Resumen de contenidos para Cuisinart DGB-800 Serie
Página 1
INSTRUCTION BOOKLET Fully Automatic Burr Grind & Brew Coffeemaker DGB-800 Series ™ For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
Return OTHER GOLD-TONE PERMANENT appliance to the nearest Cuisinart Repair FILTERS MAY CAUSE THE Center for examination, repair, and electrical COFFEEMAKER TO OVERFLOW.
Página 3
WARNING: RISK OF FIRE NOTICE OR ELECTRIC SHOCK This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce The lightning flash with arrowhead the risk of electric shock, this plug will fit symbol within an equilateral triangle into a polarized outlet only one way.
Once INSTRUCTIONS the bean is broken, its flavor degrades quickly. That’s why Cuisinart grinds your 1. Place the box on a large, sturdy, flat beans just prior to brewing. surface.
See detailed drawing on page 6. 10. Filter Basket Door Release Button 11. Filter Basket Door Open to access coffee filter. 12. Filter Basket Holds paper filter or Cuisinart permanent ® gold-tone filter. 13. Filter Basket Cover Flips up to access gold-tone filter.
GETTING TO KNOW YOUR CONTROL PANEL 1) ON/OFF button with LED Indicator 5) STRENGTH Control Button Manually turns coffeemaker on or off. Press to select a regular, bold or extra-bold coffee flavor. Bars ( ) in display 2) Clock/LCD Display indicate selected flavor strength.
PROGRAMMING YOUR 2. E ntering Set Program Time Mode COFFEEMAKER Press the Program button once. The Auto ON icon and the previously SETTING THE CLOCK selected auto-on time, or the default time (12:00) will appear. Press and hold When the coffeemaker is plugged in, the Program button until the time begins 12:00 will flash in the display, indicating to flash.
Programming Automatic Shutoff Time can be purchased Mode After Brewing Has Started in stores, by calling When programming shutoff time after Cuisinart customer brewing has started, the unit automatically service, or at www. accounts for elapsed time. For example, if cuisinart.com.
Pre-Ground Beans, page 10. Be sure to use only water and a paper filter…no coffee! Once you’ve done that, brew a pot of real coffee and get ready to enjoy Cuisinart at its best! MAKING COFFEE WITH WHOLE BEANS Follow instructions for Before Brewing 4.
grinder will grind the correct amount 2. Fill the Water Reservoir of beans, and automatically adjust Open the reservoir lid and pour in water, the coffee/water ratio for low cup using the water level window indicator to settings. measure the number of cups desired. NOTE: Do not exceed the 12-cup line.
If you forget to empty the filter basket after brewing, EMPTY will appear in the display and Brew Pause™ Feature the machine will not operate. Open the filter Our Brew Pause™ feature interrupts the basket door, empty the basket, and close the flow of coffee from the basket to let you door.
Página 12
To decalcify your coffeemaker, fill the water reservoir to capacity with a mixture of ⁄ white vinegar and ⁄ water. Turn on the coffeemaker and press the Program button 3 times to enter CLEAN mode. Hold down the Program button until the CLEAN icon begins to flash.
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The coffeemaker Filter door is not closed • Check to be sure that all components of the filter compartment are in place is beeping. • Close filter door (you will hear a click if the door is properly shut) Filter basket is not in •...
However, NOTE: For added protection and secure handling product registration does not eliminate the need for of any Cuisinart product that is being returned, we the consumer to maintain the original proof of recommend you use a traceable, insured delivery purchase in order to obtain the warranty benefits.
Página 17
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera automática con molinillo incorporado Grind & Brew Serie DGB-800 ™ Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
OTROS FILTROS PERMANENTES PODRÍAN 7. El uso de accesorios/aditamentos no PROVOCAR UN DERRAME. recomendados por Cuisinart puede provocar 24. No haga funcionar el aparato debajo o dentro heridas. de un armario/gabinete. Siempre desconecte 8. No lo utilice en exteriores.
Página 19
ADVERTENCIA: RIESGO AVISO DE INCENDIO O El cable de este aparato está dotado de una DESCARGA ELÉCTRICA clavija polarizada (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, se podrá enchufar de una sola manera en la El símbolo representado por un toma de corriente polarizada.
11. Puerta del compartimiento del portafiltros Acceso fácil al portafiltros. 12. Portafiltros Para filtro de papel o filtro dorado permanente Cuisinart ® 13. Tapa del portafiltros Se levanta para dar acceso al filtro dorado. 14. Filtro dorado permanente de estilo comercial Cuisinart ®...
PANEL DE CONTROL 1) Botón ON/OFF (encendido/apagado) con 5) BOTÓN STRENGTH (control de intensidad) indicador luminoso Permite elegir la intensidad del café: regular, Permite encender/apagar la cafetera fuerte o extrafuerte. Las barras ( ) en la manualmente. pantalla indican la intensidad seleccionada. 2) Reloj/Pantalla LCD 6) Botones HR y MIN Indica la hora, la intensidad del café...
CONSEJOS Y Para salir del modo de fijación de la hora: SUGERENCIAS a. Oprima cualquier botón (excepto los botones ON/OFF, HR y MIN). • Si usted compra grandes cantidades de b. No oprima ningún botón por más de café en grano a la vez, divida los granos en cinco segundos.
Cómo programar el tiempo de apagado especializadas, en automático nuestro sitio web Presione el botón ON/OFF para encender el www.cuisinart.com, aparato, y luego presione el botón PROG dos o llamando a veces. El mensaje “AUTO OFF” y el tiempo nuestro servicio de apagado automático "12:00"...
Cierre la tapa. “Cómo preparar café con café molido”, pero con agua solamente (sin café) y un filtro de papel. ¡Ahora, puede disfrutar de una sabrosa taza de café, 100 % Cuisinart!
Para activar el encendido del portafiltros. automático, véase las instrucciones de • Filtro dorado permanente de estilo programación del encendido automático comercial Cuisinart : Asegúrese de ® en la página 7. que el asa del filtro apunta hacia la parte delantera de la cafetera para que no obstruya el flujo de agua.
CÓMO PREPARAR CAFÉ CON CAFÉ MOLIDO Limpie la cafetera antes de usarla por primera vez, según se indica en la sección “Antes del primer uso”. 1. Instale el filtro de agua de carbón Siga las instrucciones de preparación e instalación en la página 8. 2.
Página 28
LIMPIEZA DEL MOLINILLO NOTA: siempre retire el filtro de agua de carbón del soporte antes de descalcificar la 1. Quite la cubierta del depósito de café. unidad. 2. Saque los granos de café restantes. Para descalcificar la cafetera, llene el depósito 3.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La cafetera emite La puerta del • Asegúrese de que todos los componentes del portafiltros están un pitido compartimiento del correctamente instalados portafiltros no está • Cierre la puerta del compartimiento del portafiltros (escuchará un clic que le debidamente cerrada indicará...
Por favor incluya un cheque Le aconsejamos que llene el formulario de registro o giro postal a nombre de Cuisinart. NOTA: para disponible en www.cuisinart.com a fin de facilitar mayor seguridad, le aconsejamos que mande su la verificación de la fecha de compra original.