Informations complémentaires
Dépannage
Si vous éprouvez l'une des difficultés suivantes lors de
l'utilisation du lecteur, consultez ce guide de
dépannage pour résoudre le problème survenu. Si une
défaillance quelconque persiste, demandez conseil
auprès de votre revendeur Sony.
Pas de son.
/ Vérifiez si le lecteur est correctement raccordé.
/ Assurez-vous que vous utilisez correctement
l'amplificateur.
/ Réglez le niveau de sortie à l'aide des touches LINE
OUT LEVEL +/– de la télécommande (CDP-XE520 et
CDP-XE320 uniquement).
La lecture du disque ne démarre pas.
/ Il n'y a pas de CD dans le lecteur. Le message
"- NO DISC -" (ou "no dISC" sur les CDP-XE320 et
CDP-XE220) s'affiche. Introduisez un CD.
/ Placez correctement le disque sur le plateau de lecture
avec la face imprimée vers le haut.
/ Nettoyez le CD (voir page 17).
/ De l'humidité s'est condensée à l'intérieur du lecteur.
Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension
pendant environ une heure (voir page 2).
Le niveau d'enregistrement change (CDP-XE520 et
CDP-XE320 uniquement).
/ Le niveau d'enregistrement change si vous réglez le
niveau de sortie à l'aide des touches
LINE OUT LEVEL +/– de la télécommande pendant
l'enregistrement.
La télécommande est inopérante (CDP-XE520 et
CDP-XE320 uniquement).
/ Ecartez les obstacles situés entre la télécommande et
le lecteur.
/ Dirigez la télécommande vers le capteur de
télécommande g du lecteur.
/ Remplacez les piles de la télécommande si elles sont
épuisées.
18
FR
Spécifications
Lecteur de disques compacts
Laser
Laser à semi-conducteurs (λ = 780 nm)
Durée d'émission: continue
Moins de 44,6 µW*
Puissance de sortie laser
* Cette puissance est la valeur mesurée
à une distance de 200 mm de la
surface de la lentille de l'objectif du
bloc optique avec une ouverture de
7 mm.
Réponse en fréquence
2 Hz à 20 kHz ±0,5 dB
Rapport signal/bruit
Plus de 100 dB
Plage dynamique
CDP-XE520: Plus de 98 dB
CDP-XE320 et CDP-XE220:
Plus de 92 dB
Distorsion harmonique
CDP-XE520: Moins de 0,0045%
CDP-XE320 et CDP-XE220:
Moins de 0,005%
Bande de séparation
Plus de 95 dB
Sorties
Niveau de sortie
Type de
maximum
prise
LINE OUT
Phono
2 V
jacks
(à 50 kilohms)
DIGITAL
Connecteur
–18 dBm
OUT
de sortie
(OPTICAL)
optique
PHONES
Prise
10 mW
(CDP-XE520
phono
uniquement)
stéréo
Caractéristiques générales
Puissance de raccordement 220 – 230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique
CDP-XE520: 11 W
CDP-XE320/XE220: 10 W
430 × 95 × 290 mm
Dimensions (approx.)
(l/h/p)
parties saillantes comprises
Masse (approx.)
CDP-XE520: 3,2 kg
CDP-XE320/XE220: 3,0 kg
Accessoires fournis
Câble audio (2 fiches phono – 2 fiches phono) (1)
Télécommande (CDP-XE520 et CDP-XE320 uniquement)
(1)
Piles Sony SUM-3 (NS) (CDP-XE520 et CDP-XE320
uniquement) (2)
La conception et les spécifications sont sujettes à modifications
sans préavis.
Impédance de
charge
Plus de 10 kilohms
Longueur d'onde:
660 nm
32 ohms