Stomer Professional SAD-14x2-D Instrucciones De Servicio página 27

ϘЄеϿА-шЇЄЇЃЂ϶еЄІ
ϴϾϾЇЀЇϿяІЂЄЁϴя
ϡϔϛϡϔϫϙϡϜϙ
ϘЄϹϿА-ЌЇЄЇЃЂ϶ϹЄІ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЁϴГ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϴ ϸϿГ
Ѕ϶ϹЄϿϹЁϼГ ЂІ϶ϹЄЅІϼϽ ϶ ЄϴϻϿϼЋЁЏЉ ЀϴІϹЄϼϴϿϴЉ, ϴ ІϴϾϺϹ
– ϻϴ϶ϼЁЋϼ϶ϴЁϼГ ϼ ϶Џ϶ϼЁЋϼ϶ϴЁϼГ ϶ϼЁІЂ϶ ϼ ЌЇЄЇЃЂ϶ ЃЄϼ
ЅϵЂЄЂЋЁЏЉ ЄϴϵЂІϴЉ.
ϦϙХϡϜϫϙϥϞϜϙ ХϔϤϔϞϦϙϤϜϥϦϜϞϜ
ϧϥϦϤϢϝϥϦϖϢ
2
ϖЏϾϿВЋϴІϹϿА
1.
ϣϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿА ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ ϶ЄϴЍϹЁϼГ
2.
ϕЏЅІЄЂϻϴϺϼЀЁЂϽ ЃϴІЄЂЁ
3.
ϣϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿА ЀЂЀϹЁІϴ ϶ЄϴЍϹЁϼГ
4.
ϣϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿА ЅϾЂЄЂЅІϼ
5.
ϞЂЀЃϿеϾІϴцϼя
ϘЄϹϿА-ЌЇЄЇЃЂ϶ϹЄІ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЁϴГ
ϕϼІ-ЁϴЅϴϸϾϴ
ϧЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϻϴЄГϸЁЂϹ
ϘЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁϴГ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЁϴГ ϵϴІϴЄϹГ
ϦϙХϡϜϞϔ ϕϙϛϢϣϔϥϡϢϥϦϜ
ϖЂ ϼϻϵϹϺϴЁϼϹ ІЄϴ϶Ѐ ϼ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ϶ϹЁϼГ ЂЃϴЅЁЏЉ ЅϼІЇϴЊϼϽ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЅϿϹϸЇϹІ БϾЅЃϿЇϴІϼЄЂ϶ϴІА ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ
ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀϼ ϸϴЁЁЂϽ ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ. ϣЄЂЋϼІϴϽІϹ ІϴϾϺϹ ЂІϸϹ-
ϿАЁЂ ЃЄϼϿЂϺϹЁЁЇВ ϼЁЅІЄЇϾЊϼВ ЃЂ ІϹЉЁϼϾϹ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ.
ϣϹЄϹϸ ЄϴϵЂІЂϽ ЇϵϹϸϼІϹЅА, ЋІЂ ЂϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЏϽ ЂϵЎ-
•
ϹϾІ ЁϴϸϹϺЁЂ ϻϴЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴЁ.
ϖ ϻЂЁϹ Ѕ϶ϹЄϿϹЁϼГ ЁϹ ϸЂϿϺЁЂ ϵЏІА БϿϹϾІЄЂЃЄЂ϶ЂϸϾϼ,
•
ІЄЇϵ ϼϿϼ ϾЂЀЀЇЁϼϾϴЊϼϽ.
ϜϻϵϹϷϴϽІϹ ЁϹЃЄϹϸЁϴЀϹЄϹЁЁЂϷЂ ЁϴϺϴІϼГ Ёϴ ϶ЏϾϿВЋϴ-
•
ІϹϿА ЃЄϼ ЃϹЄϹЀϹЍϹЁϼϼ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ϶ϸЂϿА ІϹϿϴ ϼ ЃЄϼ
ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ Ͼ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЇ.
ϡϹ ϻϴϾЄЏ϶ϴϽІϹ ϶ϹЁІϼϿГЊϼЂЁЁЏϹ ЂІ϶ϹЄЅІϼГ ϼЁЅІЄЇЀϹЁ-
•
Іϴ ϼ ЁϹ ϸЂЃЇЅϾϴϽІϹ ϼЉ ϻϴЅЂЄϹЁϼГ.
