Conservación general
q NOTA
La correcta conservación del vehí-
culo es primordial para su óptimo
rendimiento. Siga todas las instruc-
ciones que le damos.
Si nota ruidos anormales, vibracio-
nes o defectos de funcionamiento
de algún componente, DEJE DE
USAR SU VEHÍCULO y llévelo a
un taller especializado autorizado
para que lo revisen, reparen o
ajusten.
q NOTA
Las instrucciones y la información
a continuación hacen referencia a
puntos especiales para la conser-
vación del vehículo.
Lubricación general
Cables de mando
Ninguno de los cables de mando
necesita lubricación, pero es acon-
sejable lubricar periódicamente los
extremos de los cables con un lub-
ricante adecuado.
Aceite de motor / caja de cam-
bios y filtro de aceite
(500/650 H1/700 Diesel)
Cambie el aceite del motor y el
fi ltro de aceite en los intervalos in-
dicados. Para el cambio de aceite,
el motor debe estar caliente para
vaciar el aceite fácilmente por
completo.
1. Estacione el vehículo sobre una
superfi cie plana.
2. Saque el tapón de llenado de
aceite. Tenga cuidado de que no
entren suciedades en el orifi cio.
3. Saque el tapón de vaciado de
aceite (en la parte inferior del
motor) y deje caer el aceite a un
recipiente.
4. Saque el tapón de vaciado del
fi ltro de aceite de la tapa del fi ltro
(adelante a la derecha en la caja
de cambios) y deje escurrir todo el
aceite del fi ltro.
5. Saque el fi ltro de aceite y elimí-
nelo como corresponda. ¡Los fi ltros
usados no deben volver a usarse!
6. Ponga un poco de aceite en el
anillo tórico del nuevo fi ltro. Fíjese
que el anillo tórico esté en la po-
sición correcta e instale el nuevo
fi ltro de aceite.
35