1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jump-N-Carry Manuales
  4. Arrancadores Remotos
  5. JNCAIR
  6. Manual del usuario

Jump-N-Carry JNCAIR Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Jump Starter / Power Source / Air Compressor
Charge the unit for 24 hours through the built-in charger upon opening the box,
charge after every use and charge before extended storage.
This product can expose you to lead, which is known to the
State of California to cause birth defects or other reproductive
harm, and Vinyl-Chloride, Styrene and Acrylonitrile, which are
known to the State of California to cause cancer. For more
information go to www.P65Warnings.ca.gov
Pb
future reference. Before using the Jump-N-Carry to jump start a car, tru
power any equipment, read these instructions and the instruction manu
information provided by the car, truck, boat or equipment manufacturer
manufacturers' instructions and safety procedures will reduce the risk o
Working around lead-acid batteries may be dangerous. Lead-acid batte
explosive gases during normal operation, charging and jump starting. C
follow these instructions for safe use. Always follow the specific instruc
manual and on the Jump-N-Carry each time you jump start using the J
All lead-acid batteries (car, truck and boat) produce hydrogen gas whic
explode in the presence of fire or sparks. Do not smoke, use matches
lighter while near batteries. Do not handle the battery while wearing v
because static electricity sparks are generated when vinyl clothing is ru
cautionary material on the Jump-N-Carry and in the engine compartme
Always wear eye protection, appropriate protective clothing and other s
when working near lead-acid batteries. Do not touch eyes while workin
lead-acid batteries.
Always store clamps in their holsters, away from each other or common
Improper storage of clamps may cause the clamps to come in contact
or a common conductor, causing the battery to short circuit and genera
heat to ignite most materials.
Use extreme care while working within the engine compartment, becau
may cause severe injury. Read and follow all safety instructions publish
Owner's Manual.
While the battery in the Jump-N-Carry is a sealed unit with no free liqu
being jump started with the Jump-N-Carry unit likely contain liquid aci
hazardous if spilled.
Model No. JNCAIR
WARNING
Failure to follow instructions may
cause damage or explosion,
always shield eyes. Read entire
instruction manual before use.
WARNING
CONTAINS SEALED LEAD ACID BATTERY.
BATTERY MUST BE RECYCLED.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jump-N-Carry JNCAIR

Resumen de contenidos para Jump-N-Carry JNCAIR

  • Página 1 Read and follow all safety instructions publish Owner's Manual. While the battery in the Jump-N-Carry is a sealed unit with no free liqu being jump started with the Jump-N-Carry unit likely contain liquid aci hazardous if spilled.

  • Página 2: Safety Information

    Read and follow all safety instructions published in the vehicle's Owner's Manual. While the battery in the Jump-N-Carry is a sealed unit with no free liquid acid, batteries being jump started with the Jump-N-Carry unit likely contain liquid acids which are hazardous if spilled.
  • Página 3 • When using the power extension cord, pull on the plug and never on the wire when disconnecting. • Do not recharge the Jump-N-Carry with a damaged power extension cord. Replace it immediately. • The Jump-N-Carry may be used under any weather condition – rain, snow, hot or cold temperatures. • Do not submerge in water. • Do not operate with flammables such as gasoline, etc. • If the Jump-N-Carry receives a sharp blow or is otherwise damaged in any way, have it checked by a qualified service person.
  • Página 4 Features • The Jump-N-Carry provides plenty of power for starting vehicles – more than enough to start most cars. • The Jump-N-Carry will power most 12 Vdc accessories equipped with a male 12 Volt plug. The DC outlet features automatic overload protection.
  • Página 5 AC outlet is unavailable. 1. Start the vehicle’s engine. 2. Plug one end of the 12 Volt Male-Male Extension Cord into the Jump-N-Carry 12 Volt outlet and the other end into the vehicle’s 12 Volt power port.
  • Página 6 12 Volt outlet on the vehicle, the memory can be saved. Note: To use the Jump-N-Carry for this purpose, the chosen outlet must be live when the vehicle is turned OFF. On some vehicles, 12 Volt outlets are deactivated when the vehicle is turned OFF.

