Stomer Professional SAD-14x2-D Instrucciones De Servicio página 19

παθαφορ δζόη θο ραπα-
θοεα άβδ ο
Ι΢ ΓΩΓΗ
• Σκ łλΰαζłέκ πλκκλέαłńαδ ΰδα ńλτπβηα Ńł ιτζκ, Ńł ηΫńαζζα, Ńł
εłλαηδεΪ εαδ πζαŃńδεΪ υζδεΪ -αηφέŃńλκφα (Łłιδκ-αλδŃńłλσŃńλκ-
φα) łλΰαζłέα ηł βζłεńλκθδεά λτγηδŃβ ńαξτńβńαμ łέθαδ łπέŃβμ
εαńΪζζβζα ΰδα ίέŁπηα εαδ ΰδα Ϊθκδΰηα ŃπłδλπηΪńπθ
Σ ΧΝΙΚ Χ Ρ ΚΣΗΡΙ΢ΣΙΚ
Μ ΡΗ ΣΟΤ ΡΓ Λ ΙΟΤ
1 ȍδαεσπńβμ łεεέθβŃβμ/ŃńΪŃβμ εαδ łζΫΰξκυ
ńαξτńβńαμ
2 ȍδαεσπńβμ αζζαΰάμ ńβμ εαńłτγυθŃβμ πłλδŃńλκφάμ
3 ΣαξυńŃσε ξπλέμ εζłδŁέ
4 ȍαεńυζέŁδ łζΫΰξκυ ńβμ λκπάμ ŃńλΫοβμ
5 ȎπδζκΰΫμ ńβμ ηβξαθδεάμ ńαξτńβńαμ
΢Φ Λ Ι
ΠΡΟȎΙȍΟΠΟΙΗ΢Η! ȍδαίΪŃńł σζłμ ńδμ υπκŁłέιłδμ. Η ηβ ńάλβŃβ
ńπθ παλαεΪńπ υπκŁłέιłπθ ηπκλłέ θα Ϋξłδ Ńα ŃυθΫπłδα βζł-
εńλκπζβιέα, εέθŁυθκ πυλεαρΪμ ά/εαδ Ńκίαλκτμ ńλαυηαńδŃηκτμ.
• Πλδθ ńκπκγłńάŃłńł ńκ ηπζκε ηπαńαλέαμ ίłίαδπγΫέńł σńδ κ
Łδαεσπńβμ ΟΝ/ΟFF ίλέŃεłńαδ Ńńβ γΫŃβ ΟFF. Η ńκπκγΫńβŃβ
ńκυ ηπζκε ηπαńαλέαμ Ńńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ σńαθ κ Łδαεσπńβμ
ΟΝ/ΟFF ίλέŃεłńαδ Ńńβ γΫŃβ ΟΝ ηπκλłέ θα κŁβΰάŃłδ Ńł αńυ-
ξάηαńα.
Φκλńέαłńł ησθκ ηł φκλńδŃńΫμ πκυ πλκίζΫπłδ κ εαńαŃεłυ-
•
αŃńάμ. Η φσλńδŃβ ηł φκλńδŃńΫμ πκυ Łłθ πλκκλέακθńαδ ΰδα ńκθ
υπσ φσλńδŃβ ńτπκ ńκυ ηπζκε ηπαńαλέαμ Łβηδκυλΰłέ εέθŁυθκ
πυλεαΰδΪμ.
ΧλβŃδηκπκδłέńł ńα βζłεńλδεΪ łλΰαζłέα πΪθńκńł ηł ńα πλκ-
•
ίζłπσηłθα ΰδ' αυńΪ ηπζκε ηπαńαλέαμ. Η ξλάŃβ Łδαφκλłńδευθ
ηπζκε ηπαńαλέαμ ηπκλłέ θα κŁβΰάŃłδ Ńł ńλαυηαńδŃηκτμ ά
πυλεαΰδΪ.
