Barco ClickShare CSE-200+ Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Barco Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. ClickShare CSE-200+
  6. Guia del usuario
Barco ClickShare CSE-200+ Guia Del Usuario

Barco ClickShare CSE-200+ Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ClickShare CSE-200+
Guía del usuario
ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Barco ClickShare CSE-200+

Resumen de contenidos para Barco ClickShare CSE-200+

  • Página 1 ClickShare CSE-200+ Guía del usuario ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
  • Página 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...

  • Página 3: Marcas Comerciales

    30 días después de la transferencia de riesgos. En caso de un aviso justificado de queja, Barco puede reparar el fallo o suministrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. Si estas medidas demuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el precio de compra o la invalidación del...
  • Página 4 Barco ha suministrado relativa al Producto en cuestión. 2. Compatibilidad El Software está sujeto a las condiciones de garantía indicadas en la cláusula adicional de garantía de Barco. Si lo desea, puede disfrutar del mantenimiento, incluida la prestación de mejoras y de actualizaciones del Software, y del servicio de soporte técnico en virtud de los términos de la cláusula adicional de garantía de...
  • Página 5 Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco adjunto.
  • Página 6 Territorio. Usted acepta usar el Software únicamente en el territorio o región donde adquirió el Software a Barco o a su revendedor autorizado o donde se indique en la Documentación. Toda exportación, siempre que se permita, deberá cumplir las normas y legislación (de exportación) aplicables.
  • Página 7 3.1 Ownership. El Software está bajo licencia, no se le vende, a título no exclusivo para su uso solamente bajo los términos de este Contrato de licencia, y Barco y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos expresamente a usted. Usted puede poseer el medio en el que se proporciona el Software, pero el Software es propiedad y tiene derechos de autor de Barco o de otros proveedores.
  • Página 8 Software y de las métricas de facturación relacionadas en el DRM o de la manera en que se acuerde. Usted otorga a Barco y a sus auditores designados el derecho de verificar su despliegue y el uso que hace del Software durante el horario laborable habitual y para verificar que cumple el Contrato de licencia.
  • Página 9 Información funcional, siempre con el interés legítimo de Barco de evaluar el mercado, examinar y mejorar sus productos y llevar a cabo tareas de investigación y desarrollo. Todo el conocimiento práctico, las invenciones y los trabajos que Barco ha realizado a partir de la Información funcional serán propiedad exclusiva de Barco.
  • Página 10 Barco le haya prestado su consentimiento. Barco tendrá derecho a asignar todas o cualquiera de las obligaciones de Barco bajo este acuerdo a un tercero o a cualquier Afiliado de Barco. 11.7 Law and Jurisdiction. La construcción, validez y cumplimiento de este Contrato de licencia se regirá, en todos los aspectos, por las leyes de Bélgica, sin recurrir a su conflicto con los principios legales.
  • Página 11 identifica en la correspondiente documentación, código fuente, archivo README, o de cualquier otro modo. No se permite eliminar, ocultar o, de cualquier otro modo, alterar los respectivos derechos de autor. Por el presente documento, acepta las condiciones de cada una de las licencias de software de código abierto.
  • Página 12 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN libglib2 http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/glib/2.50 2.50.2 https://sourceware.org/elfutils/ftp/0.169 elfutils 0.169 bzip2 http://www.bzip.org/1.0.6 1.0.6 http://www.zlib.net zlib 1.2.11 ftp://sourceware.org/pub/libffi libffi 3.2.1 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.29 util-linux 2.29.2 busybox http://www.busybox.net/downloads 1.26.2 linux-pam http://linux-pam.org/library 1.3.0 http://download.sourceforge.net/project/flex flex 2.5.37 python3 http://python.org/ftp/python/3.5.2 3.5.2 http://ftpmirror.gnu.org/readline readline bellagio http://downloads.sourceforge.net/project/omxil/omxil/Bellagio%200.9.3 0.9.3 https://get.videolan.org/bitstream/1.1 bitstream...
  • Página 13 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN http://dist.schmorp.de/libev/Attic libev 4.22 e2fsprogs https://cdn.kernel.org/pub/linux/kernel/people/tytso/e2fsprogs/v1.43.3 1.43.3 http://downloads.sourceforge.net/project/faac/faad2-src/faad2-2.8.0 faad2 2.8.1 http://s-tech.elsat.net.pl/fbv 1.0b giflib http://downloads.sourceforge.net/project/giflib 5.1.4 jpeg-turbo http://downloads.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/1.5.1 1.5.1 libpng http://downloads.sourceforge.net/project/libpng/libpng16/1.6.28 1.6.28 ffmpeg http://ffmpeg.org/releases 2.8.6 fontconfig http://fontconfig.org/release 2.12.1 freetype http://download.savannah.gnu.org/releases/freetype 2.7.1 https://github.com/01org/libva/releases/download/1.8.3 libva 1.8.3 http://dri.freedesktop.org/libdrm libdrm 2.4.82 https://mesa.freedesktop.org/archive mesa3d...