  • Página 7: Troubleshooting/Faqs

    Jump-N-Carry battery, and may void the product warranty. Q. What accessories can be used in the optional 12 Volt outlet? A. Any accessory up to 12 amps can be powered by the Jump-N-Carry. This unit is equipped with an automatic reset circuit breaker, should the current exceed...

  • Página 8: Testing The Battery

    Jump-N-Carry. Q. How long should I expect the Jump-N-Carry to take to fill my tire? A. Many aspects affect how quickly a tire will fill, but a good rule of thumb is that a typical car tire that is completely flat will fill within 4-7 minutes.
  • Página 9 1. Lay the Jump-N-Carry down on its front. On the back of the unit, locate the 14 screws that hold the case together (including a total of 6 screws located in the cable management tracks).
  • Página 10 For best service and to receive periodic product updates, follow the instructions below to register your purchase: please visit: www.cloreregistration.com Click on the Jump-N-Carry logo. Complete the information in the web form and click “submit.” It’s that easy! For answers to questions concerning use, out-of-warranty service, or warranty/ service information on this or other Clore Automotive products, contact us at 800.328.2921 (913.310.1053).

  • Página 12: Información De Seguridad

    Lea y siga todas las instrucciones de seguridad que contenga el manual del vehículo. Si bien la batería de la unidad Jump-N-Carry está sellada y sin ácido líquido suelto, es probable que las baterías que se van a arranque con la unidad Jump-N-Carry contengan ácidos líquidos que son peligrosos si se derraman.

  • Página 13: Las Precauciones Generales Para El Uso

    • No la sumerja en agua. • No la opere cerca de productos inflamables, como gasolina, etc. • Si la unidad Jump-N-Carry recibe un golpe fuerte o se daña de alguna manera, haga que la revise un profesional de servicio técnico. Si se produce un derrame de ácido de la batería, no la despache. Llévela al establecimiento de reciclado de baterías más próximo a su domicilio.

  • Página 14: Características

    Recarga Nota: Antes de utilizar el equipo por primera vez, cargue su Jump-N-Carry por 24 horas. Usted cuenta con dos formas de cargar su Jump-N-Carry. El método sugerido es la recarga por medio de la alimentación de CA, con el cable de extensión doméstico conectado al cargador incorporado.

  • Página 15: Tiempos Sugeridos De Recarga Para 12 Voltios

    1. Encienda el motor del vehículo. 2. Enchufe un extremo del cable de extensión macho-macho de 12 voltios en el toma de 12 voltios de Jump-N-Carry y el otro extremo en el puerto de alimentación de 12 voltios del vehículo.

  • Página 16: Instrucciones Del Compresor De Aire

    Al reemplazar la batería del vehículo, se pierden los datos de la memoria. Sin embargo, si el cable de extensión conecta la unidad Jump-N-Carry y el tomacorriente de 12 voltios del vehículo, la memoria puede quedar intacta.

  • Página 17: Solución De Problemas /Preguntas Frecuentes

    El procedimiento para probar la carga puede variar de acuerdo al modelo del probador de carga. Cargue el Jump-N-Carry por 6 segundos con una carga de 100 A y debería mantener al menos 9 VCC.
  • Página 18 25 a 125 amperios, lo que excede en gran medida la tasa de recarga del Jump-N-Carry. Si recarga la batería del Jump-N-Carry de esta forma podría sobrecargarla y anularía la garantía del producto.

  • Página 19: Almacenamiento

    Sin embargo, toma las precauciones para asegurar que las abrazaderas positivas y negativas no tocan uno al otro ni una superficie común de metal. Recomendamos almacenando el Jump-N-Carry en la caja en la que se recibió originalmente. Siempre esté seguro reemplazar los cables y las abrazaderas, volviendo a instalar a los Guardias del Puño™...

  • Página 20: Instrucciones De Eliminación

    Empiece cerciorando que ambos sujetan son colocados seguramente en una posición que asegura que ellos no tocarán uno al otro. 1. Coloque el Jump-N-Carry hacia abajo en su frente. En la espalda de la unidad, localice los 14 tornillos que tienen el caso junto (inclusive un suma de 6 tornillos localizados en los vestigios de la administración de cable).

