Barco ClickShare CSE-800 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ClickShare CSE-800:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ClickShare CSE-800
Guía del usuario
R5900050ES/03
17/08/2017

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Barco ClickShare CSE-800

  • Página 1 ClickShare CSE-800 Guía del usuario R5900050ES/03 17/08/2017...
  • Página 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Teléfono: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Soporte: www.barco.com/en/support Visite nuestra web: www.barco.com Registered address: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Teléfono: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Soporte: www.barco.com/en/support Visite nuestra web: www.barco.com...
  • Página 3: Barco Clickshare Acuerdo De Licencia De Usuario Final (Eula/Licencia De Software)

    BARCO se reserva todos los derechos no concedidos expresamente a usted. Usted puede poseer el medio en el que se proporciona el Software, pero el Software es propiedad y tiene copyright de BARCO o de otros proveedores. Su licencia no confiere ningún título o propiedad y no representa una venta de ningún derecho del Software o de su documentación.
  • Página 4 Software por su parte es por completo elección y decisión suyas propias. Esta Licencia de Software es el único entendimiento y acuerdo entre usted y Barco para el uso del Software por usted y/o Usuarios Autorizados. La Licencia de Software sustituye al resto de comunicaciones, entendimientos o acuerdos que tuvimos antes de esta Licencia de Software (con excepción de cualquier acuerdo de confidencialidad continuo), aunque nada de lo que aparece en esta...
  • Página 5 La identidad del producto en cuestión (como, pero sin limitarse a la versión de MAC ID, SO, la versión de software, etc.). • Detalles sobre la conexión a Barco (como, pero sin limitarse a ello, la primera conexión, la última conexión, el número de intentos, la dirección IP del dispositivo, etc.).
  • Página 6 Este producto contiene componentes de software comercializados bajo una licencia de Código Abierto. A petición del usuario, se ofrece una copia del código fuente. Para ello, contacte con el representante de atención al cliente de Barco. CADA COMPONENTE INDEPENDIENTE DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO, ASÍ COMO TODA DOCUMENTACIÓN RELACIO- NADA, SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS PERO CON LIMITACIO-...
  • Página 7 dbus http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html dhcpd http://opensource.org/licenses/ISC dmidecode http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html e2fsprogs http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html eglibc http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html ethtool http://www.gnu.org/licenses/gpl.html gdbserver http://www.gnu.org/licenses/gpl.html grub http://www.gnu.org/licenses/gpl.html gstreamer http://www.gnu.org/licenses/gpl.html hdparm http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause hostapd http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause i2c-tools http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html iftop http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html iperf http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause iptables http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html attr http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html libcap2 http://www.gnu.org/licenses/gpl.html libdaemon0 http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html libdrm2 http://opensource.org/licenses/MIT libexpat1 http://opensource.org/licenses/MIT libfontconfig1...
  • Página 8 libnl2 http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html libnss-mdns http://www.gnu.org/licenses/gpl.html libpam http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html libpcap http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause libpcre0 http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause libpixman-1-0 http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/main/p/pix- man/pixman_0.10.0-0ubuntu1/libpixman-1-0.copyright libpng12-0 http://www.libpng.org/pub/png/src/libpng-LICENSE.txt libpopt0 http://opensource.org/licenses/MIT libsm6 libstdc++6 http://www.gnu.org/licenses/gpl.html libtalloc2 http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html libusb http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html libxml2 http://opensource.org/licenses/MIT libz1 Licencia gratuita lighttpd http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause lmsensors http://www.gnu.org/licenses/gpl.html logrotate http://www.gnu.org/licenses/gpl.html makedevs http://www.gnu.org/licenses/gpl.html memtest86plus http://www.gnu.org/licenses/gpl.html mesa http://opensource.org/licenses/MIT module-init-tools http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html...
  • Página 9: Declaración De Interferencias De La Comisión Federal De Comunicaciones

    rockbox-imxtools http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html rsyslog http://www.gnu.org/licenses/gpl.html splashutils http://www.gnu.org/licenses/gpl.html strace http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause sysfsutils http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html sysvinit http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html tcpdump http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause ttf-arphic-uming ttf-dejavu-common ttf-dejavu-sans-mono ttf-dejavu-sans ttf-sazanami-gothic ttf-sazanami-mincho ttf-un-fonts udev http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html update-modules http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html update-rc http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html usbutils http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html util-linux-ng http://www.gnu.org/licenses/gpl.html xserver-xorg http://opensource.org/licenses/MIT zeroconf http://www.gnu.org/licenses/gpl.html EN55032-CISPR32 clase B ITE (equipo de tecnologías de la información) Este producto es de clase B.
  • Página 10: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Rf)

    Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.
  • Página 11: Advertencia De Uso Exclusivo En Interiores

    Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Página 13: Tabla De Contenido

    Índice ........................37 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 14 Tabla de contenidos R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 15: Introducción

