ES
PEN LITE A
CONSEJOS SOBRE LA BATERÍA
•
Nunca intente recargar las pilas ni mezclar pilas nuevas y usadas. Utilice siempre pilas equiv-
alentes de buena calidad y del mismo tipo. Se recomienda utilizar pilas alcalinas. Para evitar
fugas de las pilas, extráigalas de la lámpara si no la va a utilizar durante un periodo prolongado.
Las pilas gastadas deben extraerse y desecharse como residuo peligroso de conformidad con
la legislación nacional. Para mantener la capacidad de la batería, debe almacenar la lámpara a
temperatura ambiente.
Los consumidores están obligados legalmente a entregar las pilas en una estación ambiental o un
centro de reciclaje, o a devolverlas al vendedor. El símbolo RAEE significa que las pilas no pueden
desecharse junto con los residuos domésticos.
PT
PEN LITE A
SUGESTÕES PARA A BATERIA
•
Nunca tente recarregar as baterias ou misturar baterias novas e usadas. Utilize sempre bate-
rias correspondentes de alta qualidade do mesmo tipo. Recomenda-se a utilização de baterias
alcalinas. Para prevenir fugas das baterias, retire-as da lâmpada caso esta não vá ser utilizada
durante um período prolongado. As baterias gastas devem ser retiradas e eliminadas como
resíduos perigosos de acordo com a legislação nacional. Para manter a capacidade da bateria, a
lâmpada deve ser guardada à temperatura ambiente.
Os consumidores têm a obrigação legal de entregar as baterias numa estação ecológica ou
centro de reciclagem ou de as devolver ao vendedor. O símbolo WEEE significa que as baterias
não devem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico.