Barco ClickShare CSE-200 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ClickShare CSE-200:

Publicidad

Enlaces rápidos

ClickShare CSE-200
Guía del usuario
R5900025ES/06
19/03/2018

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Barco ClickShare CSE-200

  • Página 1 ClickShare CSE-200 Guía del usuario R5900025ES/06 19/03/2018...
  • Página 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Teléfono: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Soporte: www.barco.com/en/support Visite nuestra web: www.barco.com Impreso en China...
  • Página 3 Barco.
  • Página 4 Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco...
  • Página 5 Código requerido para garantizar la interoperabilidad. En la medida en que lo requiera la ley, y si usted lo solicita por escrito, Barco le proporcionará la información de interfaz necesaria para conseguir la interoperabilidad entre el Software y cualquier otro programa creado independientemente que usted use, previo pago de las tarifas aplicables de Barco (si las hubiere).
  • Página 6 6.1 Reporting and Audit. Además de cumplir su obligación de mantenimiento de registro, usted acepta informar del uso del Software y de las métricas de facturación relacionadas en el DRM o de la manera en que se acuerde. Usted otorga a Barco y a sus auditores designados el derecho de verificar su despliegue y el uso que hace del Software durante el horario laborable habitual y para verificar que...
  • Página 7 6.4 Remedy. Si el quebrantamiento no se subsana en el periodo estipulado (o no se puede subsanar en absoluto), Barco tendrá la opción de (i) hacer que usted adapte las licencias adicionales necesarias al uso real; (ii) reducir la funcionalidad del Software, incluido a través del uso del Monitor de uso razonable;...
  • Página 8 (especialmente de los componentes que usted suministra o controla). Barco no asume responsabilidad alguna de los datos no proporcionados por Barco, ni del uso que se haga del Software más allá del uso previsto conforme al presente Contrato de licencia o un anexo sobre procesamiento de datos aplicable.
  • Página 9 CADA COMPONENTE INDEPENDIENTE DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO, ASÍ COMO TODA DOCUMENTACIÓN RELACIO- NADA, SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS PERO CON LIMITACIO- NES, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN. EL PROPIETARIO DE LOS DERECHOS DE AUTOR O CUALQUIERA DE SUS COLABORADORES NO ASUMEN RESPONSABILIDAD, EN NINGÚN CASO, DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O RESULTANTE, AÚN EN EL CASO DE HABER SIDO AVI- SADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, RESPONSABILIDAD QUE SE APLIQUE, YA SEA EN CONTRATO, RESPONSABI-...
  • Página 10 libconfig http://www.hyperrealm.com/libconfig libcurl https://curl.haxx.se/download libdaemon http://0pointer.de/lennart/projects/libdaemon libdri2 https://github.com/robclark/libdri2/archive/4f1eef3183df2b270c3d5cbef07343ee5127a6a4 libdrm http://dri.freedesktop.org/libdrm libedit http://www.thrysoee.dk/editline libepoxy https://github.com/anholt/libepoxy/archive/v1.3.1 libestr http://libestr.adiscon.com/files/download libev http://dist.schmorp.de/libev/Attic libevdev http://www.freedesktop.org/software/libevdev libevent https://github.com/libevent/libevent/releases/download/release-2.1.8-stable libfastjson https://github.com/rsyslog/libfastjson/archive/v0.99.4 libffi ftp://sourceware.org/pub/libffi libftdi http://www.intra2net.com/en/developer/libftdi/download libgcrypt https://gnupg.org/ftp/gcrypt/libgcrypt libglib2 http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/glib/2.50 libglu http://cgit.freedesktop.org/mesa/glu/snapshot libgpg-error ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libgpg-error libical https://github.com/libical/libical/releases/download/v1.0.1 libid3tag http://downloads.sourceforge.net/project/mad/libid3tag/0.15.1b libimxvpuapi https://github.com/Freescale/libimxvpuapi/archive/0.10.3 libinput...
  • Página 11 libusb https://github.com/libusb/libusb/releases/download/v1.0.20 libusb-compat http://downloads.sourceforge.net/project/libusb/libusb-compat-0.1/libusb-compat-0.1.5 libv4l http://linuxtv.org/downloads/v4l-utils libva http://www.freedesktop.org/software/vaapi/releases/libva libvdpau http://people.freedesktop.org/~aplattner/vdpau libvorbis http://downloads.xiph.org/releases/vorbis libxcb http://xcb.freedesktop.org/dist libxkbcommon http://xkbcommon.org/download libxml2 ftp://xmlsoft.org/libxml2 libyaml http://pyyaml.org/download/libyaml lighttpd http://download.lighttpd.net/lighttpd/releases-1.4.x linux https://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v4.x/ linux-firmware http://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/firmware/linux-firmware.git linux-pam http://linux-pam.org/library lm-sensors http://snapshot.debian.org/archive/debian/20170208T211941Z/pool/main/l/lm-sensors logrotate https://github.com/logrotate/logrotate/archive/3.11.0 lvm2 ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2/releases memtester http://pyropus.ca/software/memtester/old-versions mesa3d ftp://ftp.freedesktop.org/pub/mesa/11.2.2 monit http://mmonit.com/monit/dist ftp://ftp.infradead.org/pub/mtd-utils mtdev http://bitmath.org/code/mtdev...
  • Página 12 https://pypi.python.org/packa- python-serial ges/ce/9c/694ce79a9d4a164e109aeba1a40fba23336f3b7554978553e22a5d41d54d qt5base http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5declarative http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5imageformats http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5multimedia http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5quickcontrols http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5serialport http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5svg http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5websockets http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5x11extras http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules qt5xmlpatterns http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules readline http://ftpmirror.gnu.org/readline rsync http://rsync.samba.org/ftp/rsync/src rsyslog http://rsyslog.com/files/download/rsyslog sazanami-fonts http://sourceforge.jp/projects/efont/downloads/10087 speex http://downloads.us.xiph.org/releases/speex splashutils http://dev.gentoo.org/~spock/projects/gensplash/archive sqlite http://www.sqlite.org/2017 strace http://downloads.sourceforge.net/project/strace/strace/4.15 tpm-tools http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/tpm-tools/1.3.8 trousers http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/trousers/0.3.13...
  • Página 13 xcb-util-wm http://xcb.freedesktop.org/dist xdata_xbitmaps http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/data xdriver_xf86-input-evdev http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/driver xdriver_xf86-video-amdgpu http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/driver xfont_encodings http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font xfont_font-alias http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font xfont_font-cursor-misc http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font xfont_font-misc-misc http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font xfont_font-util http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font xkeyboard-config http://www.x.org/releases/individual/data/xkeyboard-config xlib_libfontenc http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libICE http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libSM http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libX11 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXau http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXaw http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXcomposite http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXcursor http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXdamage http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXdmcp http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXext http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXfixes...
  • Página 14 xproto_dri2proto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_dri3proto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_fixesproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_fontsproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_glproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_inputproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_kbproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_presentproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_randrproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_renderproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_resourceproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_scrnsaverproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_videoproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xcmiscproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xextproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xf86bigfontproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xf86dgaproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xf86driproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xf86vidmodeproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xineramaproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xserver_xorg-server...
  • Página 15 Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.
  • Página 16 Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Página 17: Tabla De Contenido

