de las patas de la camilla 2.2.8.1.-Mandos traseros · Azul (derecho) Acciona el plegado/desplegado de la pata delantera del carro. Palanca azul · Naranja (izquierdo) Acciona el plegado/desplegado pata trasera del carro. Palanca naranja Nota: Si lo que se desea es plegar el carro, soltar el mando momentos antes de llegar la pata a la posición de plegado total. -
Página 16: Posiciones Intermedias De La Camilla
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.8.2.- Mando delantero pata delantera Acciona las posiciones intermedias de la pata delantera de la camilla (el punto de partida debe ser la posición desplegada). Nota: Para devolver la pata a la posición inicial de desplegado, se debe accionar el mando delantero y, manualmente, elevar dicha parte de la camilla para que la pata retorne automáticamente. - Página 17 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 1ª Posición intermedia Para evitar un peligroso movimiento de la camilla, aconsejamos sujetarla bien con las dos manos. Siendo así, se puede también inclinar la camilla sobre una sola parte (delantera o trasera) accionando los mandos tal y como se ha mencionado anteriormente.
- Página 18 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2ª Posición Trendelenburg Para esta maniobra, es preciso accionar los frenos de las ruedas delanteras y colocarlas en la posición mostrada en la pegatina, antes de accionar la palanca roja lateral. Se posiciona accionando la palanca de posicion intermedia (roja) situada en el lateral derecho de la camilla.
-
Página 19: Palanca De Freno
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 2.2.10.- Palanca de freno Accionando con el pie la palanca roja, las ruedas traseras quedan bloqueadas por el freno. Dicho freno especial, tanto bloquea el movimiento longitudinal de la camilla, como el giratorio. 2.2.11.- Bloqueo / desbloqueo ruedas giratorias - Ruedas traseras A través del pestillo verde podemos bloquear o desbloquear el giro de las ruedas... -
Página 20: Montaje De La Camilla Sobre El Porta-Camillas De La Ambulancia
En el caso de no hacer uso de los raíles Kartsana, se aconseja que el anclado de la parte delantera del carro-camilla se realice por los extremos de la barra con el explosionado del carro adjunto en este manual. -
Página 21: Desinfección
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 3.- DESINFECCIÓN Para la desinfección de la camilla, hacer incidir sobre la superficie a desinfectar productos que no dañen la superficie de los materiales mediante una balleta, trapo o similar. Si la superfície a desinfectar está... -
Página 22: Explosionados
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 5.- EXPLOSIONADOS 5.1.- EXPLOSIONADO TGE-241-M Rev.2 27-10-15... - Página 23 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
- Página 24 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
-
Página 25: Explosionado Tge-241-Xl
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 5.2.- EXPLOSIONADO TGE-241-XL Rev.2 27-10-15... - Página 26 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
- Página 27 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
- Página 28 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Las piezas cuya referencia inicie en 13-xxxx-xxx serán elementos de tornillería. Las piezas cuya referencia inicie en 50-xxxx-xxx serán conjuntos soldados y se suministrará el conjunto completo, no piezas separadas. iii. Las piezas cuya referencia inicie en 52-xxxx-xxx serán pre-montajes. En el caso de solicitar alguna pieza en concreto que forma parte de un pre-montaje, contactar con nuestro servicio técnico dando como referencia la del pre-montaje al que pertenece y, en caso de ser necesario, podrán ser proporcionados los planos de dicho pre-montaje.
- Página 29 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
- Página 30 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
- Página 31 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Rev.2 27-10-15...
- Página 32 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA SERIE TGE-241 Sistema de gestión certificado Rev.2 27-10-15...