Epson Stylus Office BX305FW Plus Manual De Funcionamiento Básico página 86

A
Check the color to replace.
Verificare il colore da sostituire.
Verifique el color que hay que
cambiar.
Confirme a cor a substituir.
w
Never open the cartridge cover
while the print head is moving.
Non aprire mai il coperchio delle
cartucce mentre la testina di
stampa è in movimento.
Nunca abra la cubierta de los
cartuchos cuando el cabezal de
impresión esté en movimiento.
Nunca abra a tampa do tinteiro
com as cabeças de impressão em
movimento.

B
Proceed.
Procedere.
Continúe.
Continue.
D
Open.
Aprire.
Abra.
Abra.
C
Open.
Aprire.
Abra.
Abra.
E
Pinch and remove.
Stringere e rimuovere.
Apriete el cartucho y sáquelo.
Aperte e retire.
F
Shake new cartridge.
Agitare la nuova cartuccia.
Agite el cartucho nuevo.
Agite o novo tinteiro.