    Descargas. Dependiendo de la versión de CSE-800, algunas imágenes podrían ser distintas de las utilizadas en este ma- nual. Sin embargo, esto no afecta en lo más mínimo a la funcionalidad. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 16: Símbolos Y Fuentes

    Los elementos de menú aparecen en cursiva. • Las notas, sugerencias, advertencias o precauciones que se indican por pasos aparecen en cursiva. • Las notas, sugerencias, advertencias o precauciones aparecen en negrita entre dos líneas precedidas por el icono correspon- diente. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 17: Introducción A Cse-800

    Versión regional Contenido Accesorios incluidos R9861580EU • R9861580EU • cables de alimentación CEE7 y BS 1363 • 4x R9861500D01 • soportes de montaje para • R9861500T01 pared/techo • extensiones de cable de antena R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 18: Acerca De La Base Unit

    Para emparejar los buttons, conecte la pantalla táctil y guarde las pizarras y las anotaciones en pantalla en una memoria USB 1. La función de conexión de pantalla táctil y el almacenamiento de pizarras y anotaciones en pantalla estarán disponibles en versiones futuras R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 19: Led De Estado

    Button están actualizados. Si no es así, la Base Unit actualiza el software y/o el firmware. Para actualizar el software de la Base Unit, descargue la última versión del software del sitio web de Barco. Copie el archivo en un lápiz USB y conéctelo al puerto USB frontal de la Base Unit.
  • Página 20: Interruptor Oscilante

    El uso de antenas distintas a las proporcionadas con la unidad se permite en la medida que lo permitan las restricciones sobre el uso de otras antenas tal como lo define la normativa local. Barco no asume responsabilidad alguna por daños o perturbaciones en a otros dispositivos causadas por el uso de una antena diferente.
  • Página 21: Diseño Inferior De La Base Unit

    50 mm en la parte frontal de todas las rejillas de ventilación. Diseño inferior de la Base Unit La etiqueta del número de serie que contiene el número de pieza de Barco, el número de revisíon, la fecha de producción (semana- año) y el número de serie.
  • Página 22: Conector Usb

    USB o el ordenador pueden tener fallos. Etiqueta del botón La etiqueta de la parte inferior del botón contiene: • el logotipo de Barco • el número de pieza de Barco • el número de serie • el número de revisión •...
  • Página 23: Compatibilidad Con Dispositivos Móviles

    Antes de poder usar su dispositivo móvil con ClickShare debe conectar la WiFi del dispositivo móvil con la WiFi de la Unidad base de ClickShare. Siga las instrucciones de la guía del usuario de su dispositivo móvil. Aplicación Usada en Logotipo Aplicación ClickShare Android R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 24 2. Introducción a CSE-800 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 25: Introducción

    La Unidad base se puede cerrar de dos formas: 1. Presione el Button En espera hasta que la Unidad base se cierre imagen 3-2. 2. Coloque el conmutador basculante de la parte posterior de la Unidad base en posición “0” imagen 3-1. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 26: Uso Básico

    Ahora puede pasar una de dos cosas: Si su portátil tiene preinstalado un lanzador (descargado desde la Unidad base o del sitio web de Barco, o desplegado en toda la empresa por su departamento de TI), ClickShare está disponible inmediatamente. Puede continuar con paso 4.
  • Página 27: Uso Avanzado

    Aparecen de la siguiente forma: En una sala de reuniones con una sola pantalla: 4 users 2 users 3 users 1 user Imagen 3-7 Posición de una sola pantalla En una sala de reuniones con una pantalla doble: R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 28: Mostrar Su La Pantalla Completa De La Sala

    Su contenido se muestra en pantalla completa en la pantalla de la sala. Si otras personas compartían su contenido en la pantalla, sus pantallas se eliminarán. Los LED de sus Buttons vuelven a estar iluminados en blanco. Los ejemplos muestran el contenido del modo de pantalla establecido en clon. 4 users user 5 Imagen 3-9 Pantalla única R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 29: Interfaz De Usuario

    Aquí podrá encontrar más información de ClickShare. sobre la versión de software de ClickShare. Salir para cerrar ClickShare. El icono de ClickShare desaparece de la bandeja del sistema y los LED R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 30: Capturar Más

    El modo Capturar más puede iniciarse de forma predeterminada para que no se deshabiliten los ajustes de Aero Glass. Para hacerlo así, debe introducir una variable de entorno en su sistema Windows. Pregunte a su administrador o consulte la documentación de Windows para saber cómo crearla. Hay que introducir la siguiente variable: Variable Valor CLICKSHARE_CAPTUREMOREBYDEFAULT R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 31: Escritorio Compartido: Principal - Extendido

    La pantalla primaria se muestra en el ordenador, la pantalla extendida se muestra en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3-14 Ordenador con una pantalla extendida conectada. Esa pantalla extendida se capturará y mostrará en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3-15 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 32: Moderación

