DeWalt DXH12B Manual De Instrucciones página 3

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
WARNING: READ INSTRUCTIONS
CAREFULLY: Read and follow all instructions.
Place instructions in a safe place for future
reference. Do not allow anyone who has not read
these instructions to assemble, adjust or operate
the heater.
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in property damage.
WARNING: Every time hose or tank is connected to unit, connection
must be checked for leaks in one or more ways: Apply soapy water to
connection, look for bubbles, listen for hiss of escaping gas, feel for extreme
cold, smell for rotten egg odor. Do not use if leaking!
WARNING: When used without adequate combustion and ventilation
air, this heater may give off excessive CARBON MONOXIDE, an odorless,
poisonous gas.
WARNING: Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flue,
with headache, dizziness and/or nausea. If you have these signs, heater may
not be working properly. Get fresh air at once! Have heater serviced.
Some people-pregnant women, persons with heart or lung disease, anemia,
those under the influence of alcohol, those at high altitudes-are more
affected by carbon monoxide than others.
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead and lead
compounds, which are known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. Wash your hands after handling this product. For
more information visit www.P65Warnings.ca.gov.
WARNING: Fuels used in liquefied propane gas appliances, and the products of
combustion of such fuel, can expose you to chemicals including benzene, which is
known to the State of California to cause cancer and cause birth defects or other repro-
ductive harm. For more information visit www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les
instructions. Conservez ces instructions dans un endroit
sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Interdisez à
quiconque n'ayant pas lu les présentes directives d'assembler,
de régler ou de faire fonctionner cette fournaise
vent, DO NOT USE THIS HEATER INSIDE.
CONTENTS
WARNINGS
HEATER SPECIFICATIONS
ODOR FADE WARNINGS
SAFETY PRECAUTIONS
LIGHTING AND OPERATION
MAINTENANCE AND STORAGE
BATTERY CHARGER PRECAUTIONS
BATTERY CHARGER INSTRUCTIONS
EXPLODED VIEW
PARTS LIST
3
ADVERTENCIA: LEA CUIDADOSAMENTE LAS
INSTRUCCIONES:
Conserve estas instrucciones en un lugar seguro para
futura referencia. No permita que nadie que no haya leído
estas instrucciones arme, ajuste o use el calentador.
.
WARNING: Any change to this heater or its controls can be dangerous.
WARNING: If the recreational enclosure does not have a window or roof
Lea y siga todas las instrucciones.
2
3
5
6
7
8
10
12
16
17