Felicitaciones
por la compra del sistema Vitapur
Ha dado el primer paso para garantizar la provisión de agua segura para usted y su familia. Este sistema
se diseñó para desinfectar la fuente de agua mediante tecnología UV. Se ha comprobado que esta
tecnología mata bacterias y virus, entre ellos, E. coli, salmonella, legionella, y parásitos como giardia lamblia
y criptosporidiosis. El sistema UV Vitapur
utilizan productos químicos. Se usa para el tratamiento y desinfección del agua con el fin de brindarle una
tranquilidad permanente.
d
eclaracIón de aplIcacIón
Este sistema Clase A se ajusta a la norma NSF/ANSI 55 y CSA B483.1 sobre desinfección de agua
microbiológicamente contaminada que a su vez cumple con todas los demás normas de salud pública. El
sistema no está previsto para convertir aguas residuales o aguas servidas en agua potable y está diseñado
para su instalación en aguas visualmente limpias. La norma NSF/ANSI 55 y CSA B483.1 define las aguas
residuales como aquellas que contienen residuos metabólicos de humanos o animales, papel higiénico y
cualquier otro material destinado a ser depositado en un receptáculo diseñado para recibir orina o heces
(aguas negras), y otros materiales residuales que se depositan en artefactos sanitarios (aguas grises). Si este
sistema se utiliza para tratar aguas superficiales no tratadas o agua de pozo en contacto directo con aguas
superficiales; se deberá instalar, aguas arriba del sistema, un dispositivo que cumpla con la reducción de
quistes de microorganismos según la norma NSF/ANSI correspondiente.
Nota: si tiene lugar algún tipo de falla en un sistema Clase A, se debe hervir el agua antes del uso o
consumo. Además, después de una falla, es necesario limpiar el sistema antes de volver a utilizarlo.
Consulte la sección Desinfección del sistema de distribución interna de agua en el manual.
Este sistema o componente Clase B cumple con la norma NSF/ANSI 55 y CSA B483.1 para el tratamiento
bactericida suplementario de agua potable pública desinfectada u otro tipo de agua potable que una
agencia sanitaria local o estatal con jurisdicción haya probado y considerado como aceptable para el
consumo humano. El sistema solo está diseñado para reducir los microorganismos dañinos no patógenos
que normalmente se encuentran en el agua. Los sistemas Clase B no están previstos para el tratamiento de
agua contaminada.
I
nStruccIoneS de SegurIdad
La instalación de este sistema debe cumplir con todas las leyes y regulaciones
provinciales/estatales o locales relacionadas con servicios eléctricos y de
instalaciones de cañerías. Se recomienda que la instalación sea realizada
por un plomero matriculado. Cumpla siempre con las siguientes advertencias
e instrucciones de seguridad para evitar lesiones corporales o daños a la
propiedad.
• No intente instalar, poner en funcionamiento, limpiar o realizar el mantenimiento de rutina en el
sistema UV Vitapur® sin antes haber leído y comprendido todas las advertencias e instrucciones de
seguridad que se incluyen en este manual y en las etiquetas que están colocadas en el sistema.
• No intente hacer funcionar el sistema UV Vitapur® si detecta daños visibles (p. ej., daños
ocasionados durante el envío) o si es posible que haya sufrido daños permanentes (p. ej., caídas
accidentales de la unidad). Antes de utilizar la unidad y para evitar un funcionamiento defectuoso
del sistema, inspeccione el equipo cuidadosamente y asegúrese de que no presenta daños físicos.
• Nunca ponga en funcionamiento el sistema UV Vitapur® (p. ej., después de la instalación inicial) sin
antes confirmar que el exterior está seco y que no hay pérdidas visibles.
• El sistema UV Vitapur® está diseñado solo para aplicaciones en interiores y no debe quedar expuesto
a las inclemencias del exterior.
• Siempre instale y haga funcionar la unidad en un ambiente donde las temperaturas del aire y del
agua generalmente estén dentro de un intervalo de 36 °F (2 °C) y 104 °F (40 °C).
de tratamiento de agua mediante luz ultravioleta.
®
es una técnica natural ambientalmente segura en la que no se
®
:
29