Publicidad
Enlaces rápidos
Epson B-308/B-508DN
Guía de instalación
Start Here
Lea esta instrucciones antes de utilizar la impresora.
Please read these instructions before using the printer.
1
Desembale la impresora
Unpack
B-508DN
Nota:
aunquelasilustracionesenestepóstermuestranlaimpresoraB-508DN,
lassiguientesinstruccionesaplicanaambasimpresoras,amenosqueseindique
locontrario.
Note:
AlthoughtheB-508DNisshown,thefollowinginstructionsapplytoboththe
B-308andB-508DN,unlessotherwisenoted.
1
Desembaletodosloscomponentes.Sifaltaalgunapieza,comuníquese
conEpsoncomoseindicaaldorsodeestepóster.
Unpackallthepieces.Ifanythingismissing,contactEpsonas
describedonthebackofthissheet.
2
Retiretodalacintaadhesiva,
incluyendolaqueestáen
launidaddúplexenlaparte
posteriordelaimpresora
B-508DN.
Removeallthetape,including
tapeontheduplexerattheback
oftheB-508DN.
2
Encienda la impresora
Turn on the printer
1
Conecteelcablede
alimentación.
Nota:
noconectela
impesoraalacomputadora
todavía.
Connectthepower
cable.
Note:
Donotconnectto
thecomputeratthistime.
2
Pulseelbotón
.
Pressthe
button.
*411495300*
*411495300*
B-308
3
Instale los cartuchos
Install cartridges
Precaución:
mantengaloscartuchosdetintafueradelalcancedelosniñosyno
ingieralatinta.
Nota:
loscartuchosdetintaincluidostienenunmenorrendimientodebidoalproceso
deinicialización.Esteprocesoserealizasólolaprimeravezqueenciendeelproducto
ygarantizaunmejorrendimiento.
Nocarguepapelantesdeinstalarloscartuchosdetinta.
Caution:
Keepinkcartridgesoutofthereachofchildrenanddon'tdrinktheink.
Note:
Theinkcartridgesthatcamewithyourprinterhavealoweryieldduetotheink
chargingprocess.Thisprocessiscarriedoutthefirsttimeyouturnonyourprinterand
guaranteesbetterperformance.
Don'tloadpaperbeforeinstallingtheinkcartridges.
1
A bralatapadelcompartimiento
decartuchos.
O penthecartridgecover.
2
D esembalelos4cartuchosdetinta.
U npackthe4inkcartridges.
3
A gitecadacartuchodurante
unos5segundos.
S hakeeachcartridgeforabout
5seconds.
4
Instalecadacartuchoenlaranuraque
correspondeasucolor.Laflechadebe
estarenlapartesuperioryseñalando
hacialaimpresora.
Empujecadacartuchohaciaadentrohasta
queseencajeensulugar.
Installeachcartridgeinthecorrectslotfor
itscolor.Thearrowmarkshouldbeontop
andpointingintotheprinter.
Pusheachcartridgeinuntilitclicks.
5
D espuésdeinstalar
los4cartuchos,bajela
palancadecadacartucho
parabloquearla.
A fteryouinstallall
4cartridges,lowerthe
cartridgelevertothe
lockedposition.
6
C ierrelatapadelcompartimientodecartuchos.
Laimpresoracomienzaacargarlatinta.Esteproceso
duraaproximadamente3minutos.
C losethecartridgecover.
Theprinterstartschargingtheink.Thistakes
about3minutes.
Precaución:
noapaguelaimpresoraoabralas
cubiertasmientrasquelatintaseestécargandoo
desperdiciarátinta.
Caution:
Don'tturnofftheprinteroropenany
coverswhileitischargingoryou'llwasteink.
Publicidad
Manuales relacionados para Epson B-308
Resumen de contenidos para Epson B-308
- Página 1 Epson B-308/B-508DN Instale los cartuchos Guía de instalación Install cartridges Start Here Precaución: mantengaloscartuchosdetintafueradelalcancedelosniñosyno ingieralatinta. Nota: loscartuchosdetintaincluidostienenunmenorrendimientodebidoalproceso Lea esta instrucciones antes de utilizar la impresora. deinicialización.Esteprocesoserealizasólolaprimeravezqueenciendeelproducto Please read these instructions before using the printer. ygarantizaunmejorrendimiento. Nocarguepapelantesdeinstalarloscartuchosdetinta. Caution: Keepinkcartridgesoutofthereachofchildrenanddon’tdrinktheink. Desembale la impresora...
- Página 2 Cambie el idioma Cargue papel en el alimentador de hojas Change the language Load paper in the 1 E lidiomapredeterminadodelpaneldecontrolesinglés.Paracambiarlo, sheet feeder pulseelbotón . ThedefaultcontrolpanellanguageisEnglish.Tochangeit,press . 2 P ulseelbotónOKo paraseleccionarPRINTER SETTING(Ajustesde A braelsoportedelpapel. impresora),luegopulseelbotónOKo paraseleccionarLANGUAGE O penthepapersupport. (Idioma). PressOKor toselectPRINTER SETTINGthenpressOKor to selectLANGUAGE.
- Página 3 Install software Cuando termine, retire el CD. C uando termine, retire el CD. Cuandotermine,retireelCD. �hen you’re done, remove the CD. � hen you’re done, remove the CD. �henyou’redone,removetheCD. PuedeconectarlasimpresorasB-308yB-508DNaunacomputadora individualconuncableUSB.OpuedeconectarlaimpresoraB-508DNa ¡Estálistoparaimprimir!ConsultelasinstruccionesdelManual del usuario. suredconuncableEthernet. You’rereadytoprint!Seeyouron-screenUser’s Guideforinstructions. YoucanconnecttheB-308andB-508DNtoanindividualcomputerusing aUSBcable.Or,youcanconnecttheB-508DNtoyournetworkusingan Conexión en red (sólo B-508)
- Página 4 S i desea, escriba un nombre Sidesea,escribaunnombre SeleccioneAyudao?cuandoestéutilizandoelsoftware. diferenteparalaimpresora,luego hagaclicenSiguiente. S electHelpor?whenyou’reusingyoursoftware. Enteradifferentnameforthe Soporte técnico de Epson • Epson Technical Support printerifyouwant,thenclickNext. Internet V isitewww.latin.epson.comyseleccionesuproductoparaobtenersoluciones aproblemascomunes. Siga las instrucciones en pantalla S iga las instrucciones en pantalla Sigalasinstruccionesenpantalla V isitwww.latin.epson.comandselectyourproductforsolutionstocommon...