Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Human Touch ht 270
Resumen de contenidos para Human Touch ht 270
- Página 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch ® , LLC. H T- 2 7 0 - N A - A 1...
- Página 2 It’s a key ingredient for a Partners in Your Well-Being balanced life—and it’s right in your own home! For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create Your Human Touch massage chair incorporates patented Human Touch ®...
-
Página 3: Important Safety Instructions
keep it safe IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Do not attempt to repair this product yourself. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. Read all instructions before using this appliance. - Página 4 Attach the head pillow to the top of the backrest using the hook and loop fasteners. The power panel on your Human Touch massage chair offers a convenient outlet, which enables you to plug in a low- wattage appliance such as a lamp or laptop.
- Página 5 Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat, deploy the foot and calf massager, adjust the backrest, and you’re ready for the massage of your choosing. Your Human Touch massage chair expertly soothes tired muscles from head to...
- Página 6 take a seat FOR A FOOT OR CALF MASSAGE 2. Insert your feet or calves 1. Deploy the foot and calf massager Pull up on the footrest release handle (located on the right side of the footrest). For a calf massage, rotate the footrest away from the chair until it clicks into position with the foot and calf massager facing up.
- Página 7 Or, let the chair take control – just select one of the three auto programs, which alternate massage techniques and target different areas of your back. No matter how you use it, Human Touch ®...
- Página 8 take control Massage Technique What It Does Benefits ROLLING Rolls gently up and down Warms and loosens your your back near your spine. muscles, preparing your back for deeper massage. Relieves muscle tension, improves circulation and relaxes the back. PERCUSSION Alternates rapid-tapping Flexes spinal joints and strokes along the spine to...
- Página 9 Fabric Care: To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SofSuede products can also be brushed with a suede brush. Wipe with a slightly damp cloth as necessary. For tougher stains on non-leather products, use a mild detergent mixed with water.
- Página 10 • Parts Only (Parts): Human Touch will supply repair parts that are covered by this warranty and return shipping to purchaser for repairs performed at the factory.
- Página 11 ���������������������������� humantouch.com 800.355.2762...
- Página 12 Les partenaires de votre mieux-être principaux d’une vie équilibrée, dans le confort de votre foyer! Depuis plus de vingt ans, Human Touch est le chef de file du marché des produits de massage. Votre fauteuil Human Touch est doté de la technologie Human Touch –...
-
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre Consignes de mise à la terre : les précautions de base suivantes : Ce fauteuil doit être branché sur un circuit avec mise à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de bris, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en permettant au courant électrique d’emprunter le chemin offrant le moins de résistance. - Página 14 On (en marche). Le panneau de commande du fauteuil de massage Human Touch offre une sortie pratique qui vous permet de brancher un appareil à faible tension, tel une lampe ou un ordinateur portatif.
- Página 15 Votre fauteuil de massage Human Touch est facile d’emploi! Assoyez- vous, déployez le masseur jambes+pieds, ajustez le dossier. Vous voilà prêt pour le massage de votre choix. Votre fauteuil de massage Human prenez place Touch soulagera vos muscles endoloris comme seul un professionnel sait le faire, vous fera vous sentir mieux des pieds à...
- Página 16 prenez place 2. Insérez vos jambes ou vos pieds POUR UN MASSAGE DES PIEDS ET DE JAMBES 1. Déployez le masseur de jambes+pieds Tirez sur la poignée de relâche du repose-pied (situé sur le côté droit). Pour un massage des jambes, faites pivoter le repose-pied en l’éloignant du fauteuil, jusqu’à...
- Página 17 À présent, sélectionnez un mode de massage. Votre fauteuil de massage Human Touch vous permet de personnaliser votre massage en employant une grande variété de modes de massage. Choisissez un massage parmi quatre modes prenez les commandes de massage stationnaire et un massage de roulement, ou combinez-les! Utilisez la touche Portée pour personnaliser la portée de votre massage ou les touches Zone...
- Página 18 prenez les commandes Mode de massage Ce qu’il fait Avantages ROULEMENT Un roulement doux masse Réchauffe et relâche vos le long de votre dos, près de muscles, préparant votre dos pour un massage plus en votre colonne vertébrale. profondeur. Ce massage relâche les tensions musculaires, améliore la circulation sanguine et détend le dos.
- Página 19 Soins du tissu : plus tard. Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-le à l’aspirateur à l’aide d’une brosse d’aspirateur douce. Les produits de faux suède peuvent également être brossés à l’aide d’une brosse à suède.
-
Página 20: Garantie Limitée
• Human Touch n’est en aucun cas responsable des pertes, dommages ou inconvénients causés par un mauvais La mission de Human Touch est la conception, le développement, la fabrication et la vente de produits de massage novateurs et de qualité... - Página 21 manual de uso y cuidado humantouch.com 800.355.2762...
- Página 22 ® ¡le damos la bienvenida a Aliados de su bienestar Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. human touch Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte ®...
-
Página 23: Instrucciones De Seguridad Importantes
manténgala en forma segura INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Instrucciones de puesta a tierra: Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, incluidas las siguientes: Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la puesta a masa ofrece una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de sacudida eléctrica. - Página 24 La silla de masaje Human Touch requiere una instalación sencilla (sin herramientas). prepárese Simplemente conéctela, enciéndala, instale el cojín de la cabeza y listo. Desenvuelva el producto 3. Levante el espaldar Utilice el control remoto para levantar el espaldar en posición vertical.
- Página 25 ¡Usar la silla de masaje Human Touch es fácil! Simplemente siéntese, extienda el masajeador de pies + pantorrillas y estará tome asiento listo para el masaje de su preferencia. La silla de masaje Human Touch alivia los músculos cansados en forma profesional de pies a cabeza, con una variedad de técnicas de masaje que usted...
-
Página 26: Para Un Masaje En Los Pies O Pantorrillas
tome asiento PARA UN MASAJE EN LOS PIES O PANTORRILLAS 2. Introduzca las pantorrillas o los pies 1. Abra el masajeador de pies + pantorrillas Hale el mango de liberación del apoyapies (ubicado a la derecha del apoyapies). Para darse un masaje en las pantorrillas, rote el apoyapies alejándolo de la silla hasta que se ajuste en posición con un clic, con el masajeador de pies + pantorrillas cara arriba. - Página 27 Zone (Zona) y Position (Posición) para asignar el masaje a un área específica. También puede dejar que la silla tome el control: escoja uno de los tres programas automáticos, que alternan entre los modos de masaje y seleccionan distintas áreas de su espalda. No importa cómo la use, Human Touch ® Massage System technology ofrece máxima flexibilidad y beneficios de masaje.
-
Página 28: Amasamiento
tome el control Modo de masaje Lo que hace Beneficios ONDULACIÓN Ondula suavemente la Calienta y afloja los músculos espalda hacia arriba y hacia y prepara la espalda para un abajo cerca de la columna masaje más profundo. Alivia vertebral. la tensión muscular, mejora la circulación y relaja la espalda. -
Página 29: Limpieza
Cuidado del material: la silla. Pero manténgala a Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una mano, en caso de que quiera aspiradora de cepillo suave. Los productos material de imitación de gamuza también se pueden cepillar con un cepillo reemplazarla en el futuro. -
Página 30: Especificaciones
Human Touch aprobado disponible para la venta. La cobertura de envío y flete bajo esta garantía requiere ser programada por Human Touch y sólo incluye la recogida/entrega en el vehículo de entrega. Los productos recibidos sin un 5.