Publicidad
DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
DE
EN
FR
ES
IT
NUR DANN KÜRZEN, WENN DER CARRY-BIKE MIT
DE
EINEM ABSTAND VON 80 CM MONTIERT WIRD
CUT ONLY IF THE CARRY-BIKE IS INSTALLED WITH A
EN
DISTANCE BETWEEN THE CENTRES OF 80 CMS
COUPERC SEULEMENT SI LE PORTE-VELOS EST
FR
INSTALLE AVEC ECARTEMENT DE 80 CM
CORTAR SOLO SI EL CARRY-BIKE SE INSTALA CON
ES
INTEREJE DE 80 CM
TAGLIARE SOLO SE IL CARRY-BIKE VIENE INSTALLATO
IT
CON INTERASSE 80 CM
4
Vor dem Aufstellen des Produkts kontrollieren Sie die verstärkten Punkte
auf die Fahrzeugwand, um die Halterungen korrekt zu befestigen.
Before installing the product, check the strongest points of
vehicles's wall, where you can fi x the brackets.
Avant d'installer le produit, verifi ez les points plus robustes sur la
paroi du véhicule, où fi xer les pattes de fi xation.
Antes que instalar el producto, verifi car los puntos más resistentes
del vehículo donde fi jar los enganches.
Prima di installare il prodotto, verifi care i punti più robusti sulla
parete del mezzo dove fi ssare gli agganci.
1
Carry-Bike
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de montaje
K
F
D
20 cm
20 cm
Publicidad