• ΠλκφυζΪιńł ńκ łλΰαζłέκ απσ ńυξσθ φγκλΫμ απσ ιΫθα Ńυηαńα
(ίέŁłμ, εαλφδΪ ά Ϊζζα) πκυ έŃπμ łέθαδ ηΫŃα Ńńκ εκηηΪńδ πκυ γα
ŁκυζΫοłńł - ααδλΫŃńł ńα πλδθ αλξέŃłńł ńβθ łλΰαŃέα
• Ȍłίαδπγłέńł σńδ β ńΪŃβ ńκυ παλłξσηłθκυ λłτηαńκμ łέθαδ έŁδα
ηł ńβθ ńΪŃβ πκυ υπκŁłδεθτłńαδ Ńńβθ πδθαεέŁα ŁłŁκηΫθπθ ńκυ
φκλńδŃńάμ (φκλńδŃńłέμ πκυ φΫλκυθ ńβθ ΫθŁłδιβ 230V ά 240V
ηπκλκτθ θα ŃυθŁłγκτθ łπέŃβμ Ńł πλέαα 220V)
΢ł πłλέπńπŃβ βζłεńλδεάμ ά ηβξαθδεάμ εαεάμ ζłδńκυλΰέαμ,
•
ŃńαηαńάŃńł αηΫŃπμ ńκ łλΰαζłέκ ά απκŃυθŁΫαńł ńκθ φκλńδŃńά
απσ ńκ Łέεńυκ λłτηαńκμ
• Η SBM Group łΰΰυΪńαδ ńβθ ńΫζłδα ζłδńκυλΰέα ńκυ łλΰαζłέκυ
ησθκ σńαθ ξλβŃδηκπκδκτθńαδ αυγłθńδεΪ łιαλńάηαńα
• ΧλβŃδηκπκδłέńł ησθκ łιαλńάηαńα ńπθ κπκέπθ κ τοδŃńκμ łπδ-
ńλłπńσμ αλδγησμ Ńńλκφυθ łέθαδ ńκυζΪξδŃńκθ ńσŃκ υοβζσμ, σŃκ
κ τοδŃńκμ αλδγησμ Ńńλκφυθ ξπλέμ φκλńδσ ńκυ łλΰαζłέκυ
• ȋυńσ ńκ łλΰαζłέκ Łłθ πλΫπłδ θα ξλβŃδηκπκδłέńαδ απσ Ϊńκηα
βζδεέαμ εΪńπ ńπθ 16 łńυθ
• Να πλκŃΫξłńł υŃńł θα ηβθ ξλβŃδηκπκδłέńł ńκ łλΰαζłέκ łέńł
ΰδα ńλτπβηα łέńł Ńαθ εαńŃαίέŁδ ηł πłλδκξΫμ σπκυ υπΪλξłδ πłλέ-
πńπŃβ θα Ϋζγłδ Ńł łπαφά ηł βζłεńλκφσλα Ńτληαńα
Ȍłίαδπγłέńł σńδ κ Łδαεσπńβμ (2) ίλέŃεłńαδ Ńńβ ηłŃαέα γΫŃβ
•
(εζłέŁπηα), πλδθ ŁδłιΪΰłńł εΪπκδα łλΰαŃέα λτγηδŃβμ Ńńκ łλΰα-
ζłέκ ά αζζΪιłńł łιΪλńβηα σππμ εαδ σńαθ ηłńαφΫλłńł ά απκγβ-
εłτŃłńł ńκ łλΰαζłέκ
• Μβθ αΰΰέαłńł ńδμ łπαφΫμ ηłŃΪ Ńńκ φκλńδŃńά
• Μβθ łεγΫńłńł ńκ łλΰαζłέκ/φκλńδŃńά/ ńβθ ηπαńαλέα Ńńβ ίλκξά
• Να ηβθ φκλńέαłńł πκńΫ ńβθ ηπαńαλέα Ńł łιπńłλδεσ ξυλκ
• Να απκγβεłułńł ńκ łλΰαζłέκ/φκλńδŃńά/ ńβθ ηπαńαλέα Ńł ηΫλβ
σπκυ β γłληκελαŃέα Łłθ γα ιłπłλΪŃłδ ńκυμ 40° C ά Łłθ γα
