Publicidad
III
7
8
9
16
Anti- clockwise rotation
Linkslauf
gauche
Marcia sinistrorsa
Giro a izquierdas
linksregeling
venstreløb
Venstregang
vänstergång
vasemmalle
Αριστερόστροφα
Sola dönüş
Chod doleva
Rotácia proti smeru otáčania hodinových ručičiek
Obroty przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
Bal fordulat
Levi tek
Lijevi hod
Unlock
Entriegeln.
Débloquer.
Sbloccare.
Desbloquear.
Solte.
Ontgrendelen.
Lås op.
Åpne forriglingen.
Spärra upp.
Vapauta kierukka.
Απασφαλίστε.
Kilidi açın.
Odblokujte.
Odblokujte.
Odblokować.
Oldja ki a reteszt.
Switch on - cable rotates.
Einschalten - Spirale dreht sich.
Mettre en marche - la vrille commence à tourner.
Accendere - la spirale inizia a girare.
Activar - La espiral gira.
Ligue - a espiral gira.
Inschakelen – spiraal draait.
Tænd - spiralen drejer sig.
Slå på - Spiralen dreier seg.
Starta - spiralen roterar.
Käynnistä - kierukka pyörii.
Ενεργοποιήστε - η σπείρα περιστρέφεται.
Çalıştırın - Spiral dönmeye başlar.
Zapněte - spirála se točí.
Zapnite - špirála sa točí.
Włączyć – spirala się obraca.
Kapcsolja be – a spirál forog.
Vklopiti - spirala se vrti.
Griešanās virziens pa kreisi
Kairinė eiga
Vasak käik
Обратное вращение (против часовой стрелки)
Ляв ход
Rotaţie în sens anti-orar
Ротација обратно од правецот на стрелките на
часовникот.
Обертання вліво
اﻟدوران ﻋﻛس ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ
Odpahniti.
Deblokirati.
Atbloķēt.
Išjunkite fi ksavimo mygtuką.
Tehke lukust lahti.
Разблокировка.
Отключете.
Deblocaţi.
Да се отвори.
Розблокування.
Uključiti - spirala se okreće.
Ieslēgt - spirāle griežas.
Įjunkite – spiralė sukasi.
Lülitage sisse - spiraal pöörleb.
Включение – спираль вращается.
Включете - спиралата се завърта.
Porniţi dispozitivul - spirala se roteşte.
Да се вклучи - спиралата се врти.
Включення - спіраль обертається.
.ﻗم ﺑﺎﻟﺗﺷﻐﯾل - اﻟﺣﻠزون ﺳوف ﯾدور
اﻓﺗﺢ
17
Publicidad
