Garantievoorwaarden - Messner System Serie Instrucciones De Servicio

Vervangingsonderdelen bestellijst
Geef bij bestellingen het pomptype, het onderdeelnr. en de benaming op.
(zie afb. 5 - 6)
Pos. Omschrijving Pomp - Type
1 Filterhuis M 2600, M 3500, M 4500
2 Filterspons M 2600, M 3500, M 4500
3 Pomphuisdeksel M 2600, M 3500, M 4500
incl. O-Ring
4 Rotor M 2600
M 3500
M 4500
6 Filterhuis achterzijde M 2600, M 3500, M 4500
7 Handreep/voet M 2600, M 3500, M 4500

GARANTIEVOORWAARDEN

Op de pomp wordt 36 maanden garantie verleend welke ingaat op het
moment van aankoop. U dient hiervoor de aankoopbon als bewijs te
bewaren. Schade aan de pomp binnen de garantietermijn, ontstaan door
een produktie en/of materiaalfout, wordt kosteloos hersteld. Schade die
is ontstaan door; inbouwen bedieningsfouten. Kalkaanslag, te weinig
onderhoud, bevriezing, normale slijtage of ondeskundige reparaties,
vallen niet onder deze garantieaanspraak.
Bij veranderingen aan de pomp, zoals het inkorten van de stroomkabel of
het afknippen van de stekker, vervalt de aanspraak op garantie.
Meßner is niet aansprakelijk voor de gevolgschade die is ontstaan door
het uitvallen of het verkeerd gebruiken van de pomp. Stuur bij reparatie
altijd uw garantieformulier en aankoopbon mee.
Het verwijderen en de afvalopslag van
Elektrische apparaten die in het huishouden zijn gebruikt, dienen volgens
EU-richtlijnen verwijderd te worden.
Het produkt mag niet samen met het andere normale afval verwijderd
worden, maar dient apart verzameld te worden. Het is gescheiden afval. Het
is uw eigen verantwoordelijkheid dat het apparaat naar een speciaal daarvoor
bestemde afvalplaats wordt gebracht om op een milieuvriendelijkere manier
te worden verwijderd of te worden hergebruikt. Meer informatie over lokale
afvalverzamelpunten vindt u bij de gemeente in uw gebied.
Art.Nr.
168/009109
168/009079
168/009110
168/009111
168/009112
168/009113
168/009081
168/009088
6
Please read these instructions thoroughly, before using the pump!
GB
Use
Centrifugal pump for submersible usage with resin encapsulated motor.
The pump is suitable for use in water, e.g. for garden ponds, fountains,
terraced fountains, indoor fountains, in fish-ponds, for the operation of
filter systems, flowing brooks etc. as well as for circulating and
oxygenating water.
It is not allowed to use the pump in or on the side of swimming
pools!
For all technical data please refer to the type plate.
Safety measures
- Caution! It may only be used in garden ponds and in their protection
area, if the electrical installations have been set up to comply with the
code's requirements. Please contact an electrician.
- Before use: Check whether mains connection and plug are intact.
- Mains voltage and type of current have to correspond to the data on
the type plate.
- The pump has to be connected to a regular safety plug socket
through a residual current device (RCD, 30 mA).
- The connection box should be located in a water-protected area.
It should be at least 2m away from the edge of the pond (see fig. 1).
- Keep the plug dry!
- Pull out mains plug before starting to work on the pump, fountain
or pond.
It is not allowed to run the pump when people are inside the water
(disconnect the pump)!
- Important! When the mains connection or the motor housing are
damaged, the pump cannot be used anymore. It cannot be repaired
since the connection is cast into the motor housing.
- Do never hang up or transport the pump by the cable!
- The pump must be run submerged!
- This pump is equipped with a permanent magnet the magnetic
fields of which might affect cardiac pacemakers, interfere with
electrical / electronical components, and delete data from data
carriers.
- Persons with a cardiac pacemaker are strongly advised always to
keep a distance of at least 1 m from this pump.
Start-up (see fig.1)
Important! Do not let the pump run dry.
This could cause damages to the appliance.
- Immerse the pump completely in your pond.
This causes the pump body to be filled with water.
- A water level of approx. 20 cm is required for submersible use in order
to prevent the pump from taking-in air.
- The water temperature should not exceed 35°C.
- Do not let the pump freeze in the wintertime.
- The pump is switched on by putting the plug in the socket.
- To prevent the pump becoming unnecessarily dirty, place it above
the mud in your pond, in a firm and horizontal position (on a brick)!
- A range of accessories may be fitted onto the threaded connection
of the pump.
- Running in conjunction with fountain jets, the pump should be
positioned firmly and horizontally (on a brick).
- To prevent the fountain jets becoming clogged, we recommend
you to fit the enclosed filter sponge.
7