Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMILLA POWER BRAVA
Lea estas instrucciones de mantenimiento
Antes de utilizar el producto y guárdela
Para su referencia futura.
C/ Narcís Monturiol, 34
08192 Sant Quirze del Vallès
BARCELONA
TEL. 93 714-49-24
Ventas@kartsana.com
www.kartsana@kartsana.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kartsana CAMILLA POWER BRAVA

  • Página 1 C/ Narcís Monturiol, 34 08192 Sant Quirze del Vallès BARCELONA TEL. 93 714-49-24 Ventas@kartsana.com www.kartsana@kartsana.com MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMILLA POWER BRAVA Lea estas instrucciones de mantenimiento Antes de utilizar el producto y guárdela Para su referencia futura.
  • Página 2 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA ÍNDICE 1.-INTRODUCCIÓN 1.1.- P RÓLOGO 1.2.-U SO PREVISTO DEL PRODUCTO 1.3.- R ESPONSABILIDAD Y GARANTÍA 1.4.- E SPECIFICACIONES 1.5- A TENCIÓN 1.6.- R ESUMEN DE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2.- MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1.- C...
  • Página 4 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 5: Introducción

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 1.-INTRODUCCIÓN 1.1.- Prólogo La camilla BRAVA ha sido diseñada expresamente para el rescate y transporte de enfermos. El producto está conforme la directiva 93/43/EWG. Es un modelo electro- hidráulico que permite regular la altura de trabajo según cada necesidad, solo con dos pulsadores.
  • Página 6: Uso Previsto Del Producto

    El fabricante no se hará cargo de ninguna anomalía producida la camilla por el uso de productos no originales Kartsana. Los cambios o modificaciones realizados en la unidad que no hayan sido aprobados expresamente por Kartsana pueden anular la autoridad del usuario a utilizar el sistema. Rev.3 02-11-15...
  • Página 7: Especificaciones

    Cuando el peso del paciente excede de 250Kg se recomienda realizar los movimientos con la camilla a una altura de trabajo baja. Kartsana se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. 1.5- Atención Con esta señal informamos sobre medidas importantes de seguridad para la correcta utilización de la camilla para evitar posibles accidentes.
  • Página 8: Resumen De Las Precauciones De Seguridad

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 1.6.- Resumen de las precauciones de seguridad Lea detenidamente y siga las advertencias y precauciones indicadas en estas páginas. El mantenimiento y reparaciones solo lo puede realizar el personal cualificado. ADVERTENCIAS: - El uso inadecuado de la camilla puede causar lesiones al paciente o al manipulador. Utilice la camilla solo de la manera indicada en este manual.
  • Página 9 Brava TG-1000. PRECAUCIONES: - Los cambios o las modificaciones realizados en la unidad que no hayan sido aprobados expresamente por Kartsana pueden anular la autoridad del usuario a utilizar el sistema.
  • Página 10 Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente o el de asistencia técnica de Kartsana.
  • Página 11: Funcionamiento Y Manejo De La Camilla Power Brava

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.- MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1.- Características técnicas camilla BRAVA No dañar las zonas donde estén ubicados los mecanismos de la camilla para evitar un mal funcionamiento de éstos. Peso de la camilla: 69 kg.
  • Página 12: Configuración Del Vehículo

    2.2.- Configuración del vehículo Estas instrucciones de instalación están indicadas para la fijación del conjunto BRAVA- BRAVO de Kartsana. De la correcta instalación del sistema de fijación (raíl Bravo compatible) dependerá el correcto uso y funcionamiento de la camilla Brava TG-1000.
  • Página 13: Funcionamiento Y Manejo De La Camilla

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.- Funcionamiento y manejo de la camilla 2.3.1.- Colocación de las baterías El primer paso para trabajar con la Brava, es colocar las dos baterías de 24 V. que alimentan el sistema. para ello, debemos abrir la tapa posterior de color negro y colocar las baterías enfrente de su alojamiento en la parte trasera de la camilla y empujar hasta...
  • Página 14: Puesta En Marcha Y Control Camilla