  • Página 14 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN openssl http://www.openssl.org/source 1.0.2m opus http://downloads.xiph.org/releases/opus 1.1.4 speex http://downloads.us.xiph.org/releases/speex 1.2rc1 ftp://ftp.astron.com/pub/file file 5.32 http://download.flashrom.org/releases flashrom 0.9.8 http://www.intra2net.com/en/developer/libftdi/download libftdi 0.20 https://github.com/libusb/libusb/releases/download/v1.0.20 libusb 1.0.20 http://downloads.sourceforge.net/project/libusb/libusb-compat-0.1/libusb- libusb-compat compat-0.1.5 0.1.5 pciutils https://cdn.kernel.org/pub/software/utils/pciutils 3.5.2 http://ftpmirror.gnu.org/gdb 7.11.1 gnu-efi http://downloads.sourceforge.net/project/gnu-efi 3.0.1 gnupg2 ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gnupg 2.0.30 ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libassuan...
  • Página 15 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN http://xcb.freedesktop.org/dist xcb-util-wm 0.4.1 pulseaudio http://freedesktop.org/software/pulseaudio/releases 12.2 http://ftpmirror.gnu.org/libtool libtool 2.4.6 gst1-vaapi https://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer-vaapi 1.12.5 htop http://hisham.hm/htop/releases/2.0.2 2.0.2 iperf http://downloads.sourceforge.net/project/iperf2 2.0.9 iptables http://ftp.netfilter.org/pub/iptables 1.6.1 https://cdn.kernel.org/pub/software/network/iw http://www.libarchive.org/downloads libarchive 3.3.2 ftp://xmlsoft.org/libxml2 libxml2 2.9.5 http://libbsd.freedesktop.org/releases libbsd 0.8.3 libconfig http://www.hyperrealm.com/libconfig https://curl.haxx.se/download libcurl 7.56.1 https://github.com/robclark/libdri2/archive/...
  • Página 16 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN http://downloads.sourceforge.net/project/netcat/netcat/0.7.1 netcat 0.7.1 nodejs http://nodejs.org/dist/v6.11.5 6.11.5 4.2.8p10 https://www.eecis.udel.edu/~ntp/ntp_spool/ntp4/ntp-4.2 opkg http://git.yoctoproject.org/git/opkg v0.3.1 opus-tools http://downloads.xiph.org/releases/opus 0.1.9 http://www.php.net/distributions 7.1.7 sqlite http://www.sqlite.org/2017 3160200 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib pixman 0.34.0 https://01.org/sites/default/files/downloads/powertop powertop protobuf https://github.com/google/protobuf/archive/v2.6.1 v2.6.1 https://pypi.python.org/packages/4a/85/ python-pyyaml 3,12 db5a2df477072b2902b0eb892feb37d88ac635d36245a72a6a69b23b383a https://pypi.python.org/packages/ce/9c/ python-serial 694ce79a9d4a164e109aeba1a40fba23336f3b7554978553e22a5d41d54d qt5declarative http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules 5.6.3...
  • Página 17 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN wireless_tools 30.pre9 http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux xapp_beforelight 1.0.5 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libXScrnSaver 1.2.2 xproto_ scrnsaverproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto 1.2.2 xlib_libXaw http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.0.13 xlib_libXmu http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.1.2 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXt 1.1.5 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXpm 3.5.12 xapp_xauth http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app 1.0.10 xapp_xclock http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app 1.0.7 xlib_libXft http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 2.3.2 xlib_libxkbfile http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib...
  • Página 18 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN xproto_ compositeproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto 0.4.2 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXcursor 1.1.14 xlib_libXfont2 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 2.0.1 xfont_encodings http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font 1.0.4 xlib_libfontenc http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.1.3 xproto_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto fontsproto 2.1.3 xlib_libXres http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.0.7 xproto_ resourceproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto 1.2.0 xproto_ bigreqsproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto 1.1.2 xproto_ xcmiscproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto 1.2.2 xproto_ xf86dgaproto...
  • Página 19 VER- PAQUETE SIÓN SITIO DE ORIGEN 2.02- grub https://github.com/coreos/grub/releases beta2 https://github.com/Rockbox/rockbox/tree/v3.10 rockbox v3.10 libcap https://www.kernel.org/pub/linux/libs/security/linux-privs/libcap2 2.25 ftp://ftp.infradead.org/pub/mtd-utils 1.5.2 procps-ng http://downloads.sourceforge.net/project/procps-ng/Production 3.3.12 hidapi https://github.com/signal11/hidapi 0.5.2 libresample ftp://ftp.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/libr/libresample 0.1.3 https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/v3.x/ linux 3.1.0 alsa-plugins ftp://ftp.alsa-project.org/pub/plugins 1.1.1 arphic-uming- 2008021- http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/t/ttf-arphic-uming fonts dejavu-fonts http://downloads.sourceforge.net/project/dejavu/dejavu/2.34 2.34 2004062- http://sourceforge.jp/projects/efont/downloads/10087 sazanami-fonts...

