LV
LV
LV
LV
• Maksimālā pieļaujamā ar ierīci apstrādājamo pārtikas produkta temperatūra ir 80°C. Neizmantojiet ļoti karstus
• Dažas daļas var turpināt kustību vēl brīdi pēc motora izslēgšanas un elektrības vada atvienošanas no kontaktligzdas.
Pagaidiet, līdz kustība ir pilnībā apturēta.
produktus!
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
• Izmantojiet ierīci tikai pārtikas produktu apstrādei.
• Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām
• Maksimālā pieļaujamā ar ierīci apstrādājamo pārtikas produkta temperatūra ir 80°C. Neizmantojiet ļoti karstus
spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu
produktus!
lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrīšanu un apkopi bērni nedrīkst veikt bez uzraudzības. Neļaujiet izmantot
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet
īpašu piesardzību.
Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikta remonta garantija.
Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikta remonta garantija.
IERĪCES APRAKSTS
IERĪCES APRAKSTS
Ierīces korpuss
A – Ātruma regulators
A – Ātruma regulators
Ierīces korpuss
B – Slēdzis
(tikai 4620 modelim)
B – Slēdzis
C – Turbo režīms
C – Turbo režīms
A – Ātruma regulators
D – Ierīces korpuss
D – Ierīces korpuss
B – Slēdzis
F – Stieņa pagarinājums
E – Pagarinājuma
C – Turbo režīms
atbrīvošanas pogas
D – Ierīces korpuss
F – Stieņa pagarinājums
E – Stieņa pagarinājums
EKSPLUATĀCIJAS NORĀDĪJUMI
EKSPLUATĀCIJAS NORĀDĪJUMI
BRĪDINĀJUMS
BRĪDINĀJUMS
Pirms piederumu pievienošanas vai noņemšanas vienmēr atvienojiet spraudkontaktu no kontaktligzdas.
Pirms piederumu pievienošanas vai noņemšanas vienmēr atvienojiet spraudkontaktu no kontaktligzdas.
Pirms jaunas ierīces izmantošanas higiēnas nolūkos notīriet to ar mitru drāniņu un nomazgājiet noņemamos
Pirms jaunas ierīces izmantošanas higiēnas nolūkos notīriet to ar mitru drāniņu un nomazgājiet noņemamos
piederumus siltā ūdenī.
piederumus siltā ūdenī.
Ierīce ir paredzēta īslaicīgai lietošanai. Neizmantojiet to nepārtrauktā režīmā ilgāk par vienu minūti. Pēc šā laika
Ierīce ir paredzēta īslaicīgai lietošanai. Neizmantojiet to nepārtrauktā režīmā ilgāk par vienu minūti. Pēc šā laika
ļaujiet ierīcei vismaz 10 minūtes atdzist.
ļaujiet ierīcei vismaz 10 minūtes atdzist.
Ierīci nedrīkst izmantot tukšgaitā ilgāk par 10 sekundēm.
Ierīci nedrīkst izmantot tukšgaitā ilgāk par 10 sekundēm.
MAISĪŠANA
MAISĪŠANA
Stieņa pagarinājums ir paredzēts mērču, garnējumu, zupu, majonēzes, zīdaiņu
Stieņa pagarinājums ir paredzēts mērču, garnējumu, zupu, majonēzes, zīdaiņu
pārtikas, jaukto dzērienu un piena kokteiļu pagatavošanai.
pārtikas, jaukto dzērienu un piena kokteiļu pagatavošanai.
1. Ievietojiet produktu kulšanas traukā vai citā augstā virtuves traukā.
1. Ievietojiet produktu kulšanas traukā vai citā augstā virtuves traukā.
2. Novietojiet ierīces korpusu uz stieņa pagarinājuma ass.
2. Novietojiet ierīces korpusu uz stieņa pagarinājuma ass.
3. Atritiniet visu komplektācijā iekļauto vadu. Pārliecinieties, kas tas nesaskaras
3. Atritiniet visu komplektācijā iekļauto vadu. Pārliecinieties, kas tas nesaskaras
ar jebkādiem tuvumā esošiem siltuma avotiem. Pieslēdziet spraudkontaktu
ar jebkādiem tuvumā esošiem siltuma avotiem. Pieslēdziet spraudkontaktu
elektrotīklam.
elektrotīklam.
4. Ar vienu roku turiet ierīces korpusu, bet ar otru – kulšanas trauku.
4. Ar vienu roku turiet ierīces korpusu, bet ar otru – kulšanas trauku.
5. Iestatiet vēlamo ātrumu (4620 modelis), ievietojiet ierīci kulšanas traukā, kurā
5. Iestatiet vēlamo ātrumu, ievietojiet ierīci kulšanas traukā, kurā ir pārtikas
5. Iestatiet vēlamo ātrumu (4620 modelis), ievietojiet ierīci kulšanas traukā, kurā
5. Iestatiet vēlamo ātrumu, ievietojiet ierīci kulšanas traukā, kurā ir pārtikas
ir pārtikas produkti, un ieslēdziet slēdzi. Maisiet ar apļveida kustībām trauka
produkti, un ieslēdziet slēdzi. Maisiet ar apļveida kustībām trauka apakšējā
produkti, un ieslēdziet slēdzi. Maisiet ar apļveida kustībām trauka apakšējā
ir pārtikas produkti, un ieslēdziet slēdzi. Maisiet ar apļveida kustībām trauka
daļā. Ar „Turbo" pogu var īslaicīgi maksimāli palielināt motora ātrumu.
daļā. Ar „Turbo" pogu var īslaicīgi maksimāli palielināt motora ātrumu.
apakšējā daļā. Ar „Turbo" pogu var īslaicīgi maksimāli palielināt motora ātrumu.
apakšējā daļā. Ar „Turbo" pogu var īslaicīgi maksimāli palielināt motora ātrumu.
TM4610, 4620
TM4710, TM4720
28
28
A
A
A
A
B
B
B
C
B
C
C
C
D
D
D
D
E
F
E
F
E
E
ĀDĪJUMI
Piederumi (tikai 4620 modelim)
(tikai TM 4720 modelim)
Piederumi (tikai 4732 modelim)
G – Pārsegs ar piedziņas mehānismu
F – Pārsegs ar piedziņas mehānismu
H – Smalcināšanas asmens
G – Smalcināšanas asmens
H– Sasmalcināšanas trauks
I – Sasmalcināšanas trauks
I – Piedziņas mehānisms
J – Putošanas slotiņa
J – Piedziņas mehānisms
K – Kulšanas trauks
L Kulšanas trauks
K – Putošanas slotiņa
L – Kulšanas trauks
G
L
G
I
H
L
F
G
H
H
I
1. att.
1. att.
K
J
K
E
J
D
F
I
K
E
J
17
17
TM 4711 | TM4732
TM4731 | TM4732
6
7
M
2
V
V
S
I
p
e
S
S
u
N
G
G
N
1
2
3
4
5
6
7
I
T