Resumen de contenidos para Baxi VICTORIA CONDENS 24
Página 1
24/24 F, 28/28 F Caldera mural de gas Instrucciones de Funcionamiento y Mantenimento para el USUARIO Caldeira mural a gás Instruções de Funcionamento e manutenção para o UTILIZADOR...
El aparato puede ser utilizado por niños de edad no inferior a 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que no tengan experiencia ni conocimientos apropiados, a condición de que estén vigilados o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y hayan entendido los peligros relacionados con él.
1. SEGURIDAD 1.1 Prescripciones generales de seguridad OLOR DE GAS • Apagar la caldera. • No accionar ningún dispositivo eléctrico (por ej. no se debe encender la luz). • Apagar las eventuales llamas libres y abrir las ventanas. • Llamar a un centro de Asistencia Técnica Autorizado. OLOR DE COMBUSTIÓN •...
1.3.3 RESPONSABILIDAD DEL USUARIO Para garantizar una instalación plenamente funcional, respete las siguientes instrucciones: • Leer y respetar las instrucciones contenidas en los manuales suministrados con el aparato. • Utilizar los servicios de un instalador cualificado para la instalación y puesta en marcha inicial. •...
3.2 Datos técnicos Victoria Condens Victoria Condens 24/24 F 28/28 F Categoría del gas 2H3P Tipo de gas G20 - G31 Capacidad térmica nominal ACS (Qn) 24,7 28,9 Capacidad térmica nominal calefacción (Qn) 20,6 24,7 Capacidad térmica reducida (Qn) Potencia térmica nominal ACS (Pn) 24,0 28,0 Potencia térmica nominal 80/60 °C (Pn)
3.2.1 Parámetros Técnicos Con arreglo al Reglamento (UE) N.° 813/2013. BAXI Victoria Condens 24/24 F 28/28 F Caldera de condensación Sí Sí Caldera de baja temperatura Caldera B1 Aparato de calefacción de cogeneración Calefactor combinado Sí Sí Potencia calorífica nominal Prated Potencia calorífica útil a potencia calorífica nominal y régimen de alta...
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Descripción general Esta caldera sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición, a presión atmosférica. Debe conectarse a una instalación de calefacción y a una red de distribución de agua caliente sanitaria dentro de los límites de sus prestaciones y de su potencia.
4.4 Descripción del panel de control LEYENDA DE TECLAS/MANDOS Regulación manual de la temperatura de calefacción Regulación manual de la temperatura del agua sanitaria Activación del análisis combustión Tecla de RESET RESET 1 segundo = Reset anomalía manual RESET 5 segundos = Activación manual función Purgado (capítulo 8.4) LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS VISUALIZADOS EN LA PANTALLA...
Procedimiento de encendido Cuando la caldera está alimentada eléctricamente, en la pantalla se visualiza la siguiente información: todos los símbolos encendidos (1 segundo); versión software (1 segundo); Aparece la indicación "InI" (unos segundos); Todo apagado (1 segundo); Aparece la indicación "Fx.x." (2 segundos); Aparece la indicación "Px.x."...
ESTADOS Y SUBESTADOS • El ESTADO es la fase de funcionamiento de la caldera en el momento de la visualización. • El SUBESTADO es el funcionamiento instantáneo, es decir la operación que la caldera está realizando en el momento de la visualización.
7. MANTENIMIENTO 7.1 Generalidades La caldera no requiere un mantenimiento complejo. Sin embargo, se aconseja hacerla inspeccionar y someterla a mantenimiento a intervalos regulares. El mantenimiento y la limpieza de la caldera deben ser realizados obligatoriamente por lo menos una vez al año por un profesional cualificado.
7.6 Vaciado de la instalación El mando de vaciado está situado debajo de la caldera, como se puede ver en la figura adjunta. Para vaciar la instalación, actuar según se describe a continuación: • Girar lentamente el mando (C) en sentido antihorario (hacia la izquierda) para abrir el grifo.
Página 13
CIRCULACIÓN INSUFICIENTE Controlar presión instalación Activar un ciclo de desaireación manual Controlar funcionamiento bomba H.01 Falta de circulación de agua (temporal) Controlar circulación caldera/instalación ERROR SENSORES TEMPERATURA Controlar funcionamiento sensores de temperatura Controlar conexión sensores de temperatura CIRCULACIÓN INSUFICIENTE Controlar presión instalación Activar un ciclo de desaireación manual Aumento temperatura de impulsión demasiado rápido Controlar funcionamiento bomba...
Página 14
CIRCULACIÓN INSUFICIENTE Controlar presión instalación Activar un ciclo de desaireación manual Controlar funcionamiento bomba E.01 Falta de circulación de agua (permanente) Controlar circulación caldera/instalación ERROR SENSORES Controlar funcionamiento sensores de temperatura Controlar conexión sensores de temperatura Se ha alcanzado el valor máximo para la temperatura INTERCAMBIADOR LADO HUMOS ATASCADO E.01 humos...
ALIMENTACIÓN GAS Controlar pres. alimentación gas Controlar conexión eléctrica válvula del gas Controlar calibrado de la válvula del gas Controlar funcionamiento válvula del gas El encendido del quemador ha fracasado después de PROBLEMAS ELECTRODO E.04 5 intentos Controlar conexiones eléctricas electrodo Verificar estado electrodo OTRAS CAUSAS Controlar funcionamiento ventilador...
