Publicidad
1
Use a soft cloth
with water and
mild detergent to
clean vehicle's
raised rails.
À l'aide d'un chiffon
doux, d'eau et de
savon doux, nettoyer
les longerons
surélevés du véhicule.
Utilice un paño blando
con agua y detergente
suave para limpiar los
rieles salientes del
vehículo.
3
5
Orient the bar with the thick
side facing toward the front
of the vehicle, and slide the
RailBar onto one rail.
1035861A-2/9
INSTALLATION • MONTAGE • INSTALACIÓN
2
Use a coin to turn
the twist plug. Then
remove the cover.
À l'aide d'une pièce
de monnaie, tourner
le bouchon, puis
enlever les capots.
Utilice una moneda
para girar el tapón
giratorio. Luego
retire las tapas.
Access the wrench.
Sortir la clé.
Saque la llave.
4
Loosen clamp.
Desserrer la pince
Afloje la abrazadera.
NOTE: Save
the cap that
will fall off.
REMARQUE :
conserver le
capuchon qui
se libérera.
Orienter la barre de manière que
sa partie épaisse soit tournée vers
l'avant du véhicule, puis engager
la barre sur un longeron.
10X
NOTA: El
capuchón
se caerá.
Guárdelo.
Oriente la barra con el
borde más grueso hacia el
frente del vehículo y deslice
el RailBar en el riel.
2X
2X
Publicidad