    ClickShare normal, compartiendo el conte- nido pulsando un Button. Cómo iniciar la moderación 1. Como moderador de la reunión, haga clic con el icono de ClickShare en la bandeja del sistema (1). R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 33: Acerca De Los Diferentes Paneles

    La aplicación de moderación se abrirá en su PC. Todo el contenido compartido estará disponible. Imagen 3-19 Ventana de moderación 3. Para detener la moderación, cierre la ventana de moderación. Acerca de los diferentes paneles Imagen 3-20 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 34: Cómo Se Muestra Un Contenido

    El contenido se mostrará automáticamente en la pantalla. La fuente que se muestra incluye un cuadro rojo alrededor de su contenido. El cuadro rojo indica que el contenido se muestra en las pantallas. 2. Para añadir fuentes extra, haga clic en la fuente y arrástrela a la pantalla. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 35: Cómo Se Elimina Un Contenido De La Pantalla

    Para algunos sistemas operativos, es preciso establecer ClickShare como su dispositivo de salida predeterminado. Cuando des- conecte el Button, la configuración predeterminada vuelve a los ajustes anteriores. Establecer ClickShare como predeterminado en Windows 1. Haga clic con el botón derecho sobre el icono del altavoz en la bandeja del sistema (1). R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 36 4. Haga clic en Aplicar o en OK para activar los nuevos ajustes. Establecer ClickShare como predeterminado en MAC 1. Haga clic en el logotipo de Apple en la barra de menú (1) y seleccione Preferencias del sistema..(2). R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 37: Emparejado

    Unidad base, los Buttons tienen que ser emparejados manualmente para actualizar su software y eso solo en el caso de que la actualización del Button a través de Wi-Fi esté deshabilitada. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 38: Para Emparejar Un Button Con La Unidad Base

    Cuando los LED se iluminan en rojo estático, el Button está emparejado con la Unidad base y la actualización de software ha terminado. Puede desconectar el Button de la Unidad base. Imagen 3-27 Emparejado finalizado 2. Desconecte el Button de la Unidad base. Ahora el Button está listo para usarse. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 39: Pizarras Y Anotaciones

    Se ocultará el contenido actual. No se desconectará ningún cliente. Se visualizará un fondo negro. La pantalla aparece vacía si no se ha usado previamente una pizarra. Si ya se ha utilizado una pizarra, se visualizará el contenido anterior. 3. Para iniciar la funcionalidad de anotación, toque Anotación. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 40: Herramientas De Dibujo

    Haga clic en el icono de eliminar para eliminar el dibujo actual. Aparecerá un mensaje de advertencia “¿Está seguro de querer eliminar la página?”. Haga clic en Aceptar para eliminar el contenido. Haga clic en Cancelar para conservar el contenido. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 41: Guardar Un Dibujo En Una Memoria Usb

    El contenido de la pizarra no se elimina. Al regresar al modo de pizarra, se visualizará el contenido anterior. El contenido del modo de anotación se elimina y no se puede reutilizar cuando se reinicie el modo de anotación. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 42 3. Introducción R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 43: Solución De Problemas

    Unidad base. software del Button insertándolo en el puerto USB frontal de la Unidad base. El fondo de pantalla se ha deshabilitado Si conecta un Button y comienza a compartir, se mostrará el contenido. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 44 Uso de superposiciones, aceleración 3D • Deshabilite las superposiciones o muestran en la pantalla. o por hardware en la GPU. la aceleración por hardware en la GPU. • Deshabilite AeroGlass en Windows • Modo de captura R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 45: Información Medioambiental

    (también denominada RoHS de China continental), en la tabla siguiente se enumeran los nombres y el contenido de sustancias tóxicas y/o peligrosas que puede contener el producto de Barco. La norma RoHS de China continental está incluida en la norma MCV del Ministerio de industria de información de China, en la sección “Requisitos límite de sustancias tóxicas en productos de información electrónicos”.
  • Página 46 China continental, marcados con el logotipo de período de uso medioambiental óptimo (EFUP). El número que figura dentro del logotipo EFUP que utiliza Barco (véase la foto- grafía) está basado en las "Pautas generales de periodo de uso de productos de información electrónica respetuoso con el medio ambiente"...
  • Página 47: 限用物質含有情況標示聲明書 (Declaración De La Condición De Presencia Del Marcado De Sustancias Restringidas - Cumplimiento De Rohs En Taiwán)

    Información de contacto de los importadores Contacto Para encontrar el importador local, contacte directamente con Barco o con una de las oficinas regionales de Barco a través de la información que aparece en el sitio web de Barco, www.barco.com. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 48 5. Información medioambiental R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...
  • Página 49: Índice

    Software cliente Escritorio compartido Solución básica de problemas Principal Solución de problemas Suplementario Uso avanzado Importador Uso básico Información medioambiental Cumplimiento de RoHS Información sobre la eliminación Interfaz de usuario Versiones Introducción 3–5, 13–14 Versiones regionales Fuentes R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 17/08/2017...

Tabla de contenido