Baxi Victoria Condens 24 AF Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador

Baxi Victoria Condens 24 AF Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador

Caldera mural de gas
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

24 AF, 24/24 F, 28/28 F
Caldera mural de gas
Instrucciones de Instalación,
Montaje y Funcionamiento
para el INSTALADOR
Caldeira mural a gás
Instruções de Instalação
Montagem e Funcionamento
para o INSTALADOR

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Baxi Victoria Condens 24 AF

  • Página 1 24 AF, 24/24 F, 28/28 F Caldera mural de gas Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR Caldeira mural a gás Instruções de Instalação Montagem e Funcionamento para o INSTALADOR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    3.2.1 PARÁMETROS TÉCNICOS ..................................6 3.2.2 CARACTERÍSTICAS SONDAS DE TEMPERATURA ...........................7 DIMENSIONES Y CONEXIONES .................................7 3.3.1 PLANTILLA DE MONTAJE VICTORIA CONDENS 24/24 F - 28/28 F......................8 3.3.2 PLANTILLA DE MONTAJE VICTORIA CONDENS 24 AF..........................9 ESQUEMA ELÉCTRICO ....................................10 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ................................12 DESCRIPCIÓN GENERAL ...................................12 MODO DE FUNCIONAMIENTO ...................................12...
  • Página 3: Seguridad

    SEGURIDAD Prescripciones generales de seguridad OLOR DE GAS • Apagar la caldera. • No accionar ningún dispositivo eléctrico (por ej. no se debe encender la luz). • Apagar las eventuales llamas libres y abrir las ventanas. • Llamar a un centro de Asistencia Técnica Autorizado. OLOR DE COMBUSTIÓN •...
  • Página 4: Introducción

    INTRODUCCIÓN Generalidades Este manual está destinado al instalador de una caldera Victoria Condens. Símbolos utilizados ADVERTENCIA Riesgo de daño o mal funcionamiento del aparato. Prestar especial atención a las advertencias de peligro relacionadas con posibles daños a las personas. PELIGRO DE QUEMADURAS Esperar a que el aparato se enfríe antes de actuar sobre las piezas expuestas al calor.
  • Página 5: Datos Técnicos

    Datos técnicos Victoria Condens 24 AF Victoria Victoria Condens Condens Con acumulador Sólo calefacción 24/24 F 28/28 F ACS (*) Categoría del gas 2H3P Tipo de gas G20 - G31 Capacidad térmica nominal ACS (Qn) 28.9 24.7 28.9 Capacidad térmica nominal calefacción (Qn) 24.7...
  • Página 6: Parámetros Técnicos

    3.2.1 Parámetros Técnicos Con arreglo al Reglamento (UE) N.° 813/2013. BAXI – Victoria Condens 24 AF 24/24 F 28/28 F Caldera de condensación Sí Sí Sí Caldera de baja temperatura (1) Caldera B1 Aparato de calefacción de cogeneración Calefactor combinado Sí Sí...
  • Página 7: Características Sondas De Temperatura

    Victoria Condens 24 AF: Retorno acumulador ACS (G3/4”) Entrada gas Victoria Condens 24/24 F-28/28 F: Entrada agua fría sanitaria Victoria Condens 24 AF: Entrada agua de red con grifo de llenado instalación Retorno agua circuito de calefacción Grifo de llenado...
  • Página 8: Plantilla De Montaje Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F

    3.3.1 Plantilla de montaje Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F O116 MIN 116 MIN 0 ÷ 15 mm 0 ÷ 15 mm 82,5 33,5 67,5 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" BO-0000003 7684718 (02-08/17)
  • Página 9: Plantilla De Montaje Victoria Condens 24 Af

    3.3.2 Plantilla de montaje Victoria Condens 24 AF Victoria Condens 24 AF 116 MI N 116 MI N 0 ÷ 15 mm 0 ÷ 15 mm 82, 5 33, 5 67, 5 3/4" 3/4" 3/4" 1/2" 3/4" BO-0000148 7684718 (02-08/17)
  • Página 10: Esquema Eléctrico

    Esquema eléctrico F1 (1,6A) SIG (W4) C1 (W1) (W5) C2 (W2) (W3) GNYE 230V - 50Hz X6-A X1-A L-BUS X14-A X13-A GNYE X2-A X5-A L(CH) X3-A L(DW) X4-A BU BN BK W8-2 W8-4 W8-1 W8-3 DS RS PWM - P L-BUS GNYE 1 2 3 4 5...
  • Página 11 CONEXIONES ELÉCTRICAS A REALIZAR EN LA CALDERA Alimentación eléctrica 230V–50Hz 1: N X1-B 2: L (230V) 3: Conector de tierra X6-B No utilizado X7-B Conexión de la sonda solar (TS) R-Bus/OpenTherm (OT) – Conexión del Termostato Ambiente (para conectar un dispositivo es X8-B necesario QUITAR el puente presente) X9-B...
  • Página 12: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Descripción general Esta caldera sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición, a presión atmosférica. Debe conectarse a una instalación de calefacción y a una red de distribución de agua caliente sanitaria dentro de los límites de sus prestaciones y de su potencia.
  • Página 13: Componentes Principales