ϣЄϼ ϻϴϾϿϼЁϼ϶ϴЁϼϼ Ѕ϶ϹЄϿϴ ЁϹЀϹϸϿϹЁЁЂ ϶ЏϾϿВЋϼІϹ ϼЁЅ-
•
ІЄЇЀϹЁІ.
ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϸЂϿϺϹЁ ϵЏІА ЂІЅЂϹϸϼЁϹЁ ЂІ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ:
•
ϹЅϿϼ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЁϹ ϼЅЃЂϿАϻЇϹІЅГ,
-
ЃЄϼ ЃЄЂ϶ϹϸϹЁϼϼ ІϹЉЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ.
-
ϣЄϼ ЅЀϹЁϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ ЃЂЅІϴ϶АІϹ ЃϹЄϹϾϿВЋϴ-
•
ІϹϿА ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ ϶ЄϴЍϹЁϼГ ϶ ЅЄϹϸЁϹϹ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
(ЃЄϼ БІЂЀ ЌЃϼЁϸϹϿА ϵЇϸϹІ ϻϴϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴЁ).
ϡϹ ЃЂϸϾϿВЋϴϽІϹ ϻϴЄГϸЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ Ͼ ЅϹІϼ БϿϹϾІЄЂ-
•
ЃϼІϴЁϼГ ЋϹЄϹϻ ЅϿϼЌϾЂЀ ϸϿϼЁЁЏϽ ЇϸϿϼЁϼІϹϿА.
ϛϴЄГϸЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁЂ ІЂϿАϾЂ ϸϿГ ϻϴ-
•
ЄГϸϾϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϸϴЁЁЂϷЂ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ. ϖ ЊϹϿГЉ ϖϴ-
ЌϹϽ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ЁϹ ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹЀ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ϹϷЂ
ϸϿГ ϻϴЄГϸϾϼ ϼЁЏЉ ϵϴІϴЄϹϽ. ϣЂ БІЂϽ ϺϹ ЃЄϼЋϼЁϹ ϸϿГ
ϻϴЄГϸϾϼ ϸϴЁЁЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЁϹ ЅϿϹϸЇϹІ ЃЂϿАϻЂ϶ϴІА-
ЅГ ϼЁЏЀϼ ϻϴЄГϸЁЏЀϼ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴЀϼ.
ϣϹЄϹϸ ϻϴЄГϸϾЂϽ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЇϵϹϸϼІϹЅА, ЋІЂ ЁϴЃЄГ-
•
ϺϹЁϼϹ ϻϴЄГϸЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЅЂ϶ЃϴϸϴϹІ Ѕ ЁϴЃЄГϺϹЁϼ-
ϹЀ ЅϹІϼ ЃϼІϴЁϼГ.
ϡϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЂІϾϿВЋϴІА ϻϴЄГϸЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЂІ ЅϹІϼ
•
БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼГ:
ϾЂϷϸϴ ЂЁЂ ЁϹ ϼЅЃЂϿАϻЇϹІЅГ;
-
϶ ЃЄЂЊϹЅЅϹ ϹϷЂ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϷЂ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ;
-
ЃϹЄϹϸ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼϹЀ ϼϿϼ ЂІϾϿВЋϹЁϼϹЀ ЂІ ЁϹϷЂ ϴϾϾЇЀЇ-
-
ϿГІЂЄϴ.
ϡϹ ЃЄЂ϶ЂϸϼІϹ ϻϴЄГϸϾЇ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ
•
ЁϼϺϹ +10 ϥ ϼϿϼ ϶ЏЌϹ +40
Ђ
϶ϿϴϺЁЏЉ ЃЂЀϹЍϹЁϼГЉ, ϶ϵϿϼϻϼ ϿϹϷϾЂ϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГВЍϼЉ-
ЅГ ϶ϹЍϹЅІ϶.
ϖ ЃЄЂЊϹЅЅϹ ЄϴϵЂІЏ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ЁϴϷЄϹ϶ϴϹІЅГ. ϡϹ ЅϿϹ-
•
ϸЇϹІ ϻϴЄГϺϴІА ЁϴϷЄϹІЏϽ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ.
