Pannello Comandi; Panel De Mandos - Beretta HYDRONIC UNIT LE 4 Instrucciones De Instalación

PANNELLO COMANDI

Il pannello comandi permette di effettuare tutte le regolazioni
necessarie al funzionamento dell'apparecchio e di visualizza-
re i valori dei parametri principali e gli allarmi.
Avvertenze preliminari
Per una corretta installazione tener presente che il pannello:
 Deve essere installato su una parete, possibilmente non peri-
metrale, che non sia attraversata da tubazioni calde o fredde
 Deve essere fissato a circa 1,5 m da terra.
 Non deve essere installato in prossimità di porte o finestre,
38
apparecchi di cottura, termosifoni, ventilconvettori o più in
generale da situazioni che possono generare oscillazioni
alle temperature rilevate.
 Deve essere installato in considerazione della lunghezza
massima del cavo di collegamento (massimo 50m).
 Per il collegamento utilizzare cavo schermato.
 ll cavo di collegamento non deve avere giunte; nel caso
fossero necessarie, devono essere stagnate e adeguata-
mente protette.
 Eventuali canalizzazioni del cavo di collegamento devono
essere separate da cavi di tensione.
Posizionamento
- Separare il pannello comandi dalla base.
- Tracciare i punti di fissaggio utilizzando la base come dima
- Praticare un foro nella parete per il passaggio dei collegamenti.
Collegamento
- Far passare il cavo per il collegamento del pannello comandi
all'apparecchio attraverso il foro presente sulla base.
- Fissare la base utilizzando viti e tasselli idonei.
- Collegare il cavo ai morsetti del comando rispettando la
polarità.
- Rimontare il pannello comandi sullo zoccolo.
Regolazioni
- Settare i parametri 100 e 101 e regolare le curve climatiche
(si veda paragrafo Curve climatiche).
1 Fori per il fissaggio
2 Morsettiera
3 Foro per passaggio connessioni
OK
1,5 m
HYDRONIC UNIT LE

PANEL DE MANDOS

El panel de mandos permite realizar todas las regulaciones
necesarias para el funcionamiento del aparato y visualizar los
valores de los parámetros principales y las alarmas.
Advertencias preliminares
Para una instalación correcta tener en cuenta que el panel:
 Debe instalarse sobre una pared, en lo posible no perime-
tral, que no esté atravesada por tuberías calientes o frías.
 Debe fijarse a aprox. 1,5 m del suelo.
 No se debe instalar cerca de puertas o ventanas, apara-
tos de cocción, radiadores, ventilconvectores o, más en
general, de situaciones que puedan generar oscilaciones
en las temperaturas medidas.
 Se debe instalar teniendo en cuenta la longitud máxima
del cable de conexión (máximo 50m).
 Para la conexión utilizar cable blindado.
 El cable de conexión no debe tener empalmes; en el caso
que fuese necesario, deben ser herméticos y deben estar
protegidos.
 Si hay canalizaciones del cable de conexión deben estar
separadas de los cables de tensión.
Montaje
- Separar el panel de mandos de la base.
- Trazar los puntos de fijación utilizando la base como plantilla.
- Realizar un agujero en la pared para el paso de las conexiones.
Conexión
- Hacer pasar el cable para la conexión del panel de man-
dos al aparato mediante el agujero de la base.
- Fijar la base utilizando tornillos y tacos idóneos
- Conectar el cable a los bornes del mando respetando la
polaridad.
- Volver a montar el panel de mandos en el rodapié.
Regulaciones
- Ajustar los parámetros 100 y 101 y regular las curvas cli-
máticas (véase el apartado Curvas climáticas).
1 Agujeros para la fijación
2 Regleta de conexión
3 Agujero para el paso de las conexiones
3
1
1
2