Kohler FLEUR LITE Manual Del Usuario página 4

TO INSTALL TANK
Make sure the three tank bolts extend completely through the holes
in the gasket. Set the tank onto the bowl, using the tank bolts as
a guide. Center the gasket on the inlet of the bowl. Assemble the
washers and brass nuts onto the bolts.
Alternately tighten the three brass nuts so the top of the tank and
the top of the bowl are both level. Be sure the brass nuts are tight
enough to achieve a watertight seal.
CAUTION: Risk of personal injury or product
damage: Overtightening may cause breakage or chipping
of the vitreous china.
TO CONNECT SUPPLY SHUT-OFF VALVE
NOTICE: Read this section carefully before performing these
steps.
For installation of the supply shut-off valve, refer to the installation
instructions packed with the valve. Carefully bend the tubing to fit.
Cut the end of the tubing 1/4" (6mm) longer than the distance
between the supply shut-off valve and the supply shank. Remove
any burrs from the inside of the tubing.
Slip the coupling nut, compression nut, and ferrule onto the tubing.
Insert the tubing into the supply shut-off valve and the supply
shank, positioning the seal washer (supplied) or the compression
washer (not supplied), as shown. Hand tighten the coupling nut,
and then tighten the compression nut.
Open the supply shut-off valve and check all connections for
leakage. If the connections have been properly assembled, a slight
retightening of the nuts should stop any leakage.
If the toilet is leaking between the tank and the bowl, carefully
retighten the three brass nuts evenly. Periodically check all the bowl
and tank connections for leakage for several days following
installation.
CAUTION: Risk of product damage: The valves and
fittings in this toilet require no adjustment. Any attempt to
adjust the fittings can damage the product. Such
adjustments or any modifications of the product are not
considered normal usage, and will void the warranty.
Test flush the toilet by lifting the flapper chain.
Check all connections for leakage for several days.
A
1007287-2-
Tank Bolt
Washer
Brass Nut
Supply Shank
Seal Washer
Tubing
Coupling Nut
Compression Nut
Ferrule
Fig. #8
4
Gasket
Fig. #7
Compression Washer
Tubing
Coupling Nut
Compression Nut
Ferrule
Supply Shut-Off Valve
Fig. #9
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.