ϥϿϹϸϼІϹ ϻϴ ІϹЀ, ЋІЂϵЏ ϶ϹЁІϼϿГЊϼЂЁЁЏϹ ЂІ϶ϹЄЅІϼГ ϻϴ-
•
ЄГϸЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЂЅІϴ϶ϴϿϼЅА ЂІϾЄЏІЏЀϼ.
ϣЄϼ ЂІϾϿВЋϹЁϼϼ ϶ϼϿϾϼ ϻϴЄГϸЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϼϻ ЄЂϻϹІ-
•
Ͼϼ ЁϹ ЃЄϼϿϴϷϴϽІϹ ЈϼϻϼЋϹЅϾЂϷЂ ЇЅϼϿϼГ Ͼ ЌЁЇЄЇ ЃϼІϴЁϼГ.
ЭІЂ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ϹϷЂ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼВ.
ϖ ЅϿЇЋϴϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϼ ϼϿϼ ϼϻЁЂЅϴ ЌЁЇЄϴ ЃϼІϴЁϼГ ϻϴ-
•
ЄГϸЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϹϷЂ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ϻϴЀϹЁϼІА Ёϴ ЁЂ϶ЏϽ.
ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϵЄЂЅϴІА ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϶ ЂϷЂЁА ϼϿϼ ϶ЂϸЇ,
•
ЃЂϸ϶ϹЄϷϴІА ϹϷЂ ϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼВ ϶ЏЅЂϾϼЉ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄ. ЭІЂ
1
ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ϾЂЄЂІϾЂЀЇ ϻϴЀЏϾϴЁϼВ, ϶ϻЄЏ϶Ї ϼϿϼ
϶ЏϵЄЂЅЇ ϶ ЂϾЄЇϺϴВЍЇВ ЅЄϹϸЇ ϶ЄϹϸЁЏЉ ЉϼЀϼЋϹЅϾϼЉ
϶ϹЍϹЅІ϶.
ϖЂ ϼϻϵϹϺϴЁϼϹ ϾЂЄЂІϾЂϷЂ ϻϴЀЏϾϴЁϼГ ЁϹ ЅϿϹϸЇϹІ:
•
ЃЂϸϾϿВЋϴІА ϸЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁЏϹ ЃЄЂ϶Ђϸϴ Ͼ ϾЂЁІϴϾІϴЀ ϴϾ-
-
ϾЇЀЇϿГІЂЄϴ;
ЉЄϴЁϼІА ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϶ЀϹЅІϹ Ѕ ЁϹϵЂϿАЌϼЀϼ ЀϹІϴϿ-
-
ϿϼЋϹЅϾϼЀϼ ЃЄϹϸЀϹІϴЀϼ, ІϴϾϼЀϼ ϾϴϾ ЅϾЄϹЃϾϼ, ЀЂЁϹІЏ,
ЀϹІϼϻЁЏϹ ϼϻϸϹϿϼГ.
ϩЄϴЁϹЁϼϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ Ѕ϶ЏЌϹ +45
•
϶ϹϸёІ Ͼ ϹϷЂ ϶ЏЉЂϸЇ ϼϻ ЅІЄЂГ.
ϖ ЊϹϿГЉ ϖϴЌϹϽ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ЁϹ ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ Єϴϻϵϼ-
•
ЄϴІА ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϼ ϻϴЄГϸЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϼϿϼ ЅϴЀЂЅІЂ-
ГІϹϿАЁЂ ЄϹЀЂЁІϼЄЂ϶ϴІА ϼЉ.
ϣЄϼ ЁϹЅЂϵϿВϸϹЁϼϼ ЃЄϴ϶ϼϿ ϸϴЁЁЂϽ ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ ϼϿϼ
•
ІϹЀЃϹЄϴІЇЄЁЏЉ ЇЅϿЂ϶ϼϽ ЀЂϺϹІ ЃЄЂϼϻЂϽІϼ ЃЄЂІϹЋϾϴ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ. ϖ ЅϿЇЋϴϹ ЃЂЃϴϸϴЁϼГ БϿϹϾІЄЂϿϼІϴ ϼϻ ϴϾ-
ϾЇЀЇϿГІЂЄϴ Ёϴ ϾЂϺЇ ЅϿϹϸЇϹІ ЁϹЀϹϸϿϹЁЁЂ ЃЄЂЀЏІА ϹϹ
϶ЂϸЂϽ. ϣЄϼ ЃЂЃϴϸϴЁϼϼ БϿϹϾІЄЂϿϼІϴ ϶ ϷϿϴϻϴ ЃЄЂЀЂϽІϹ
ϼЉ ϶ЂϸЂϽ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ 10 ЀϼЁЇІ, ϻϴІϹЀ ЂϵЄϴІϼІϹЅА Ͼ ϶Єϴ-
ЋЇ.
