Manuales relacionados para Gardigo 62405
Resumen de contenidos para Gardigo 62405
-
Página 1: Tabla De Contenido
Fluginsekten-Vernichter Profi 2 x 20 W Art.-Nr. 62405 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Instructies Návod k používání... -
Página 2: Gebrauchsanweisung
FLUGINSEKTEN- VERNICHTER PROFI 2 x 20 W Mücken – Fliegen – Schnaken Gebrauchsanweisung Art.-Nr. 62405 Stand: 12/18 • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Sehr geehrter Kunde, Personen mit reduzierten physischen, sensorischen vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben. - Página 3 • Es ist zu beachten, dass Bedien- oder Anschlussfehler oder Schäden, die Handbereiches befindet. Verwenden Sie das durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, außerhalb des Gerät bzw. stellen oder hängen Sie das Gerät Einflussbereichs der Marke Gardigo liegen und für daraus resultierende Schä- niemals im Handbereich auf! den keinerlei Haftung übernommen werden kann. Dies gilt auch dann, wenn Veränderungen oder Reparaturversuche an dem Gerät vorgenommen wur- Achtung! Bitte beachten Sie länderspezifi-...
-
Página 4: Instruction Manual
FLYING INSECT KILLER PRO Instruction manual Status: 12/18 Art.-N0. 62405 supervision or instruction concerning use of the Dear customer, appliance in a safe way and understand the haz- thank you for deciding on one of our quality products. In this manual we will explain the functions and the handling of our device. Please take your time to ards involved. - Página 5 • As Gardigo has no control of the correct and appropriate installation and use of the device, the warranty can only be applied to a fully equipped de- vice in prime condition.
-
Página 6: Notice D'utilisation
DESTRUCTEUR D’INSECTES VOLANTS PROFESSIONNEL Notice d’utilisation Mise à jour : 12/18 Réf. 62405 • Les enfants de plus de huit ans et les personnes Cher client, qui manquent d’expérience ou de connaissances merci d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Nous vous expliquons ci-dessous comment utiliser et manipuler notre produit. - Página 7 • Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs d’utilisation ou de branchement ou les dommages causé par le non-respect des instructions une haute tension lorsqu’il fonctionne. Accro- indépendamment de la volonté de Gardigo. Cela vaut aussi si des modifi- chez l’appareil par l’anneau afin qu’il ne soit cations ou des tentatives de réparation ont été apportées à l’appareil, si pas à la portée de la main. Ne jamais utiliser...
-
Página 8: Manual De Instrucciones
ELIMINADOR DE INSECTOS UV PROFI Manual de instrucciones Estado: 12/18 Art.-No. 62405 dades físicas, sensoriales o mentales disminuidas Estimado cliente, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos le agradecemos que haya elegido uno de nuestros productos de calidad. A con- tinuación explicamos en detalle las funciones y el manejo de nuestro aparato. - Página 9 útil, sino que debe ser entregado en un punto de recogida de la esfera de influencia de Gardigo, por lo que Gardigo no podrá asumir la para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que responsabilidad por los daños resultantes.
-
Página 10: Istruzioni Per L'uso
STERMINATORE PROFESSIONALE DI INSETTI VOLANTI A RAGGI UV Istruzioni per l’uso Stato: 12/18 Art.-No. 62405 • Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte Gentile cliente, di persone (compresi bambini minori di 8 anni) con grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. Qui di seguito spieghiamo le funzioni e le modalità... - Página 11 • E’ da notare che collegamenti guasti o danni causati dalla mancata osser- to attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere vanza delle istruzioni sono fuori dalle responsabilità di Gardigo e per tanto conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiatu- non può...
-
Página 12: Instructies
INSECTENMOORDENAAR PROFI Instructies Status: 12/18 Art.-Nr. 62405 sieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek Geachte klant, aan ervaring of kennis, als ze onder toezicht staan hartelijk dank dat u voor een van onze kwaliteitsproducten gekozen heeft. Hieronder informeren wij u over de functies en het gebruik van ons apparaat. - Página 13 Gardigo liggen en voor daaruit voortvloeiende schade geen enkele aanspra- kelijkheid kan worden aanvaard. Dit geldt ook als wijzigingen of reparatie- pogingen aan het apparaat werden gedaan, circuits werden gewijzigd of...
-
Página 14: Návod K Používání
PROFI LAPAČ LÉTAJÍCÍHO HMYZU Návod k používání Stav: 12/18 Prod. č. 62405 dětmi bez dozoru. Při opravě či úpravách výrobku Vážený zákazníku, používejte pouze originální náhradní díly, aby ne- děkujeme za nákup jednoho z našich kvalitních výrobků .Prosím udělejte došlo k vážnému poškození přístroje. - Página 15 Venkovní použití není povoleno. lečnost Gardigo jakoukoliv zodpovědnost za vzniklé škody. • To platí i v případě, že došlo ke změnám nebo pokusům o opravu zařízení, změnu zapojení nebo byly použity jiné součásti, jakož i poškození a násled- V souladu se směrnicí...
- Página 16 tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · www.gardigo.com...