Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro. ART COOL Traducción de las instrucciones originales Para más información, consulte el CD o el sitio web de LG (www.lg.com). www.lg.com...
Manual del propietario del aire acondicionado ÍNDICE PARA SU REGISTRO Precauciones de seguridad ..3 Escriba aquí el modo y los números de serie : Nº modelo Nº serie antes del funcionamiento..8 Puede encontrarlos en la etiqueta de la parte lateral de cada unidad.
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instruc- ciones. n Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión.
Página 4
Precauciones de seguridad No modifique ni extien- No instale, retire ni Tenga cuidado al da el cable de alimen- vuelva a instalar la uni- desembalar e instalar tación. dad por sí mismo el aparato. (cliente). • Existe riesgo de incen- •...
Precauciones de seguridad n Operación Asegúrese de que el No coloque nada sobre No toque (ni maneje) el cable de alimentación el cable de alimenta- aparato con las manos no pueda estirarse o ción. mojadas. dañarse durante el fun- cionamiento. •...
Página 6
Precauciones de seguridad Tenga cuidado de que Ventile el aparato de Desconecte la alimen- no entre agua en el vez en cuando si lo uti- tación principal al lim- aparato. liza junto con una piar o realizar el man- estufa, etc. tenimiento del aparato.
Página 7
Precauciones de seguridad n Operación No se exponga directa- No utilice este aparato No bloquee la entrada mente al aire frío para fines específicos, ni la salida del flujo de durante largos perio- como la conservación aire. dos de tiempo. (No se de alimentos, obras de siente en la corriente arte, etc.
Antes del Funcionamiento Antes del Funcionamiento Preparación para el funcionamiento 1. Para la instalación del aparato, póngase en contacto con un especialista. 2. Utilice un circuito específico. Utilización 1. Quedar expuesto al flujo directo del aire durante un prolongado espacio de tiempo puede resultar perjudicial para su salud.
Presentación del producto Presentación del producto A continuación encontrará una breve presentación de las unidades de interior. Unidades interiores Entrada de aire Botón ON/OFF (ENCENDIDO/ Rejilla frontal APAGADO) Receptor de señal Indicador luminoso de operación Filtro de aire Rejilla vertical / Rejilla horizontal Aberturas de salida Instrucciones de manejo Función de reinicio automático...
Mantenimiento y servicio Mantenimiento y servicio Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, apague el interruptor princi- pal del sistema. No utilice nunca los siguientes elementos: • Agua caliente por encima de los 40 °C. Podría causar la deformación y/o decoloración de la unidad.
Mantenimiento y servicio Cuando no vaya a utilizar el aire acondicionado durante un tiempo prolongado. Cuando no vaya a ser utilizado durante un Cuando vaya a utilizar de nuevo el aire acondicionado. tiempo prolongado. Ponga en marcha el aire acondicionado con la Limpie el filtro de aire y colóquelo en configuración siguiente durante 2 o 3 horas.
Mantenimiento y servicio Antes de llamar al servicio de reparaciones... Consejos para la localización de fallos! ¡Ahorre tiempo y dinero! Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio de reparaciones... Si el fallo persiste, póngase en contacto con su distribuidor. El aire acondiciona- La habitación tiene Parece que hay una...