1
2
πΫŃłδ εΪńπ απσ 0° C
• ȋθ κδ ηπαńαλέłμ ίλłγκτθ Ńł φπńδΪ γα łελαΰκτθ, ΰδ'αυńσ ηβθ
εΪοłńł ńβθ ηπαńαλέα ΰδα εαθΫθα ζσΰκ
• ȋθ κδ ηπαńαλέłμ φγαλκτθ, ά łεńłγκτθ Ńł υπłλίκζδεά ξλάŃβ ά
υοβζά γłληκελαŃέα, έŃπμ αλξέŃκυθ θα Ϋξκυθ ŁδαλλκΫμ
- Ϊθ ńκ υΰλσ ńπθ ηπαńαλδυθ Ϋζγłδ Ńł łπαφά ηł ńκ ŁΫληα Ńαμ,
πζυγάńł ΰλάΰκλα ηł θłλσ εα Ńαπκτθδ εαδ ηłńΪ ηł ξυησ ζłηκ-
θδκτ ά ιτŁδ
- Ϊθ πΫŃłδ υΰλσ ηπαńαλέαμ Ńńα ηΪńδα Ńαμ, ιłπζτθłńł ηł Ϊφγκ-
θκ εαγαλσ θłλσ, ΰδα 10 ζłπńΪ ńκυζΪξδŃńκθ, εαδ αβńάŃńł αηΫŃπμ
ńβ ίκάγłδα ΰδαńλκτ
• Οńαθ β ηπαńαλέα Łłθ łέθαδ łπΪθπ Ńńκ łλΰαζłέκ ά Ńńκθ φκλńδ-
Ńńά, πλΫπłδ θα ńκπκγłńłέńαδ ηαελδΪ απσ ηłńαζζδεΪ αθńδεłέηłθα,
σππμ εαλφδΪ, ίέŁłμ, εζłδŁδΪ εζπ., ΰδα θα πλκŃńαńłυγκτθ απσ
ńυξσθ ίλαξυευεζυηαńα
• Μβθ ξλβŃδηκπκδłέńł ńκθ φκλńδŃńά σńαθ Ϋξłδ ίζΪίβ; ŁυŃńł ńκ
ΰδα Ϋζłΰξκ Ńł Ϋθα απσ ńα łικυŃδκŁκńβηΫθα Ńυθłλΰłέα ńβμ SBM
Group
• Μβθ ξλβŃδηκπκδłέńł ńβθ ηπαńαλέα σńαθ Ϋξłδ ίζΪίβ; πλΫπłδ θα
ńβ αζζΪαłńł αηΫŃπμ
• Μβθ απκŃυθαληκζκΰάŃłńł ńκθ φκλńδŃńά ά ńβθ ηπαńαλέα
Μβθ łπδξłδλάŃłńł θα łπαθαφκλńέŃłńł ηπαńαλέłμ, κδ κπκέłμ
•
Łłθ łπαθαφκλńέακθńαδ, ηł ńκ φκλńδŃńά
Γδα ńβθ ζłδńκυλΰέα θΫκυ ŃυŃŃπλłυńά ξλłδΪαłńαδ:
1) θα αŁłδΪŃłńł łθńłζυμ ńκθ ŃυŃŃπλłυńά Ńńβ Łδ-
Ϊλεłδα ńβμ ζłδńκυλΰέαμ
2) θα ΰłηέŃłńł ńκθ ŃυŃŃπλłυńά ξλβŃδηκπκδυθńαμ ńβθ ńλκφκ-
Łκńδεά ŃυŃεłυά (πκυ łέθαδ Ńńκ Ńłń) Ńł ŁδΪλεłδα 1 υλαμ
3) Να łπαθαζΪίłńł ńδμ Ϊθπ (1 εαδ 2) łθΫλΰłδłμ 3-5 φκλΫμ ΰδα
ńβθ łπέńłυιβ ńβμ υπκζκΰδŃηΫθβμ ξπλβńδεσńβńαμ ńκυ ŃυŃŃπ-
λłυńά.
΢ΤΝΣΗΡΗ΢Η
Ȍłίαδπγłέńł σńδ ńκ ηβξΪθβηα Łłθ łέθαδ
ŃυθŁłŁłηΫθκ Ńńκ λłτηα σńαθ łεńłζłέńł łλΰαŃέłμ
ŃυθńάλβŃβμ Ńńκθ εδθβńάλα.