    Componentes principales Estructura Enganches para el estribo de fijación en la pared Disco de fijación para el transporte de la caldera (protección intercambiador) Válvula de carga/control aire depósito de expansión Depósito de expansión Brida quemador Electrodo de encendido/detección Tubo de conexión depósito de expansión-circuito hidráulico Conjunto aire-gas (tarjeta de control, ventilador y venturi) 10.
  • Página 14: Contenido Del Embalaje

    Lavar el circuito ACS con un volumen de agua correspondiente a por lo menos 20 veces su volumen de agua. Para la limpieza y el tratamiento de las instalaciones, Baxi recomienda los productos específicos de la línea Baxi-BX disponibles en la red "de Asistencia Técnica" autorizada.
  • Página 15: Área De Instalación

    5.2.3 Características de caudal/altura de la bomba La bomba utilizada es modulante de dos velocidades según servicio (85% calefacción y 100% ACS), de gran altura de elevación y es adecuada para el uso en cualquier tipo de instalación de calefacción mono o de dos tubos. La válvula automática de purgado aire incorporada en la caja de la bomba permite purgar rápidamente la instalación de calefacción.
  • Página 16: Transporte

    5.3.1 Placa de características y etiqueta Service La placa de características está situada en la parte superior interior de la caldera. Para verla es necesario desmontar el panel frontal de la caldera. La placa de características contiene información importante sobre el aparato. “BRAND”...
  • Página 17: Desembalaje/Preparación Inicial

    Desembalaje/preparación inicial No quitar el aparato del embalaje agarrando la tapa delantera (véanse las indicaciones en el embalaje). No sacar el aparato del embalaje ni elevarlo tomándolo por el sifón. Para desembalar la caldera realizar el siguiente procedimiento: • Levantar la caldera hasta la posición vertical (1); • Quitar los flejes y la tira de cinta (2)-(3)-(4); •...
  • Página 18: Instalación

    INSTALACIÓN Generalidades La instalación se debe realizar siguiendo las normativas en vigor y las recomendaciones contenidas en este manual. Preparación Una vez determinada la exacta ubicación de la caldera fijar la plantilla a la pared. Efectuar la puesta en obra de la instalación empezando por la posición de los empalmes hidráulicos y de gas.
  • Página 19 6.2.2 Acceso a la tarjeta de las conexiones eléctricas de la caldera Para acceder a la tarjeta de las conexiones eléctricas es necesario destornillar los dos tornillos presentes debajo de la tapa del panel frontal, según se indica en la figura. BO-0000014 6.2.3 Acceso a los componentes interiores de la...
  • Página 20: Conexiones Hidráulicas

    6.3  Conexiones hidráulicas No realizar soldaduras directamente debajo del aparato, ya que esto puede ocasionar daños a la base de la caldera. El calor también puede dañar el aislamiento hidráulico de los grifos. Soldar y ensamblar los tubos antes de instalar la caldera.  Apretar con cuidado los empalmes hidráulicos de la caldera (par máximo 30 Nm). 6.3.1 Conexión del circuito de calefacción • Se aconseja instalar llaves de paso en la impulsión y el retorno calefacción, disponibles como accesorio. •...
  • Página 21: Conexión Gas

    Conexión gas Apretar con cuidado el empalme gas de la caldera (par máximo 30 Nm). Conectar el tubo de conexión del gas al empalme de entrada del gas en la caldera. Instalar en este tubo, directamente debajo de la caldera, una válvula de cierre para el gas. Antes  de  empezar  a  trabajar  en  los  tubos  del  gas,  cerrar  el  grifo  del  gas  principal. Antes  de  la  instalación,  verificar  que  el  contador de gas tenga una capacidad suficiente. A este respecto, se aconseja tener en cuenta el consumo de todos los aparatos ...
  • Página 22 6.5.1  Clasificación BO-0000053 Aparato diseñado para la conexión a una instalación con conducto común Aparato diseñado para la conexión a un conducto de humo para la destinado a más de un dispositivo, mediante los dos conductos de los que descarga de los productos de la combustión fuera del local en que está...
  • Página 23 6.5.2 Conducto de tipo coaxial BO-0000129 Están disponibles dos tipos de empalmes para los conductos coaxiales (A) y (B). El conducto vertical (A) permite introducir un conducto coaxial vertical o una curva coaxial de 90° o 45° para conectar la caldera a los conductos de descarga-aspiración en cualquier dirección gracias a la posibilidad de rotación de 360°.
  • Página 24 Ejemplos de instalaciones de conductos coaxiales BO-0000054 La longitud de las descargas se indica en las tablas del apartado 6.5.4. 6.5.3 Conducto de tipo desdoblado Para instalaciones especiales de los conductos de descarga/aspiración de humos, es posible utilizar el empalme desdoblador individual. De hecho, este 77,5 empalme permite orientar la descarga y la aspiración hacia cualquier dirección gracias a la posibilidad de...
  • Página 25 Ejemplos de instalaciones de conductos separados BO-0000055 La longitud de las descargas se indica en las tablas del apartado 6.5.4. 6.5.4 Longitudes de los conductos aire-humos Para definir la longitud máxima de los conductos de aspiración y descarga, hacer referencia a la siguiente tabla. L = L2 + L1 BO-0000078 VERSIÓN TIPO B23-B23P-B33-C13-C33-C43-C53-C83-C93...
  • Página 26: Conexiones Eléctricas