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.2.- Puesta en marcha y control camilla Para evitar posibles lesiones al paciente y acompañantes en caso de accidente, no situar objetos en el recorrido de las partes móviles de la camilla. También se aconseja evitar elementos salientes del interior de la ambulancia.
  • Página 15: Denominación Del Error

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Si las luces de nivel están en la zona verde, el nivel de carga es alto, óptimo para realizar todas las maniobras necesarias. Si estas indican el nivel naranja indica que estamos en un nivel medio y si nos indica el nivel rojo nos alerta que debemos recargar las baterías porque puede dejar de funcionar en poco tiempo por escaso nivel de...
  • Página 16: Solución De Errores

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA SOLUCIÓN DE ERRORES DESCRIPCIÓN DEL ERROR POSIBLE CAUSA DEL ERROR SOLUCIÓN Conectar las baterías correctamente en la base de La Tensión de la batería es conexión. Batería/s desconectada/s inferior a 3V. La/s batería/s Revisar que los cables de las están desconectadas o...
  • Página 17 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA placa de sujeción hasta oír clic. Batería/s dañada/s Sustituir por batería/s nueva/s Baterías muy bajas Cargar con cargador externo Contactar con el servicio Fallo en proceso de recarga Contactar con el servicio técnico técnico...
  • Página 18: Cabezal Con Inclinación Regulable

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.3.- Cabezal con inclinación regulable Accionar la palanca roja que está situada debajo del cabezal y mover éste hasta la posición deseada. A continuación, soltar la palanca para que el cabezal quede bloqueado en la posición elegida.
  • Página 19: Piernazal Regulable

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Es importante que cuando se coloque la camilla en el Bravo, la posición del marco delantero sea NORMAL. Si estuviera en posición Extra Largo podría ocasionar daños en la camilla y/o el operador.
  • Página 20: Barandilla De Seguridad

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Botón para regular la inclinación de los pies Mediante el botón B, la inclinación de los pies puede variar hasta la posición deseada sin variar la inclinación de las piernas, solamente accionándolo en la dirección que indica la figura inferior y soltándolo una vez se haya conseguido la...
  • Página 21 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA De esta forma la camilla quedaría con las barandillas abatidas longitudinalmente: La barandilla también puede abatirse en dirección exterior. Para ello se debe tirar de los dos tiradores al mismo tiempo y acompañar el movimiento de la barandilla hacia el...
  • Página 22: 1.- Como Desmontar Barandillas Y Soporte Suero

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.6.1.- Como desmontar barandillas y soporte suero Si es necesario tener el área del paciente libre para montar un kit bariátrico u otro accesorio debemos hacer 2 cosas: 1.- Abrir las 2 barandillas abatibles hacia el exterior 2.- Quitar el porta-sueros girando la maneta inferior de sujeción (D):...
  • Página 23 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Cuando el área del paciente está completamente libre, podremos montar el kit bariátrico encima: Rev.3 02-11-15...
  • Página 24: Porta-Sueros

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.7.- Porta-sueros. La camilla va provista de un porta-sueros situado en el perfil lateral izquierdo. Desenroscando el pomo “R” plateado levantamos el perfil de suero en posición vertical, perpendicular a la camilla, luego volvemos a roscar el pomo.
  • Página 25: Forma De Asegurar Los Cinturones De Seguridad Al Paciente

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.8.- Forma de asegurar los cinturones de seguridad al paciente. 2.3.8.1.- Cinturones del cabezal. Colocar los cierres (C) en la posición indicada en la figura superior. Pasar la hebilla macho (D) entre los anclajes (C) hasta que cierre en la hebilla B. Una vez que quede anclado el conjunto, centrar y tensar dicho conjunto regulando la tensión del...
  • Página 26: Desmontaje-Montaje De Los Cinturones De La Camilla