    Información de contacto de los importadores ..................23 R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 18 Tabla de contenidos R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 19: Introducción

    Descargas. Dependiendo de la versión de CSE-200, algunas imágenes podrían ser distintas de las utilizadas en este ma- nual. Sin embargo, esto no afecta en lo más mínimo a la funcionalidad. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 20: Símbolos Y Fuentes

    Los elementos de menú aparecen en cursiva. • Las notas, sugerencias, advertencias o precauciones que se indican por pasos aparecen en cursiva. • Las notas, sugerencias, advertencias o precauciones aparecen en negrita entre dos líneas precedidas por el icono correspon- diente. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 21: Introducción A Cse-200

    Unidad base será diferente. Si es necesario, puede adquirir Botones adicionales y una bandeja para guardar los Botones. Imagen 2-1 Unidad base Botón Accesorios incluidos Dependiendo del país en el que adquiera el producto, se incluirán en la caja de CSE-200 los siguientes accesorios determinados por la región. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 22: Acerca De La Base Unit

    Button están actualizados. Si no es así, la Base Unit actualiza el software y/o el firmware. Anillo LED de estado El color del anillo LED que rodea al botón de encendido/apagado de la Base Unit da información sobre el estado del sistema. 2. xx=UE, China, Norteamérica, R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 23: Acerca Del Botón