Σα ηβξαθάηαńα SBM Group εαńαŃεłυΪακθńαδ ΫńŃδ υŃńł θα ζłδ-
ńκυλΰκτθ ΰδα ηłΰΪζκ ξλκθδεσ ŁδΪŃńβηα ηł łζΪξδŃńβ ŃυθńάλβŃβ.
Η Ńυθłξάμ δεαθκπκδβńδεά ζłδńκυλΰέα łιαλńΪńαδ απσ ńβ ŃπŃńά
φλκθńέŁα ńκυ ηβξαθάηαńκμ εαδ ńκθ ńαεńδεσ εαγαλδŃησ. Να εαγα-
λέαłńł ńαεńδεΪ ńκ πłλέίζβηα ńκυ ηβξαθάηαńκμ ξλβŃδηκπκδυθńαμ
εαγαλσ τφαŃηα, εαńΪ πλκńέηβŃβ ηłńΪ απσ ńβθ εΪγł ξλάŃβ.
Να εαγαλέαłńł ńδμ ŃξδŃηΫμ łιαłλδŃηκτ απσ ńβ Ńεσθβ εαδ ńβ ίλκ-
ηδΪ.
ȎΪθ β ίλκηδΪ Łłθ απκηαελτθłńαδ, ξλβŃδηκπκδάŃńł Ϋθα ηαζα-
εσ τφαŃηα ίλłΰηΫθκ ηł θłλσ ηł Ńαπκτθδ. ΠκńΫ θα ηβθ ξλβ-
Ńδηκπκδłέńł Łδαζτńłμ σππμ ίłθαέθβ, αζεκσζβ, θłλσ ηł αηηπθέα
ε.ζπ. Οδ Łδαζτńłμ αυńκέ łθŁΫξłńαδ θα πλκεαζΫŃκυθ ίζΪίβ Ńńα
πζαŃńδεΪ ηΫλβ.
Σκ ηβξΪθβηα Łłθ απαδńłέ πλσŃγłńβ ζέπαθŃβ.
ȎΪθ πλκετοłδ εΪπκδα ίζΪίβ π.ξ. ηłńΪ απσ ńβ φγκλΪ εΪπκδκυ
łιαλńάηαńκμ, παλαεαζκτηł łπδεκδθπθάŃńł ηł ńβθ ńκπδεά αθńδ-
πλκŃππłέα SBM Group.
ΠȎΡΙȌȋΛΛΟΝ
ΠλκεłδηΫθκυ θα απκńλαπłέ ίζΪίβ ńκυ ηβξαθάηαńκμ εαńΪ ńβ Łδ-
Ϊλεłδα ńβμ ηłńαφκλΪμ, αυńσ παλαŁέθłńαδ Ńł αθγłεńδεά ŃυŃεłυ-
αŃέα. Σκ ηłΰαζτńłλκ ηΫλκμ ńπθ υζδευθ ŃυŃεłυαŃέαμ ηπκλłέ
θα αθαευεζπγłέ. ȋπκλλέοńł αυńΪ ńα υζδεΪ Ńńκυμ εαńΪζζβζκυμ
ξυλκυμ αθαετεζπŃβμ.
ΜłńαφΫλłńł ńα ΪξλβŃńα ηβξαθάηαńα Ńńβθ ńκπδεά αθńδπλκŃπ-
πłέα ńβμ SBM Group. Ȏεłέ, γα απκλλδφγκτθ ηł ńλσπκ φδζδεσ
πλκμ ńκ πłλδίΪζζκθ.
Σα ετńńαλα ΝiCd łέθαδ αθαευεζυŃδηα. Πβΰαέθłńł ńα Ńńκθ ńκπδεσ
πλκηβγłυńά SBM Group ά Ńńκθ ńκπδεσ Ńńαγησ αθαετεζπŃβμ.
Σα ŃυΰεłθńλπηΫθα παεΫńα ηπαńαλδυθ γα αθαευεζπγκτθ ά γα
απκλλδφγκτθ ηł ńκθ łθŁłŁłδΰηΫθκ αŃφαζά ńλσπκ απσλλδοβμ
Łδα ńβθ πλκŃńαŃέα ńκυ πłλδίΪζζκθńκμ.
19