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.9.- Desmontaje-montaje de los cinturones de la camilla. Existen dos tipos de anclado de los cinturones a la camilla: - Anclado mediante anilla. Para desmontar los cinturones es necesario pasar el cinturón por la ranura de la hebilla tal como se indica en la figura inferior.
  • Página 27: Posición De Los Cinturones

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.10.- Posición de los cinturones. 2.3.10.1.- Cinturones laterales. Los cinturones se posicionan a las medidas aproximadas que se indican en la figura inferior. 1970 2.3.10.2.-Cinturones del cabezal. Los cinturones del cabezal deben hacerse pasar por los agujeros del cabezal y fijarse en el travesaño del cuadro mediante argollas (09-027) como se...
  • Página 28: Palanca De Freno Rueda Trasera

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Los códigos para nuestros cinturones son los siguientes: 2.3.11.- Palanca de freno rueda trasera. Presionando con el pie la palanca indicada en el dibujo, las ruedas traseras quedan bloqueadas por el freno. Esta palanca bloquea tanto el movimiento longitudinal del carro, como el giratorio.
  • Página 29: Palanca Desbloqueo Giro Ruedas Delanteras

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.12.- Palanca desbloqueo giro ruedas delanteras Presionando el gatillo de las ruedas delanteras desbloqueamos el giro libre de las ruedas delanteras. Ver dibujo a continuación: Position 2 Position 1 Las ruedas delanteras deben estar siempre bloqueadas (posición 1) cuando carguemos la camilla sobre el raíl.
  • Página 30 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Los frenos de las ruedas están diseñados sólo para ayudar a limitar el movimiento de la camilla cuando ésta no deba desplazarse y para facilitar el transporte de pacientes. Es posible que los frenos de las ruedas no ofrezcan suficiente resistencia en todas las superficies o con pesos.
  • Página 31: Montaje De La Camilla Brava Al Raíl Bravo

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.13.- Montaje de la camilla Brava al raíl Bravo Debemos regular el recorrido máximo de elevación de la camilla únicamente la primera vez que la cargamos sobre el raíl. Si cambiamos a otra ambulancia de diferente altura se tendrá que volver a ajustar.
  • Página 32 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Para cargar la camilla el raíl Bravo deberá estar en la posición exterior de la ambulancia. Dirigiremos la camilla hacia los perfiles que sobresaldrán de la ambulancia y haremos coincidir las ruedas pequeñas de la camilla sobre el raíl.
  • Página 33 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Accionar el gatillo rojo “J” trasero derecho del raíl para desbloquear el mecanismo y empujar la camilla hacia el interior hasta llegar al tope. Una vez realizado todo este proceso debe quedar perfectamente fijada la camilla sobre el raíl.
  • Página 34: Transferencia Del Paciente A La Camilla

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 2.3.14.- Transferencia del paciente a la camilla Para transferir el paciente a la camilla: 1. Desplace la camilla hacia el paciente. 2. Coloque la camilla al lado del paciente y súbela o bájela al nivel del paciente.
  • Página 35: Averias

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 3.- AVERIAS En caso de averia del sistema hidraulico, tirar del gatillo rojo que está situado junto a las baterías en la parte trasera. La camilla descendera hasta el tope inferior y se quedará en esta posición.
  • Página 36: Desinfección

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 4.- DESINFECCIÓN Para la desinfección de la camilla, hacer incidir sobre la superficie a desinfectar productos que no dañen la superficie de los materiales mediante una bayeta, trapo o similar. Si la superfície a desinfectar está...
  • Página 37: Explosionado Camilla Brava

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 6.- EXPLOSIONADO CAMILLA BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 38 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 39 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 40 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 41 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 42 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Rev.3 02-11-15...
  • Página 43: 7- Accesorios

    FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA 7- ACCESORIOS. Rev.3 02-11-15...
  • Página 44 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DE LA CAMILLA POWER BRAVA Sistema de gestión certificado Rev.3 02-11-15...

Tabla de contenido