Grand Seiko 9S85 Manual De Instrucciones página 2

Muchas gracias por haber elegido este reloj Grand Seiko.
Para el uso correcto y seguro de su reloj Grand Seiko, lea
cuidadosamente las instrucciones de este manual.
Guarde este manual a mano para futuras consultas.
El servicio de ajuste de longitud de la pulsera está disponible donde usted adquirió su reloj. Si usted no
puede solicitar el ajuste de la pulsera de su reloj en el establecimiento de venta por haberlo recibido como
un obsequio, o por haberse trasladado a un lugar lejano, póngase en contacto con la red internacional de
servicio Grand Seiko, que está indicada en el CERTIFICADO DE GARANTÍA o en nuestro sitio web.
Este servicio puede obtenerse también en otros establecimientos, de pago, aunque algunos no están en
condiciones de prestar el citado servicio.
Si su reloj tiene una película protectora para la prevención de rasguños, asegúrese de
quitarla antes de usar el reloj. Si el reloj se usa sin quitar esta película, podría adherirse
sudor, polvo o humedad a la misma y causar la oxidación del reloj.
ÍNDICE
■INTRODUCCIÓN-Sobre el reloj mecánico-································································· 186
・ Características de un reloj mecánico ········································································ 187
・ Para una vida duradera de su reloj mecánico ··························································· 189
■CONSIDERACIONES DE LA PRECISIÓN ··································································· 192
■PRECAUCIONES EN EL MANEJO ·············································································· 192
■CONFIRME EL NÚMERO DE CALIBRE Y EL NIVEL DE RESISTENCIA AL AGUA····· 194
■CONSIDERACIONES SOBRE LA RESISTENCIA AL AGUA ······································· 195
■NOMBRE DE LAS PIEZAS ·························································································· 199
■CÓMO USAR ·············································································································· 202
・ CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9S85, 9S68, 9S65, 9S27) ········································· 204
・ CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9S86, 9S66) ······························································ 206
※ Lista de diferentes zonas horarias de las principales regiones del mundo ············· 212
・ CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9S64, 9S63) ······························································ 213
・ CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9S61) ········································································ 215
■FUNCIONES DEL MODELO DE BUCEO ···································································· 216
■ESTÁNDAR DE GRAND SEIKO ··················································································· 218
・ Certificado del examen del estándar de Grand Seiko ··············································· 221
・ Consideraciones de la presición del reloj mecánico ·················································· 222
■PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU RELOJ ························································· 223
・ Servicio postventa ···································································································· 223
・ Garantía ··················································································································· 224
・ Cuidado diario ·········································································································· 225
・ Correa ······················································································································ 226
・ Resistencia magnética (Influencia magnética) ··························································· 227
・ Lumibrite ·················································································································· 228
・ Localización de Averías ···························································································· 229
■ESPECIFICACIONES (MECANISMO DEL RELOJ) ······················································ 230
185