    Pérdida de carga adicional equivalente en longitud de tubo lineal (L) Curva para conductos de Codo Ø 60/100 Codo para conductos de Codo Ø 80 mm evacuación Ø 60 mm rígido Ángulo evacuación Ø 50 mm rígido  e Ø 50 flexible del codo 90°...
  • Página 27 Si a la caldera está conectado un termostato ambiente ON/OFF, el control de la temperatura de impulsión dependerá de la curva climática programada en la caldera. Si a la caldera está conectada una unidad ambiente modulante BAXI, la curva climática deseada se podrá programar directamente de dicha unidad (si el modelo de unidad ambiente lo permite).
  • Página 28 Conexión de un acumulador externo - Victoria Condens 24 AF La caldera Victoria Condens 24 AF está realizada para permitir la conexión de un acumulador externo. La conexión hidráulica del acumulador externo TU está esquematizada en la siguiente figura. Conectar la sonda TS de prioridad ACS al borne X7-B de la TARJETA DE CONEXIONES situada debajo del panel de mando.
  • Página 29: Llenado De La Instalación

    Finalmente purgar los elementos radiantes que estén situados en el interior de la instalación. BAXI rechaza cualquier responsabilidad ante los daños resultantes de la presencia de burbujas de aire en el interior del intercambiador primario por el cumplimiento incorrecto o aproximado de lo indicado anteriormente.
  • Página 30: Finalización De La Instalación

    Finalización de la instalación En caso de desmontaje de un componente cualquiera, volver a situarlo en su posición original. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Generalidades La caldera se configura para la puesta en funcionamiento al utilizarla por primera vez, tras un periodo de parada prolongada o después de cualquier otro evento que requiera su reencendido.
  • Página 31: Regulaciones De La Válvula De Gas

    7.4  Regulaciones de la válvula de gas Solamente el Servicio de Asistencia Técnica autorizado puede adaptar la caldera al funcionamiento de gas natural (G20) a gas propano (G31) o viceversa. Para realizar el cambio de gas, actuar como se indica a continuación: • Acceder a la tarjeta de conexiones situada debajo del panel de mando frontal de la caldera destornillando los dos tornillos (véase la figura en el capítulo 6.2.2.).
  • Página 32: Instrucciones Finales

    PARÁMETROS SERVICE La tabla 1 es utilizada solamente por el personal del Servicio de Asistencia Técnica autorizado. Los parámetros se pueden visualizar mediante la conexión de un PC dotado del software Service Tool según se describe en el capítulo 9.1. TABLA 1: parámetros velocidad ventilador y valores de CO Parámetros – N.° de revoluciones/min (rpm) Panel Frontal cerrado...
  • Página 33: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Encendido Antes de empezar, girar completamente los dos mandos en sentido antihorario hasta el tope. CALEFACCIÓN Para poner en funcionamiento la caldera en calefacción es necesario que haya una demanda de calor. Programar la temperatura de impulsión girando el mando en sentido horario (hacia la derecha).
  • Página 34 usuario/ AP090 Número de teléfono Instalador service AP107 Color Pantalla MK2 (parámetro de sólo lectura) Blue usuario CP000 Consigna calefacción máx. programable user CP010 Consigna calefacción user CP020 Funcionalidad zona Circuito directo service Temperatura ambiente deseada para la zona en el periodo de CP060 6°C 5°C...
  • Página 35: Restauración De La Configuración De Fábrica

    9.2  Restauración de la configuración de fábrica Controlar y tomar nota de los valores de CN1 y CN2 indicados en la placa de matrícula (véase el capítulo 5.3.1. ). • Pulsar la tecla durante 10 s hasta que en la pantalla aparezca la indicación "Cn"; •...
  • Página 36: Regulación De Temperatura Con Sonda Exterior Conectada