  • Página 21: Para La Garantía O Atiende

    Visite: www.cloreregistration.com Haga clic en el logotipo de Jump-N-Carry. Complete la información en el formulario web y haga clic en “Submit” (Enviar). ¡Es así de fácil! Para obtener respuestas acerca del uso, el servicio luego de la garantía o información acerca de la garantía y el servicio de éste u otros productos de Clore Automotive,...
  • Página 22 Il est très peu probable que le Jump-N-Carry contienne une pièce endommagée, qu’il soit dépourvu d’un certain composant, qu’il ne fonctionne pas tel que stipulé ou qu’il nécessite un service de garantie.
  • Página 23 Si de l’acide de batterie s’échappe du Jump-N-Carry, ne l’expédiez pas, mais ramenez-le au centre de recyclage de batteries le plus proche de vous. • Ne démontez pas le Jump-N-Carry. Faites-le inspecter par un technicien qualifié.

  • Página 24: La Jauge De Statut De Pile

    Recharge Remarque : Après l’achat initial, chargez votre Jump-N-Carry pendant 24 heures. Il y a deux façons de charger votre Jump-N-Carry. La méthode recommandée consiste à recharger à l’aide du courant alternatif du secteur, avec une rallonge électrique branchée sur le chargeur incorporé. Une autre méthode utilise la sortie d’alimentation CC à...

  • Página 25: Durées De Recharge Sur 12 V Suggérées

    être utilisée lorsqu’aucun accès à une prise CA n’est disponible. 1. Démarrez le moteur du véhicule. 2. Brancher une extrémité de la rallonge mâle-mâle 12 V sur la sortie 12 V du Jump-N-Carry et l’autre extrémité sur la prise d’alimentation 12 V du véhicule. 3. Charger l’unité a basé le suggéré recharge des temps montrés dans la table suivante.
  • Página 26 Quand la batterie est remplacée, les données mises en mémoire sont perdues. Cependant, si la rallonge électrique relie le Jump-N-Carry à la sortie 12 volts du véhicule, les données mises en mémoire seront conservées.
  • Página 27 R. Afin de prolonger la vie de votre batterie, il est recommandé de la recharger après chaque utilisation. Le Jump-N-Carry ne doit jamais rester déchargé. La batterie du Jump-N-Carry n’a pas de problèmes de mémoire et ne doit pas être utilisée comme un appareil rechargeable (une perceuse sans fil, un caméscope, etc.).
  • Página 28 à l’encontre de la règle stipulant de recharger la batterie après chaque utilisation. Q. Après avoir réalisé le survoltage, puis-je recharger le Jump-N-Carry en le laissant branché à la batterie pendant que le moteur tourne? R.

  • Página 29: Essai De La Batterie

    Q. Combien de temps dois-je compter pour que le Jump-N-Carry gonfle mon pneu ? R. De nombreux facteurs affectent la rapidité avec laquelle un pneu se gonfle mais une bonne règle générale consiste à dire qu’un pneu de voiture typique qui est complètement à...
  • Página 30 4. Sortez la batterie de la moitié avant du châssis. Jump-N-Carry Garantie Limitée Clore Automotive mérite ce produit pour être libre des défauts dans le matériel ou de l’exécution pour une période d’une année de la date d’achat d’utilisateur final original.
  • Página 31 : Veuillez visiter : www.cloreregistration.com Cliquez sur le logo Jump-N-Carry. Remplissez les informations du formulaire web et cliquez sur « Envoyer ». Aussi simple que ça! Pour obtenir des réponses à des questions relatives à l’utilisation, le service hors garantie ou des informations sur la garantie/le service concernant ce produit ou d’autres produits Clore Automotive, contactez-nous au 800.328.2921 (913.310.1053).
  • Página 32 Model No. JNCAIR Jump Starter / Power Source / Air Compressor ADVERTENCIA Este producto puede conllevar una exposición al plomo, que el Estado de California reconoce que provoca defectos de nacimiento u otros daños reproductivos, y al cloruro de vinilo, estireno y acrilonitrilo, que el Estado de California reconoce que provocan cáncer.

Tabla de contenido