Deklaracja Producenta - CAME DELTA-SE Manual De Instrucciones

"WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W TRAKCIE
INSTALACJI"
UWAGA: NIEPRAWIDŁOWA INSTALACJA MOŻE SPOWODOWAĆ
POWAŻNE USZKODZENIA. NALEŻY PRZESTRZEGAĆ INSTRUKCJI
INSTALACJI. NINIEJSZY PODRĘCZNIK PRZEZNACZONY JEST
TYLKO DLA ZAWODOWYCH INSTALATORÓW LUB OSÓB
KOMPETENTNYCH.
Opis produktu
Para fotokomórek na promienie podczerwone z zasięgiem do
20 m. zapewnionym w jakichkolwiek warunkach atmosfery-
cznych. Zgodna z serią DIR.
DELTA SE = Z obudową i obwodami znajdującymi się w pojem-
niku do umieszczenia całkowicie na zewnątrz przy kolumnie
mocującej. Wymiary gabarytowe 70 x 70 x 36 mm.
DELTA SI = Z obudową i obwodami umieszczonymi w
pojemniku nadającym się do wmurowania; wmontować w
metalowe słupki albo w kolumienki wspierające DIR. Wymiary
gabarytowe 70 x 70 x 16 mm.
Dane techniczne
Długość fali promieni podczwerwonych: 880 nm
Zasięg: 20 m
Zasilanie: 12/24V AC/DC
Obciążalność styków przekaźnika 500 mA max na 24V
Pochłanianie: 70 mA - 24V AC
Stopień zabezpieczenia: IP54
Klasa izolacji: III
Temperatura robocza: -20° ÷ 55°
Materiał: nylon z włóknem szklanym
Zestaw artykułów
❶ - Podstawa pojemnika DELTA-SE
❷ - Pojemnik DOC-S dla DELTA-SI
❸ - Podstawa pojemnika DELTA-SI
❹ - Czoło pojemnika serii DELTA
❺ - Karta obwodów elektronicznych TX/RX
❻ - Śruby mocujące kartę DELTA-SE
❼ - Śruby*+OR mocujące podstawę
❽ - Śruba mocująca czoło pojemnika
❾ - Gwint dla wkrętu zacisku kabla typu PG7, w podstawie
pojemnika.
* DELTA-SE: śruby nie w dostawie; do dopasowania
w zależności od typu mocowania (ø = 4 mm max).
Dane i informacje przedstawione w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie w jakimkolwiek momencie, bez obowiązku uprzedzania przez Came Cancelli Automatici S.p.A.
Instalacja
Przed przystąpieniem do wykonania instalacji, należy:
• Upewnić się, że napięcie linii jest odłączone.
• Sprawdzić, czy punkt mocowania urządzenia znajduje się w
strefi e zabezpieczonej przed uderzeniami, czy powierzchnia
kotwiczenia jest solidna, oraz czy umocowanie do powierzchni
będzie wykonane z zastosowaniem odpowiednich elementów
(śruby, kołki, itd.).
• Przygotować odpowiednie przewody rurowe i torowiska do
przeprowadzenia kabli elektrycznych.
Opis montażu
DELTA-SE rys - Przebić ⓐ od tyłu podstawy pojemnika ❶
aby przeprowadzić kable i odpowiednie śruby dopasowane w
zależności od typu słupka; umocować ⓑ następnie podstawy
(stosując także OR dane w wyposażeniu ❼), umieszczając je
na tej samej wysokości i na tej samej osi;
- Umocować karty TX i RX ❺ ❻ oraz połączyć je jak przed-
stawiono na schematach , , lub ;
DELTA-SI rys - Na murze umieścić pojemniki do wbudo-
wania DOC-S ❷, ustawiając je na tej samej wysokości i na tej
samej osi. Natomiast na żelaznych słupkach należy wywiercić
przy pomocy frezu walcowego ø 60 ⓒ aby wprowadzić
podstawy pojemnika ❸.
- Wywiercić ⓐ od tyłu podstawy pojemnika, aby przeprowadzić
kable (zaleca się użycie zacisku kabla ❾); następnie
umocować podstawy przy pomocy śrub i OR danych w
wyposażeniu ❼;
- Połączyć karty TX i RX ❺ zgodnie ze schematami ,
, lub a następnie umieścić w podstawach pojemnika,
przesuwając je w odnośnych prowadnicach ⓓ;
DELTA-SE / DELTA-SI - Podstawy pojemnika zamknąć śrubą
❽ zahaczając i przekręcając czoło ❹ od góry w dół.
Schematy połączeniowe
Rys. - Połączenie jednej pary na otwarciu w trakcie zamknięcia.
Rys. - Połączenie dwóch par (seria Delta S + seria Dir) na
otwarciu w trakcie zamknięcia.
Rys. - Połączenie dwóch par: jedna na otwarciu w trakcie
zamknięcia ⓔ i jedna na częściowym stop ⓕ.
Dla styków wyjściowych C-NC, należy zawsze postępować
zgodnie ze wskazówkami połączenia/funkcji, zawartymi w
instrukcji powiązanej tablicy sterowniczej Came.
Aby przejść do zasilania na 12 V (24 V standard), należy
mostkować pad/pola na kartach RX, od strony komponentów
na DELTA-SE (rys. ), lub od przeciwnej strony na DELTA-SI
(rys. ).
Likwidacja
- Komponenty opakowania (karton, plastik, itd.) są traktowane
jako stałe odpady miejskie, które mogą być bez trudu
likwidowane, po prostu poprzez wykonanie sortowania do
ich recyklingu.
Przed wykonaniem tego, zawsze należy sprawdzić odnośne
przepisy obowiązujące w miejscu instalacji.
Inne komponenty (karty elektroniczne, baterie nadajników, itd.)
mogą natomiast zawierać substancje zanieczyszczające. Należy
je zatem usunąć i przekazać do zakładów upoważnionych do
ich likwidacji.
NIE PORZUCAĆ W ŚRODOWISKU!

Deklaracja producenta

DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Zgodnie z Dyrektywą dotyczącą Zgodności Elektromagnetycznej
CCAME Cancelli Automatici S.p.A. deklaruje Napięcia
pod odpowiedzialnością, że następujące
Normy EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN
produkty do automatyzacji bram i drzwi
13241-1, EN 60335-1, EN 60335-2-103.
garażowych, zwane:
DELTA-SE / DELTA-SI
Wzbronione jest włączanie do eksploatacji
produktu/produktów,
Sono conformi ai requisiti essenziali ed alle są
przedmiotem niniejszej deklaracji, przed jego/
zgodne z głównymi wymogami i odnośnymi
ich skompletowaniem i/lub wbudowaniem,
przepisami, ustalonymi przez następujące
całkowicie zgodnie z przepisami Dyrektywy
Dyrektywz, oraz z częściami zastosowanymi
dotyczącej Niskiego Napięcia 73/23/CEE
w odnośnych Normach przedstawionych
poniżej:
2004/108/CE Dyrektywa dotycząca Zgodności
Elektromagnetycznej
2006/95/CE Dyrektywa dotycząca Niskiego
WAŻNA UWAGA!
będącego/będących
Dyrektor
Gianni Michielan