    Regulación de temperatura con sonda exterior conectada 9.4.1 Con termostato ambiente de tipo On/Off Es posible efectuar la traslación (OFFSET) de la curva definida girando el mando de la calefacción. A la traslación de la curva le corresponde una variación de consigna de la curva climática respecto al valor original. Véase el gráfico anterior (figura BO- 0000056) para la elección de la curva (el ejemplo visualizado se refiere a la curva 1,5).
  • Página 37: Estados Y Subestados

    ESTADOS Y SUBESTADOS • El ESTADO es la fase de funcionamiento de la caldera en el momento de la visualización. • El SUBESTADO es el funcionamiento instantáneo, es decir la operación que la caldera está realizando en el momento de la visualización.
  • Página 38: Mantenimiento

    10. MANTENIMIENTO 10.1 Generalidades La caldera no requiere un mantenimiento complejo. Sin embargo, se aconseja hacerla inspeccionar y someterla a mantenimiento a intervalos regulares. El mantenimiento y la limpieza de la caldera deben ser realizados obligatoriamente por lo menos una vez al año por un profesional cualificado.
  • Página 39 10.3.6 Limpieza del sifón Para sacar el sifón (B) del cuerpo fijo (A) es necesario desmontar el panel frontal (2) según se describe en el capítulo 6.6.1. Desmontar el sifón y limpiarlo. Verificar la integridad de las juntas y, si es necesario, sustituirlas. Llenar el sifón de agua según se describe en el capítulo 6.7.2.
  • Página 40 Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F BO-0000006 Victoria Condens 24 AF BO-0000149 7684718 (02-08/17)
  • Página 41: Limpieza De La Cal

    Limpieza de los filtros Los filtros del agua sanitaria y del circuito de calefacción están alojados en cartuchos extraíbles específicos. El cartucho del circuito de calefacción está situado en el retorno de la calefacción (C) y el cartucho del circuito sanitario está situado en la entrada del agua fría (B).
  • Página 42: Solución De Problemas

    10.4.2  Sustitución de la válvula de 3 vías Si la sustitución de la válvula diversora resulta necesaria, actuar como se indica a continuación: • Cerrar el grifo principal del agua sanitaria. • Vaciar la caldera (véase el procedimiento descrito en "Limpieza de la cal"). • Desconectar el cable de la válvula de 3 vías de la tarjeta de la caldera. •...
  • Página 43: Códigos De Anomalía

    11.1 Códigos de anomalía ANOMALÍA TEMPORAL VISUALIZACIÓN DESCRIPCIÓN ANOMALÍAS TEMPORALES CAUSA PANTALLA CALDERA Código Código Control / Solución grupo específico ERROR TARJETA PRINCIPAL Falta de comunicación temporal entre la válvula del H.01 Configurar CN1/CN2 gas y la tarjeta de la caldera. Sustituir la tarjeta principal CIRCULACIÓN INSUFICIENTE Controlar circulación caldera/instalación...
  • Página 44 ANOMALÍA PERMANENTE (SE REQUIERE RESET) VISUALIZACIÓN CAUSA PANTALLA CALDERA DESCRIPCIÓN ANOMALÍAS PERMANENTES QUE REQUIEREN UN RESET Código Código Control / Solución grupo específico PROBLEMA SONDA/CONEXIÓN E.00 Sensor temperatura de retorno no conectado Controlar funcionamiento sonda de temperatura Controlar conexión sonda/tarjeta PROBLEMA SONDA/CONEXIÓN E.00 Sonda temperatura de retorno en cortocircuito...
  • Página 45 CIRCULACIÓN INSUFICIENTE Controlar circulación caldera/instalación E.04 Configuración de la temperatura máxima de impulsión Activar un ciclo de desaireación manual Controlar funcionamiento sondas MAL FUNCIONAMIENTO SONDA DE HUMOS E.04 Sonda de humos en cortocircuito Controlar funcionamiento sonda de humos Controlar conexión sonda/tarjeta PROBLEMA SONDA/CONEXIÓN E.04 Sonda de humos no conectado...
  • Página 46: Puesta Fuera De Servicio

    Antes de desmontar el aparato, asegúrese de haber desconectado la alimentación eléctrica, de haber cerrado la válvula de entrada de gas y haber colocado en condiciones de seguridad todas las conexiones de la caldera y de la instalación. 13. APÉNDICE 13.1 FICHA DE PRODUCTO BAXI – Victoria Condens 24/24 F 24 AF 28/28 F...
  • Página 47 7684718 (02-08/17)
  • Página 48 3.2.1 PARÂMETROS TÉCNICOS ..................................52 3.2.2 CARACTERÍSTICAS DOS SENSORES DE TEMPERATURA ........................53 DIMENSÕES E LIGAÇÕES ..................................53 3.3.1 ESCANTILHÃO DE MONTAGEM VICTORIA CONDENS 24/24 F - 28/28 F....................54 3.3.2 ESCANTILHÃO DE MONTAGEM VICTORIA CONDENS 24 AF........................55 ESQUEMA ELÉTRICO ....................................56 DESCRIÇÃO DO PRODUTO..................................58 DESCRIÇÃO GERAL ....................................58 PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO ................................58...
  • Página 49: Segurança