ϘϿГ ϶϶Ђϸϴ ϶ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼВ ЁЂ϶ЂϷЂ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ:
1) ЃЂϿЁЂЅІАВ
ЄϹϺϼЀϹ ;
2) ϻϴЄГϸϼІА ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ Ѕ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹЀ ЌІϴІЁЂϷЂ ϻϴ-
ЄГϸЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ 1 ЋϴЅϴ;
3) ЃЂ϶ІЂЄϼІА ϶ЏЌϹЇϾϴϻϴЁЁЏϹ (1-2) ϸϹϽЅІ϶ϼГ 3-5 Єϴϻ ϸϿГ
ϸЂЅІϼϺϹЁϼГ ЄϴЅЋϹІЁЂϽ ϹЀϾЂЅІϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ
ϦϙХϡϜϫϙϥϞϢϙ ϢϕϥϟϧϚϜϖϔϡϜϙ Ϝ ϧХϢϘ
ϣϹЄϹϸ ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼЀ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹЀ
ЂІϾϿВЋϴϽІϹ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЂІ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ!
ϞϴϺϸЏϽ Єϴϻ ЃЂ ЂϾЂЁЋϴЁϼϼ ЄϴϵЂІЏ ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ ЂЋϼ-
•
ЍϴІА ϾЂЄЃЇЅ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ϼ ϶ϹЁІϼϿГЊϼЂЁЁЏϹ ЂІ϶ϹЄЅІϼГ ЂІ
ϷЄГϻϼ ϼ ЃЏϿϼ ЀГϷϾЂϽ ІϾϴЁАВ ϼϿϼ ЅϴϿЈϹІϾЂϽ. ϡϹϸЂЃЇЅІϼЀЂ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ϸϿГ ЇЅІЄϴЁϹЁϼГ ϻϴϷЄГϻЁϹЁϼϽ ЄϴЅІ϶ЂЄϼІϹϿϼ:
ϵϹЁϻϼЁ, ЅЃϼЄІ, ϴЀЀϼϴЋЁЏϹ ЄϴЅІ϶ЂЄЏ ϼ І.Ѓ. ϣЄϼЀϹЁϹЁϼϹ
ЄϴЅІ϶ЂЄϼІϹϿϹϽ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼВ ϾЂЄЃЇЅϴ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ.
ϜЁЅІЄЇЀϹЁІ ЁϹ ІЄϹϵЇϹІ ϸЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁЂϽ ЅЀϴϻϾϼ.
•
ϖ ЅϿЇЋϴϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϹϽ ЂϵЄϴІϼІϹЅА ϶ ϥϿЇϺϵЇ ЅϹЄ϶ϼ-
•
Ѕϴ SBM Group.
ϡϼϾϹϿА-ϾϴϸЀϼϹ϶ЏϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ЃЂϸϿϹϺϴІ ϶ІЂЄϼЋ-
•
ЁЂϽ ЃϹЄϹЄϴϵЂІϾϹ. ϣЄЂЅϼЀ Ѕϸϴ϶ϴІА ϼЉ ЃЂ ЂϾЂЁЋϴЁϼϼ ЅЄЂϾϴ
ϼЉ ЅϿЇϺϵЏ ϶ ϵϿϼϺϴϽЌЇВ ЅЃϹЊϼϴϿϼϻϼЄЂ϶ϴЁЁЇВ ЂЄϷϴЁϼϻϴ-
ЊϼВ ϼϿϼ ϶ ϥϿЇϺϵЇ ЅϹЄ϶ϼЅϴ SBM Group.
27
ϥ, ϴ ІϴϾϺϹ ЃЂϸ ϸЂϺϸёЀ, ϶Ђ
Ђ
ЄϴϻЄГϸϼІА ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ
ϥ
o
϶ ЄϴϵЂЋϹЀ