Utilización Del Menú Del Disco; Controles De Reproducción Básicos; Pausa En La Reproducción; Selección De Pista/ Capítulo - Philips DVP520 Manual Del Usuario

Utilización del menú del disco
Según el disco, en la pantalla del televisor puede
aparecer un menú cuando coloca el disco.
Para seleccionar una función o elemento
de reproducción
Utilice 1 2 3 4 o el teclado numérico (0-9)
en el control remoto, y después pulse B para
iniciar la reproducción.
Para acceder al menú o suprimirlo
Pulse DISC MENU en el control remoto.
Para VCDs con función de control de
reproducción (PBC) (sólo versión 2.0)
La reproducción PBC le permite reproducir
CDs Video interactivamente, siguiendo el menú
en pantalla.
En modo de parada, utilice el teclado
numérico (0-9) para seleccionar una pista y
el modo PBC se desactivará.
La reproducción empezará
automáticamente.
Durante la reproducción, pulse DISC MENU;
Si PBC está ACT., pasará a DESACT. y la
reproducción continuará.
Si PBC está DESACT., pasará a ACT. y se
volverá a la pantalla de menú.
Durante la reproducción, al pulsarse
RETURN/TITLE volverá aparecer la pantalla
del menú (Si la entrada PBC está desactivada).
091-118 DVP520_Spa_02a1
Operaciones de disco
Controles de reproducción
básicos
A menos que se indique de otra manera, todas
las operaciones descritas se basan en la
utilización del control remoto. Algunas
operaciones pueden realizarse utilizando el
menú del sistema DVD.
Pausa en la reproducción
(DVD/VCD/CD/MP3)
1
Durante la reproducción, pulse PAUSE ;.
Se realizará una pausa en la reproducción y
el sonido enmudecerá.
2
Pulse PAUSE ; de nuevo para seleccionar el
próximo cuadro de imagen.
3
Para volver a la reproducción normal, pulse
PLAY B.
Selección de pista/ capítulo
(DVD/VCD/CD)
1
Pulse T brevemente durante la
reproducción para ir al capítulo/pista siguiente.
2
Pulse S para ir a la pista anterior (VCD/
CD) o vuelva al principio del capítulo actual
(DVD).
Pulse dos veces S durante unos instantes
para volver al capítulo anterior (DVD).
3
Para ir directamente a una pista/capítulo,
introduzca su número con las teclas (0-9).
Reanudación de la reproducción a partir
del punto en que se paró
(DVD/VCD/CD/MP3)
En modo de parada y cuando el disco no ha
sido expulsado, pulse B.
Para cancelar el modo de reanudación
En modo de parada, vuelva a pulsar 9.
Zoom (DVD/VCD/JPEG)
La función de zoom le permite aumentar o
reducir la imagen de vídeo durante la
reproducción.
1
Pulse ZOOM repetidamente para aumentar y
reducir la imagen de vídeo reproducida.
2
Antes de 5 segundos, pulse 1 2 3 4 para
realizar una panorámica a través de la pantalla
del televisor.
3
Pulse ZOOM repetidamente para aumentar o
reducir el factor de zoom.
103
103
02(A)_8239 210 98882
19/03/2004, 11:30 AM