    SEGURANÇA Prescrições gerais de segurança CHEIRO A GÁS • Parar a caldeira. • Não utilizar qualquer dispositivo elétrico (por exemplo, acender a luz). • Apagar eventuais chamas livres e abrir as janelas. • Contactar o Serviço Oficial ou um profissional qualificado. ODOR A GASES DA COMBUSTÃO •...
  • Página 50: Introdução

    INTRODUÇÃO Generalidades Este manual destina-se ao instalador de uma caldeira Victoria Condens. Símbolos utilizados ADVERTÊNCIA Risco de danos ou de mau funcionamento do aparelho. Prestar particular atenção às advertências de perigo que referem possíveis danos a pessoas. PERIGO DE QUEIMADURAS Deixar que o aparelho arrefeça antes de agir nas áreas expostas ao calor.
  • Página 51: Dados Técnicos

    Dados técnicos Victoria Condens 24 AF Victoria Victoria Condens Condens Com acumulador Só aquecimento 24/24 F 28/28 F AQS (*) Categoria de gás 2H3P Tipo de gás G20 - G31 Caudal térmico nominal AQS (Qn) 28.9 24.7 28.9 Caudal térmico nominal aquecimento (Qn) 24.7...
  • Página 52: Parâmetros Técnicos

    3.2.1 Parâmetros Técnicos Em conformidade com o Regulamento (UE) N° 813/2013. BAXI – Victoria Condens 24 AF 24/24 F 28/28 F Caldeira de condensação Caldeira de baixa temperatura (1) Não Não Não Caldeira B1 Não Não Não Aparelho de aquecimento de cogeração Não...
  • Página 53: Características Dos Sensores De Temperatura

    Victoria Condens 24 AF: Retorno acumulador AQS (G3/4”) Entrada de gás Victoria Condens 24/24 F-28/28 F: Entrada água fria sanitária Victoria Condens 24 AF: Entrada água sanitária com torneira de enchimento instalação Retorno circuito de aquecimento Torneira de enchimento 7684718 (02-08/17)
  • Página 54: Escantilhão De Montagem Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F

    3.3.1 Escantilhão de montagem Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F O116 MIN 116 MIN 0 ÷ 15 mm 0 ÷ 15 mm 82,5 33,5 67,5 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" BO-0000003 7684718 (02-08/17)
  • Página 55: Escantilhão De Montagem Victoria Condens 24 Af

    3.3.2 Escantilhão de montagem Victoria Condens 24 AF Victoria Condens 24 AF 116 MI N 116 MI N 0 ÷ 15 mm 0 ÷ 15 mm 82, 5 33, 5 67, 5 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1/2" BO-0000148 7684718 (02-08/17)
  • Página 56: Esquema Elétrico

    Esquema elétrico F1 (1,6A) SIG (W4) C1 (W1) (W5) C2 (W2) (W3) GNYE 230V - 50Hz X6-A X1-A L-BUS X14-A X13-A GNYE X2-A X5-A L(CH) X3-A L(DW) X4-A BU BN BK W8-2 W8-4 W8-1 W8-3 DS RS PWM - P L-BUS GNYE 1 2 3 4 5...
  • Página 57 LIGAÇÕES ELÉTRICAS A EFETUAR NA CALDEIRA Alimentação elétrica 230V-50Hz 1: N X1-B 2: L (230V) 3: Conetor de terra X6-B Não utilizado X7-B Ligação da sonda solar de entrada de água sanitária na caldeira (TS) On-Off / R-Bus – Ligação Termóstato Ambiente (para ligar um dispositivo é necessário REMOVER a ponte X8-B existente) X9-B...
  • Página 58: Descrição Do Produto

    DESCRIÇÃO DO PRODUTO 4.1 Descrição geral Esta caldeira serve para aquecer água a uma temperatura inferior à de ebulição à pressão atmosférica. Deve ser ligada a uma instalação de aquecimento e a uma rede de distribuição de água quente sanitária, de acordo com as suas prestações e potência. Esta caldeira apresenta as seguintes características: •...
  • Página 59: Componentes Principais

    Componentes principais Estrutura Enganche do suporte de fixação à parede Disco de fixação para transporte da caldeira (proteção do permutador) Válvula de pressão/controlo ar vaso de expansão Vaso de expansão Flange queimador Elétrodo de acendimento/deteção chama Tubo de ligação vaso de expansão-circuito hidráulico Conjunto ar-gás (placa de controlo, ventilador, venturi) 10.
  • Página 60: Conteúdo Da Embalagem