  • Página 20: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Rf)

    Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.
  • Página 21 Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Página 23 Tabla de contenidos 1 Introducción ........................................25 Versiones del producto ..................................26 Acerca de esta guía..................................26 Símbolos y fuentes ..................................26 2 Introducción a CSE-200+..................................29 Acerca de CSE-200+..................................30 Acerca de la Base Unit ..................................31 Acerca del Button....................................32 Compatibilidad con dispositivos móviles ..........................33 3 Introducción ........................................35 Activación de la Base unit ................................36 Uso básico ......................................36 Interfaz de usuario....................................38...
  • Página 24 R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...

  • Página 25: Introducción

    Introducción Visión general • Versiones del producto • Acerca de esta guía • Símbolos y fuentes R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...

  • Página 26: Versiones Del Producto

    Introducción 1.1 Versiones del producto Versiones regionales Dependiendo de la ubicación en la que adquiera el producto CSE-200 +, la Base Unit y los accesorios se entregan regionalizados. A la hora de publicar este manual hay disponibles 4 versiones regionales de CSE- 200+: •...
  • Página 27 Introducción Información, definición de un término. Información general sobre el término Nota: proporciona información adicional sobre el asunto descrito Sugerencia: proporciona consejos adicionales sobre el asunto descrito Descripción de fuentes • Los Buttons aparecen en negrita, por ejemplo, OK. • Los elementos de menú...
  • Página 28 Introducción R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...
  • Página 29 Introducción a CSE- 200+ Visión general • Acerca de CSE-200+ • Acerca de la Base Unit • Acerca del Button • Compatibilidad con dispositivos móviles R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...

  • Página 30: Acerca De Cse-200

    Introducción a CSE-200+ 2.1 Acerca de CSE-200+ Conjuntos de CSE-200+ Con CSE-200+ conectarse al sistema de vídeo de la sala de reuniones es tan fácil como pulsar un Button. Este CSE-200 + permite al ponente mostrar su presentación en pantalla en un segundo, y al resto de asistentes participar más activamente.

  • Página 31: Acerca De La Base Unit

    Introducción a CSE-200+ 2.2 Acerca de la Base Unit Funcionalidad de la Base Unit La Base Unit recibe la entrada inalámbrica de los Buttons y controla el contenido de la pantalla de la sala de reuniones y el sonido del sistema de sonido de la sala de reuniones. La Base Unit puede hallarse dentro de una caja en la sala de reuniones, colocada en una mesa de la sala de reuniones o instalada en una pared.

  • Página 32: Acerca Del Button

    Introducción a CSE-200+ Comportamiento de los LED Explicación rojo intermitente • se ha producido un error oscuro • apagado o standby profundo Botón de encendido/apagado El botón de la parte frontal de la Base Unit tiene la función de standby cuando la Base Unit está enchufada. •...

  • Página 33: Compatibilidad Con Dispositivos Móviles

    Introducción a CSE-200+ Comportamiento de los LED Explicación blanco intermitente • el Button está conectado al portátil y se está inicializando o en espera de que el usuario inicie la aplicación de ClickShare. • se está emparejando/actualizando el software del Button en la Base Unit.
  • Página 34 Introducción a CSE-200+ R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...
  • Página 35 Introducción Visión general • Activación de la Base unit • Uso básico • Interfaz de usuario • Capturar más • Escritorio compartido: Principal - Extendido • Configuración de audio • Emparejado • Función táctil R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...

  • Página 36: Activación De La Base Unit

    Introducción 3.1 Activación de la Base unit Acerca del modo de alimentación La Base Unit se alimenta por medio de un adaptador de alimentación externo. Una vez conectado, la Base Unit entra automáticamente en modo standby. Para más información sobre la conexión de alimentación, consulte el manual de instalación de CSE-200+.
  • Página 37 Ahora puede pasar una de dos cosas: • Su portátil tiene preinstalado un lanzador (descargado desde la Base Unit o del sitio web de Barco, o desplegado en toda la empresa por su departamento de TI). ClickShare está disponible inmediatamente.