Página 16
O aparelho pode ser usado por crianças com idade não inferior a 8 anos e por pes- soas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas, ou sem a experiên- cia ou o conhecimento necessários, desde que sob supervisão ou após terem rece- bido instruções relativas ao uso seguro do aparelho e à...
1. SEGURANÇA 1.1 Prescrições gerais de segurança CHEIRO A GÁS • Parar a caldeira. • Não utilizar qualquer dispositivo elétrico (por exemplo, acender a luz). • Apagar eventuais chamas livres e abrir as janelas. • Contactar o centro de Assistência Técnico Autorizado. ODOR A GASES DA COMBUSTÃO •...
1.3.3 RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR Para garantir uma instalação com pleno funcionamento, respeitar as seguintes instruções: • Ler e respeitar as instruções contidas nos manuais fornecidos com o aparelho. • Recorrer aos serviços dum instalador qualificado para a instalação e primeiro arranque do aparelho. •...
3.2.1 Parâmetros Técnicos Em conformidade com o Regulamento (UE) N° 813/2013. BAXI Victoria Condens 24/24 F 28/28 F Caldeira de condensação Caldeira de baixa temperatura Não Não Caldeira B1 Não Não Aquecedor de ambiente de cogeração Não Não Aquecedor combinado Potência calorífica nominal...
4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 4.1 Descrição geral Esta caldeira serve para aquecer água a uma temperatura inferior à de ebulição à pressão atmosférica. Deve ser ligada a uma instalação de aquecimento e a uma rede de distribuição de água quente sanitária, de acordo com as suas prestações e potência. Esta caldeira apresenta as seguintes características: •...
4.4 Descrição do painel de controlo LEGENDA DAS TECLAS/SELETORES Regulação manual da temperatura de aquecimento Regulação manual da temperatura AQS Ativação da função análise de combustão Botão de RESET RESET 1 segundo = Reset manual de anomalia RESET 5 segundos = Ativação manual da função Purga (capítulo 8.4) LEGENDA DOS SÍMBOLOS VISUALIZADOS NO ECRÃ...
Procedimento de acendimento Uma vez a caldeira alimentada eletricamente verificar que no ecrã se visualizam as seguintes informações: Todos os símbolos acesos (1 segundo); Versão software (1 segundo); Aparece a indicação "InI" (alguns segundos); Tudo apagado (1 segundo); Aparece a indicação "Fx.x." (2 segundos); Aparece a indicação "Px.x."...
ESTADOS E SUBESTADOS • O ESTADO é a fase de funcionamento da caldeira no momento da visualização. • O SUBESTADO é o funcionamento instantâneo, isto é, a operação que a caldeira está a realizar no momento da visualização. LISTA DE ESTADOS VISUALIZAÇÃO ESTADO ESPERA...
7. MANUTENÇÃO 7.1 Generalidades A caldeira não necessita duma manutenção complexa. Aconselhamos, no entanto, a sua inspeção e manutenção a intervalos regulares. A manutenção e limpeza da caldeira devem ser efetuadas, pelo menos uma vez por ano, por um serviço de Assistência Técnica autorizado.
7.6 Esvaziamento da instalação A torneira de esvaziamento está posicionada sob a caldeira como se pode ver na figura ao lado. Para esvaziar a instalação proceder como se descreve em seguida: • Rodar lentamente o manípulo (C) no sentido anti-horário (para a esquerda) para abrir a torneira.
8.1 Códigos de anomalia ANOMALIA TEMPORÁRIA VISUALIZAÇÃO ECRÃ DESCRIÇÃO DAS ANOMALIAS TEMPORÁRIAS CAUSA CALDEIRA Código Código Controlo / Solução do grupo específico ERRO PLACA PRINCIPAL Falta de comunicação temporária entre válvula gás e H.01 Configurar CN1/CN2 placa da caldeira Substituir a placa principal CIRCULAÇÃO INSUFICIENTE Controlar circulação caldeira/instalação Ativar um ciclo de desgasificação manual...
Página 28
ANOMALIA PERMANENTE (REQUER REARME) VISUALIZAÇÃO ECRÃ CAUSA CALDEIRA DESCRIÇÃO DAS ANOMALIAS PERMANENTES QUE NECESSITAM DE REARME Código Código Controlo / Solução do grupo específico PROBLEMA SENSOR/LIGAÇÃO E.00 Sensor temperatura de retorno não ligado Controlar o funcionamento do sensor de temperatura Controlar a ligação do sensor/placa PROBLEMA SENSOR/LIGAÇÃO E.00...
Página 29
CIRCULAÇÃO INSUFICIENTE Controlar circulação caldeira/instalação E.04 Excedida Temperatura Máxima de ida Ativar um ciclo de desgasificação manual Controlar o funcionamento dos sensores MAU FUNCIONAMENTO SENSOR DE FUMOS E.04 Sensor fumos em curtocircuito Controlar o funcionamento do sensor de fumos Controlar a ligação do sensor/placa PROBLEMA SENSOR/LIGAÇÃO E.04 Sensor fumos não ligado...
9. FIM DE VIDA DO APARELHO 9.1 Procedimento de desmontagem Antes de proceder à desmontagem da caldeira assegure-se de ter desligado a alimentação elétrica e de ter fechado a torneira de corte de gás ao aparelho. 10. DESMANTELAMENTO 10.1 Desmantelamento e reciclagem Apenas os técnicos qualificados são autorizados a intervir no aparelho e na instalação.