    Lavar o circuito AQS com um volume de água pelo menos 20 vezes o seu volume de água. Para a limpeza e o tratamento das instalações, a Baxi recomenda os produtos específicos da linha Baxi-BX disponíveis no Serviço Oficial BAXI.
  • Página 61: Local De Implantação

    5.2.3 Características caudal/pressão A bomba utilizada é modulante, de duas velocidades conforme o serviço (85% aquecimento e 100% água quente sanitária), de elevada pressão disponível e é indicada para o uso em qualquer tipo de sistema de aquecimento de um ou dois tubos. A válvula automática de purga de ar incorporada no corpo da bomba permite uma rápida desgasificação do sistema de aquecimento.
  • Página 62: Transporte

    5.3.1 Placa com o número de série e etiqueta Service A placa com o número de série encontra-se na parte superior interna da caldeira. Para vê-la é necessário remover o painel frontal da caldeira. A placa com o número de série fornece informações importantes sobre o aparelho. “BRAND”...
  • Página 63: Remoção Da Embalagem/Preparação Inicial

    Remoção da embalagem/preparação inicial Não retirar o aparelho da embalagem, agarrando a tampa frontal (ver as instruções na embalagem). Não retirar nem elevar o aparelho da embalagem agarrando-o pelo sifão. Para desembalar a caldeira, deve-se fazer o seguinte: • Levantar a caldeira para a posição vertical (1); •...
  • Página 64: Instalação

    INSTALAÇÃO Generalidades A instalação deve ser feita de acordo com as normativas em vigor e as recomendações contidas neste manual. Preparação Uma vez determinada a localização exata da caldeira deve-se fixar o molde na parede. Efetuar a instalação do sistema iniciando pela posição das ligações de água e de gás.
  • Página 65 6.2.2 Acesso à régua de ligações elétricas da caldeira Para aceder à régua de ligações da caldeira é necessário desaparafusar os dois parafusos presentes sob a cobertura do painel frontal, como ilustrado na figura. BO-0000014 6.2.3 Acesso aos componentes internos da caldeira Para aceder aos componentes da caldeira é...
  • Página 66: Ligações Hidráulicas

    6.3  Ligações hidráulicas Não executar soldaduras diretamente sob o aparelho, já que podem causar danos à caldeira. O calor poderá ainda danificar o  isolamento hidráulico das torneiras. Soldar e montar os tubos antes de instalar a caldeira.  Efetuar com cuidado as ligações hidráulicas da caldeira (par de aperto máximo 30 Nm). 6.3.1 Ligação do circuito de aquecimento • Aconselhamos a instalação de torneiras de corte na ida e retorno do aquecimento, disponíveis como acessório. • Ligar o retorno do aquecimento na ligação entrada da caldeira. • Ligar a ida do aquecimento na ligação saída da caldeira. A caldeira é...
  • Página 67: Ligação Gás

    6.4  Ligação gás Efetuar com cuidado a ligação de gás da caldeira (par de aperto máximo 30 Nm). Ligar o tubo de alimentação de gás à ligação de entrada de gás na caldeira. Montar neste tubo, diretamente sob a caldeira, uma válvula de corte de gás. Antes de iniciar os trabalhos com os tubos de gás, fechar a válvula de corte de gás principal. Antes da montagem verificar que  o contador de gás tem capacidade suficiente. Para o efeito, convem considerar o consumo de todos os aparelhos domésticos.  Se a capacidade do contador de gás é insuficiente, avisar a empresa de distribuição de gás. O tubo de gás deve ser ligado em conformidade com as normas vigentes. Prestar atenção para que não entre pó, água ou  outros para o interior do tubo de gás. Nesse caso, soprar o tubo agitando-o vigorosamente. Aconselhamos a instalação de um  filtro de gás na tubagem com a finalidade de prevenir o bloqueio da válvula de gás. Instalação das condutas de evacuação de fumos ANTES DE PROCEDER À...
  • Página 68 6.5.1  Classificação BO-0000053 Aparelho concebido para ser ligado a uma instalação com conduta Aparelho concebido para ser ligado a um tubo de evacuação de comum destinada a mais de um dispositivo, mediante as duas condutas fumos com descarga dos produtos da combustão para o exterior de que está...
  • Página 69 6.5.2 Conduta do tipo coaxial BO-0000129 Estão disponíveis dois tipos de ligações para as condutas coaxiais (A) e (B). A ligação (A) permite inserir uma conduta coaxial vertical ou uma curva coaxial a 90° ou 45° para ligação da caldeira a condutas de descarga-aspiração em qualquer direção graças à...
  • Página 70 Exemplos de instalações de condutas coaxiais BO-0000054 O comprimento das descargas está indicada nas tabelas do parágrafo 6.5.4. 6.5.3 Condutas separadas Para instalações onde se tenha de optar por condutas separadas de descarga de fumos/aspiração de ar, é possível utilizar a ligação separada simples. Esta 77,5 ligação, de facto, permite a orientação da descarga e da aspiração em qualquer direção graças à...
  • Página 71 Exemplos de instalações de condutas separadas BO-0000055 O comprimento das descargas está indicada nas tabelas do parágrafo 6.5.4. 6.5.4 Comprimentos das condutas ar-fumos Para definir o comprimento máximo das condutas de aspiração e de evacuação, consultar a tabela abaixo. L = L2 + L1 BO-0000078 VERSÃO TIPO B23-B23P-B33-C13-C33-C43-C53-C83-C93 28/28 F...
  • Página 72: Ligação Elétrica

