Yamaha DVX-S120 Manual De Instrucciones página 159

Note sui jack audio
Note sulla registrazione e sulla riproduzione di video
Collegamento di una console di gioco a un ingresso digitale
Collegamento di un televisore a un ingresso audio
OUTPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
SUBWOOFER
OUT
VCR
OUT
VCR
IN
VIDEO
IN
R L
SYSTEM
CONNECTOR
AUDIO
• Non è possibile utilizzare contemporaneamente i jack IN e
• I circuiti del segnale analogico e digitale di CinemaStation
• Prima di procedere alla registrazione effettiva, eseguire una prova.
• Non premere il pulsante ON SCREEN durante la registrazione
• Non è possibile registrare gli effetti DSP.
• Se si interrompe l'alimentazione del videoregistratore collegato,
• Se durante una registrazione video, si regola il volume o la qualità
• Le registrazioni video eseguite non possono essere utilizzate per
• Non è consentito registrare un disco DVD protetto da Copyguard.
Se la console di gioco dispone di un jack di uscita digitale (ottico),
può essere collegata al jack OPTICAL IN di CinemaStation.
Vedere a pagina 50, "Collegamento di apparecchiature au-
dio" per ulteriori informazioni sul collegamento di un jack ottico.
Il jack di uscita video si collega al jack VIDEO IN di CinemaStation.
Televisore Per ascoltare l'audio del televisore con CinemaStation, collegare
il jack di uscita audio al jack AUDIO IN.
Premere il tasto VIDEO sul telecomando per attivare l'audio
dell'ingresso TV.
Utilizzare un cavo audio disponibile in commercio.
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
Y
AM
ANT
GND P CinemaStation
B
FM
P
ANT
R
COMPONENT
75 UNBAL VIDEO
OUT se i nomi dei jack sono gli stessi. Ad esempio il segnale
in ingresso dal jack VCR IN non uscirà da un jack VCR OUT.
sono indipendente tra loro, pertanto i segnali di ingresso
analogici possono uscire solo da terminali di uscita analogici e
i segnali di ingresso digitali usciranno solo da terminali di
uscita digitali.
di un video DVD. Se si preme il pulsante ON SCREEN, viene
visualizzato il relativo menu e verranno registrati sia il video sia
il menu On Screen.
il suono della riproduzione può risultare distorto e il volume
ridotto. In tal caso, accendere il videoregistratore.
dell'audio oppure si modifica il programma DSP, i suoni registrati
non verranno modificati in alcun modo.
scopi diversi dall'intrattenimento privato senza il consenso del
proprietario del copyright.
Utilizzo di altri apparecchi
47