    Maneje el cable del botón con cuidado. Un manejo brusco podría provocar fallos. Conector USB Usando el conector USB el Botón puede conectarse a un portátil (para compartir su pantalla) o en la Unidad base (para emparejar el Botón con la Unidad o para actualizar su software). R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 24: Compatibilidad Con Dispositivos Móviles

    Antes de poder usar su dispositivo móvil con ClickShare debe conectar la WiFi del dispositivo móvil con la WiFi de la Unidad base de ClickShare. Siga las instrucciones de la guía del usuario de su dispositivo móvil. Aplicación Usada en Logotipo Aplicación ClickShare Android R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 25: Introducción

    ClickShare. El contenido del fondo de pantalla depende de la configuración. Comenzar a usar ClickShare es ahora muy sencillo. Para comenzar a usar ClickShare 1. Tome un Botón e insértelo en un puerto USB de su portátil. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 26 Ahora puede pasar una de dos cosas: Si su portátil tiene preinstalado un lanzador (descargado desde la Unidad base o del sitio web de Barco, o desplegado en toda la empresa por su departamento de TI), ClickShare está disponible inmediatamente. Puede continuar con paso 4.
  • Página 27: Interfaz De Usuario

    1. Haga clic con el botón derecho sobre el icono de ClickShare en la bandeja del sistema. Aparece el menú contextual. Imagen 3-6 Menú contextual 2. De la lista, haga clic en la acción que desea realizar. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 28: Capturar Más

    Se abre un menú contextual. 2. Hacer clic Capturar más para intercambiarlo. Marcado: se captura con más detalles pero puede prestar un rendimiento más bajo. Sin marcar: la captura será más rápida pero podrían perderse algunos detalles. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 29: Escritorio Compartido: Principal - Extendido

    La pantalla primaria se muestra en el ordenador, la pantalla extendida se muestra en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3-9 Ordenador con una pantalla extendida conectada. Esa pantalla extendida se capturará y mostrará en la pantalla de la sala de reuniones. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 30 3. Seleccione el ajuste deseado (3). Principal: se muestra la pantalla principal del ordenador en la pantalla de la sala de reuniones. Extendida siempre muestra la pantalla secundaria del ordenador en la pantalla de la sala de reuniones. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 31: Configuración De Audio

    4. Haga clic en Aplicar o en OK para activar los nuevos ajustes. Establecer ClickShare como predeterminado en MAC 1. Haga clic en el logotipo de Apple en la barra de menú (1) y seleccione Preferencias del sistema..(2). R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 32: Emparejado

    Unidad base, los Buttons tienen que ser emparejados manualmente para actualizar su software y eso solo en el caso de que la actualización del Button a través de Wi-Fi esté deshabilitada. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 33 Cuando los LED se iluminan en rojo estático, el Button está emparejado con la Unidad base y la actualización de software ha terminado. Puede desconectar el Button de la Unidad base. Imagen 3-17 Emparejado finalizado 2. Desconecte el Button de la Unidad base. Ahora el Button está listo para usarse. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 34 3. Introducción R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 35: Resolución De Problemas

    Unidad base. software del Botón insertándolo en el puerto USB frontal de la Unidad base. El fondo de pantalla se ha deshabilitado Si conecta un Botón y comienza a compartir, se mostrará el contenido. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 36 Uso de superposiciones, aceleración 3D • Deshabilite las superposiciones o muestran en la pantalla. o por hardware en la GPU. la aceleración por hardware en la GPU. • Deshabilite AeroGlass en Windows • Modo de captura R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...
  • Página 37: Información Medioambiental

    (también denominada RoHS de China continental), en la tabla siguiente se enumeran los nombres y el contenido de sustancias tóxicas y/o peligrosas que puede contener el producto de Barco. La norma RoHS de China continental está incluida en la norma MCV del Ministerio de industria de información de China, en la sección “Requisitos límite de sustancias tóxicas en productos de información electrónicos”.
  • Página 38 China continental, marcados con el logotipo de período de uso medioambiental óptimo (EFUP). El número que figura dentro del logotipo EFUP que utiliza Barco (véase la foto- grafía) está basado en las "Pautas generales de periodo de uso de productos de información electrónica respetuoso con el medio ambiente"...
  • Página 39: Dirección De Producción

    Información de contacto de los importadores Contacto Para encontrar el importador local, contacte directamente con Barco o con una de las oficinas regionales de Barco a través de la información que aparece en el sitio web de Barco, www.barco.com. R5900025ES CLICKSHARE CSE-200 19/03/2018...

Tabla de contenido