    Perda de carga adicional equivalente em comprimento de tubo linear (L) Curva para conduta Curva para condutas Curva Ø 60/100 mm Curva Ø 80 mm Ø 60 mm rígida e Ø de evacuação Ø 50 Ângulo da curva 50 flexível mm rígida 90°...
  • Página 73 Se a caldeira está ligada a um termóstato ambiente Acendimento/Paragem, o controlo da temperatura de ida dependerá da curva climática selecionada na caldeira. Se a caldeira está ligada a uma unidade ambiente modulante BAXI, a curva climática desejada pode ser selecionada diretamente a partir da própria unidade (se prevista pelo modelo de unidade ambiente).
  • Página 74 Ligação dum acumulador externo - Victoria Condens 24 AF A caldeira Victoria Condens 24 AF foi projetada para a ligação elétrica dum acumulador externo. A ligação hidráulica do acumulador externo TU está esquematizada na figura a seguir. Ligar a sonda TS de precedência sanitária ao borne X7-B da PLACA DAS LIGAÇÕES situada por baixo do painel de comando.
  • Página 75: Enchimento Da Instalação

    Por fim, purgar os emissores de calor existentes na instalação. A BAXI não assume qualquer responsabilidade pelos danos derivados da presença de bolsas de ar no interior do permutador primário devida à inobservância total ou parcial destas instruções.
  • Página 76: Conclusão Da Instalação

    Conclusão da instalação No caso de ter desmontado qualquer componente voltar a colocá-lo na sua posição original. ARRANQUE Generalidades A caldeira é entregue pronta para a colocação em serviço aquando da primeira utilização, após um período de paragem prolongada ou após qualquer outro evento que necessite de um novo acendimento. A colocação em serviço da caldeira permite ao utilizador, avaliar as várias configurações e controlos que devem ser efetuados para o funcionamento da caldeira em condições de completa segurança.
  • Página 77: Regulação Da Válvula De Gás

    7.4  Regulação da válvula de gás Apenas o Serviço  Oficia pode adaptar a caldeira ao funcionamento de gás natural (G20) a gás propano (G31) ou vice-versa. Para efetuar a transformação de gás agir da seguinte forma: • Aceder à régua de ligações situada sob o painel de comando frontal da caldeira aliviando os dois parafusos (ver figura capítulo 6.2.2.).
  • Página 78: Instruções Finais

    PARÂMETROS SERVICE A tabela 1 é utilizada apenas por pessoal do Serviço Oficial BAXI. Os parâmetros podem ser visualizados através da ligação de um PC equipado com software Service Tool, tal como descrito no capítulo 9.1. TABELA 1: parâmetros de velocidade ventilador e valores de CO Parâmetros - N°...
  • Página 79: Funcionamento

    FUNCIONAMENTO Acendimento Antes de prosseguir, girar completamente no sentido anti-horário os dois seletores até ao fim do seu curso. AQUECIMENTO Para fazer funcionar a caldeira em aquecimento deve haver um pedido de calor. Ajustar a temperatura de ida girando o seletor no sentido horário (para a direita).
  • Página 80 AP107 Cor ecrã MK2 (parâmetro somente de leitura) Azul utilizador CP000 Temp. ajuste máx. aquecimento programável utilizador CP010 Temp. ajuste aquecimento utilizador Circuito CP020 Funcionalidade zona service direto CP060 Temperatura ambiente desejada para a zona no período de férias 6°C 5°C 20°C utilizador...
  • Página 81: Reposição Da Configuração De Fábrica

    9.2  Reposição da configuração de fábrica Controlar e anotar os valores de CN1 e CN2 indicados na placa de características (consultar o capítulo 5.3.1. ). • Premir durante 10s o botão até aparecer no ecrã a mensagem "Cn"; • Premir o botão aparece no ecrã "1.0" (no exemplo, o segundo algarismo"0" intermitente representa o valor de "CN1"); •...
  • Página 82: Regulação Da Temperatura Com Sonda Exterior Ligada