  • Página 38: Interfaz De Usuario

    Introducción En un Macintosh: Cuando el sistema esté listo para usarse aparecerá un mensaje al lado del icono de la bandeja del sistema. Imagen 3-5 Los LED del Button se iluminan en blanco estático. Para compartir su pantalla en la pantalla de la sala, pulse el Button. Los LED del Button se iluminan en rojo estático y su pantalla aparece en la pantalla de la sala.

  • Página 39: Capturar Más

    Introducción De la lista, haga clic en la acción que desea realizar. Hacer clic Para Resultado Empezar a compartir mostrar su pantalla en la pantalla Los LED de su Botón se iluminan de la sala. en rojo. Mostrarme a pantalla completa para mostrar el contenido de su Las pantallas de otros usuarios pantalla a pantalla completa en la...

  • Página 40: Escritorio Compartido: Principal - Extendido

    Introducción Imagen 3-7: Cambiar modo de captura Se abre un menú contextual. Haga clic en Capturar más para cambiar. Marcado: se captura con más detalles pero puede prestar un rendimiento más bajo. Sin marcar: la captura será más rápida pero podrían perderse algunos detalles. 3.5 Escritorio compartido: Principal - Extendido Acerca del escritorio compartido Dependiendo de su selección, su pantalla primaria o su pantalla extendida serán capturadas y mostradas por...
  • Página 41 Introducción Imagen 3-9 Ordenador con una pantalla extendida conectada. Esa pantalla extendida se capturará y mostrará en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3-10 Ordenador con dos pantallas extendidas conectadas. La primera pantalla extendida, la pantalla 2, siempre se capturará...

  • Página 42: Configuración De Audio

    Introducción Imagen 3-12: Selección de escritorio compartido Se abre un menú contextual. Se puede mostrar más de un escritorio extendido, p. ej., escritorio extendido (centro) y escritorio extendido (derecha). Seleccione Escritorio compartido (2). Seleccione el ajuste deseado (3). Principal: se muestra la pantalla principal del ordenador en la pantalla de la sala de reuniones. Extendida siempre muestra la pantalla secundaria del ordenador en la pantalla de la sala de reuniones.
  • Página 43 Introducción Imagen 3-13: Altavoces ClickShare, predeterminado (ejemplo de Windows 7) Haga clic en Playback devices (dispositivos de reproducción) (2). La ventana Sound (sonido) se abre en la ficha Playback (reproducción). Seleccione Altavoces ClickShare (3) y haga clic en Establecer como predeterminado (4). Haga clic en Aplicar o en OK para activar los nuevos ajustes.

  • Página 44: Emparejado

    Introducción Imagen 3-14: Altavoces ClickShare, predeterminado Haga clic en el icono del Altavoz (3). La ventana Sonido se abre. Seleccione la pestaña Salida (4) y active ClickShare (5). Forma breve de seleccionar ClickShare como dispositivo de audio: haga clic con el ratón en el símbolo de Altavoz en la barra de menú...
  • Página 45 Introducción Un Button solo puede estar emparejado con una Base Unit al mismo tiempo. El Button siempre conectará con la Base Unit con la que se emparejó por última vez. Es posible emparejar un Button de dos formas: • conectando el Button a la Base Unit. •...

  • Página 46: Función Táctil

    Base Unit sin tener que conectar los Buttons a la Base Unit. Los Buttons se conectan en el ordenador portátil. Para obtener más información sobre Button Manager, consulte la guía del usuario de Button Manager que puede descargar desde el sitio web de Barco. 3.8 Función táctil Acerca de la función táctil...
  • Página 47 Resolución de problemas R5900086ES /02 ClickShare CSE-200+...

  • Página 48: Solución Básica De Problemas

    Resolución de problemas 4.1 Solución básica de problemas Solución de problemas En este capítulo enumeramos algunos problemas que pueden surgir al usar CSE-200 +. Para cada posible problema damos sus causas y proponemos una solución. Si no puede usted resolver el problema por sí mismo, póngase en contacto con su administrador de TI local.
  • Página 49 Modo de captura Barco knowledge base and YouTube videos Go to the product page on Barco’s website and select in the right column Support. You will get access to Barco’s Knowledge base and Latest tutorial videos. For more YouTube videos, consult https://www.youtube.com/user/barcoTV...
  • Página 50 R5900086ES /02 | 2019-01-21 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Este manual también es adecuado para:

Clickshare cse-200

Tabla de contenido