    Regulação da temperatura com sonda exterior ligada 9.4.1 Com Termóstato Ambiente tipo On/Off É possível efetuar a translação (OFFSET) da curva programada rodando o seletor de aquecimento. À translação da curva corresponde uma variação do ajuste da curva climática em relação ao valor original. Ver o gráfico anterior (figura BO-0000056) para a escolha da curva (o exemplo visualizado refere-se à...
  • Página 83: Estados E Subestados

    ESTADOS E SUBESTADOS • O ESTADO é a fase de funcionamento da caldeira no momento da visualização. • O SUBESTADO é o funcionamento instantâneo, isto é, a operação que a caldeira está a realizar no momento da visualização. LISTA DE ESTADOS VISUALIZAÇÃO ESTADO ESPERA...
  • Página 84: Manutenção

    10. MANUTENÇÃO 10.1 Generalidades A caldeira não necessita duma manutenção complexa. Aconselhamos, no entanto, a sua inspeção e manutenção a intervalos regulares. A manutenção e limpeza da caldeira devem ser efetuadas, pelo menos uma vez por ano, pelo Serviço Oficial ou por profissional qualificado.
  • Página 85 10.3.6 Limpeza do sifão Para extrair o sifão (B) do corpo fixo (A) é necessário remover o painel frontal (2) como descrito no capítulo 6.6.1. Remover o sifão e limpá-lo. Verificar a integridade das juntas de estanquicidade e se necessário, substituí-las. Encher o sifão com água como descrito no capítulo 6.7.2.
  • Página 86 Victoria Condens 24/24 F - 28/28 F BO-0000006 Victoria Condens 24 AF BO-0000149 7684718 (02-08/17)
  • Página 87: Limpeza Do Calcário

    Limpeza dos filtros Os filtros de água quente sanitária e do circuito de aquecimento encontram-se dentro de cartuchos extraíveis. O cartucho do circuito de aquecimento encontra-se no retorno do aquecimento (C), o cartucho do circuito sanitário encontra-se na entrada da água fria (B). Para a limpeza dos filtros agir no seguinte modo: •...
  • Página 88: Resolução De Problemas

    10.4.2  Substituição da válvula de 3 vias. Se a substituição da válvula de 3 vias for necessária, agir da seguinte forma: • Fechar a torneira principal da água sanitária. • Esvaziar a caldeira (consultar o procedimento descrito em "Limpeza do calcário"). • Desligar o cabo da válvula de 3 vias da placa da caldeira. •...
  • Página 89: Códigos De Anomalia

    11.1 Códigos de anomalia ANOMALIA TEMPORÁRIA VISUALIZAÇÃO ECRÃ DESCRIÇÃO DAS ANOMALIAS TEMPORÁRIAS CAUSA CALDEIRA Código do Código Controlo / Solução grupo específico ERRO PLACA PRINCIPAL Falta de comunicação temporária entre válvula gás e H.01 Configurar CN1/CN2 placa da caldeira Substituir a placa principal CIRCULAÇÃO INSUFICIENTE Controlar circulação caldeira/instalação Ativar um ciclo de desgasificação manual...
  • Página 90 ANOMALIA PERMANENTE (REQUER REARME) VISUALIZAÇÃO ECRÃ CAUSA CALDEIRA DESCRIÇÃO DAS ANOMALIAS PERMANENTES QUE NECESSITAM DE REARME (RESET) Código Código Controlo / Solução do grupo específico PROBLEMA SENSOR/LIGAÇÃO Controlar o funcionamento do sensor de E.00 Sensor temperatura de retorno não ligado temperatura Controlar a ligação do sensor/placa PROBLEMA SENSOR/LIGAÇÃO...
  • Página 91 CIRCULAÇÃO INSUFICIENTE Controlar circulação caldeira/instalação E.04 Excedida Temperatura Máxima de ida Ativar um ciclo de desgasificação manual Controlar o funcionamento dos sensores MAU FUNCIONAMENTO SENSOR DE FUMOS E.04 Sensor fumos em curtocircuito Controlar o funcionamento do sensor de fumos Controlar a ligação do sensor/placa PROBLEMA SENSOR/LIGAÇÃO E.04 Sensor fumos não ligado...
  • Página 92: Fim De Vida Do Aparelho

    Antes de desmontar o aparelho, certifique-se de ter desligado a alimentação elétrica, de ter fechado a válvula de entrada de gás e ter colocado em condições de segurança todas as ligações da caldeira e da instalação. 13. APÊNDICE 13.1 FICHA DE PRODUTO BAXI – Victoria Condens 24/24 F 24 AF 28/28 F Média...

Tabla de contenido